{"title":"少数民族语言使用者在医疗和社会护理研究中的经历:系统综述。","authors":"Llinos Haf Spencer, Beryl Ann Cooledge, Zoe Hoare","doi":"10.1002/hpm.3825","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The planning and management of health policy is directly linked to evidence-based research. To obtain the most rigorous results in research it is important to have a representative sample. However, ethnic minorities are often not accounted for in research. Migration, equality, and diversity issues are important priorities which need to be considered by researchers. The aim of this systematic review (SR) is to explore the literature examining the experiences of minority language users in Health and Social Care Research (HSCR).</p><p><strong>Method: </strong>A SR of the literature was conducted. SPIDER framework and Cochrane principles were utilised to conduct the review. Five databases were searched, yielding 5311 papers initially. A SR protocol was developed and published in PROSPERO: https://www.crd.york.ac.uk/prospero/display_record.php?ID=CRD42020225114analysis.</p><p><strong>Results: </strong>Following the title and abstract review by two reviewers, 74 papers were included, and a narrative account was provided. Six themes were identified: 1. Disparities in healthcare; 2. Maternal health; 3. Mental health; 4. Methodology in health research; 5. Migrant and minority healthcare; 6. Racial and ethnic gaps in healthcare. Results showed that language barriers (including language proficiency) and cultural barriers still exist in terms of recruitment, possibly effecting the validity of the results. Several papers acknowledged language barriers but did not act to reduce them.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Despite research highlighting cultures over the past 40 years, there is a need for this to be acknowledged and embedded in the research process. We propose that future research should include details of languages spoken so readers can understand the sample composition to be able to interpret the results in the best way, recognising the significance of culture and language. If language is not considered as a significant aspect of research, the findings of the research cannot be rigorous and therefore the validity is compromised.</p>","PeriodicalId":47637,"journal":{"name":"International Journal of Health Planning and Management","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.9000,"publicationDate":"2024-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The experiences of minority language users in health and social care research: A systematic review.\",\"authors\":\"Llinos Haf Spencer, Beryl Ann Cooledge, Zoe Hoare\",\"doi\":\"10.1002/hpm.3825\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>The planning and management of health policy is directly linked to evidence-based research. To obtain the most rigorous results in research it is important to have a representative sample. However, ethnic minorities are often not accounted for in research. Migration, equality, and diversity issues are important priorities which need to be considered by researchers. The aim of this systematic review (SR) is to explore the literature examining the experiences of minority language users in Health and Social Care Research (HSCR).</p><p><strong>Method: </strong>A SR of the literature was conducted. SPIDER framework and Cochrane principles were utilised to conduct the review. Five databases were searched, yielding 5311 papers initially. A SR protocol was developed and published in PROSPERO: https://www.crd.york.ac.uk/prospero/display_record.php?ID=CRD42020225114analysis.</p><p><strong>Results: </strong>Following the title and abstract review by two reviewers, 74 papers were included, and a narrative account was provided. Six themes were identified: 1. Disparities in healthcare; 2. Maternal health; 3. Mental health; 4. Methodology in health research; 5. Migrant and minority healthcare; 6. Racial and ethnic gaps in healthcare. Results showed that language barriers (including language proficiency) and cultural barriers still exist in terms of recruitment, possibly effecting the validity of the results. Several papers acknowledged language barriers but did not act to reduce them.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Despite research highlighting cultures over the past 40 years, there is a need for this to be acknowledged and embedded in the research process. We propose that future research should include details of languages spoken so readers can understand the sample composition to be able to interpret the results in the best way, recognising the significance of culture and language. If language is not considered as a significant aspect of research, the findings of the research cannot be rigorous and therefore the validity is compromised.</p>\",\"PeriodicalId\":47637,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Health Planning and Management\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.9000,\"publicationDate\":\"2024-08-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Health Planning and Management\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1002/hpm.3825\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"HEALTH POLICY & SERVICES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Health Planning and Management","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1002/hpm.3825","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HEALTH POLICY & SERVICES","Score":null,"Total":0}
The experiences of minority language users in health and social care research: A systematic review.
Background: The planning and management of health policy is directly linked to evidence-based research. To obtain the most rigorous results in research it is important to have a representative sample. However, ethnic minorities are often not accounted for in research. Migration, equality, and diversity issues are important priorities which need to be considered by researchers. The aim of this systematic review (SR) is to explore the literature examining the experiences of minority language users in Health and Social Care Research (HSCR).
Method: A SR of the literature was conducted. SPIDER framework and Cochrane principles were utilised to conduct the review. Five databases were searched, yielding 5311 papers initially. A SR protocol was developed and published in PROSPERO: https://www.crd.york.ac.uk/prospero/display_record.php?ID=CRD42020225114analysis.
Results: Following the title and abstract review by two reviewers, 74 papers were included, and a narrative account was provided. Six themes were identified: 1. Disparities in healthcare; 2. Maternal health; 3. Mental health; 4. Methodology in health research; 5. Migrant and minority healthcare; 6. Racial and ethnic gaps in healthcare. Results showed that language barriers (including language proficiency) and cultural barriers still exist in terms of recruitment, possibly effecting the validity of the results. Several papers acknowledged language barriers but did not act to reduce them.
Conclusion: Despite research highlighting cultures over the past 40 years, there is a need for this to be acknowledged and embedded in the research process. We propose that future research should include details of languages spoken so readers can understand the sample composition to be able to interpret the results in the best way, recognising the significance of culture and language. If language is not considered as a significant aspect of research, the findings of the research cannot be rigorous and therefore the validity is compromised.
期刊介绍:
Policy making and implementation, planning and management are widely recognized as central to effective health systems and services and to better health. Globalization, and the economic circumstances facing groups of countries worldwide, meanwhile present a great challenge for health planning and management. The aim of this quarterly journal is to offer a forum for publications which direct attention to major issues in health policy, planning and management. The intention is to maintain a balance between theory and practice, from a variety of disciplines, fields and perspectives. The Journal is explicitly international and multidisciplinary in scope and appeal: articles about policy, planning and management in countries at various stages of political, social, cultural and economic development are welcomed, as are those directed at the different levels (national, regional, local) of the health sector. Manuscripts are invited from a spectrum of different disciplines e.g., (the social sciences, management and medicine) as long as they advance our knowledge and understanding of the health sector. The Journal is therefore global, and eclectic.