墨点型白斑的数字成像:共聚焦显微镜和线场共聚焦光学相干断层扫描评估

Marisa Salvi, Simone Cappilli, Costantino Ricci, Gerardo Palmisano, Alessandro Di Stefani, Ketty Peris
{"title":"墨点型白斑的数字成像:共聚焦显微镜和线场共聚焦光学相干断层扫描评估","authors":"Marisa Salvi,&nbsp;Simone Cappilli,&nbsp;Costantino Ricci,&nbsp;Gerardo Palmisano,&nbsp;Alessandro Di Stefani,&nbsp;Ketty Peris","doi":"10.1002/jvc2.471","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The reticulated black solar lentigo was initially described by Bolognia et al. in 1992 as a type of solar lentigo.<span><sup>1</sup></span> Ink spot lentigo (ISL), as commonly known, clinically presents as a solitary dark pigmented macule with ill-defined margins occurring on the back of fair skin individuals. Due to the peculiar appearance and the common association with multiple solar lentigos, ISL may be difficult to differentiate from melanoma.<span><sup>1, 2</sup></span> Dermoscopy may show criteria similar to those observed in melanocytic lesions as an irregular thick pigment network, angulated lines and rhomboidal structures, and in these cases biopsy should be considered to rule out malignancy.<span><sup>2, 3</sup></span> The use of noninvasive imaging techniques, like reflectance confocal microscopy (RCM), increases the diagnostic accuracy of equivocal skin lesions, allowing to obtain greater performances than dermoscopy alone.<span><sup>4, 5</sup></span> A new digital tool, Line-field confocal optical coherence tomography (LC-OCT), is capable to acquire images/videos of skin lesions in multimodal view (vertical and horizontal), creating also immediate 3D cubes.<span><sup>6</sup></span> Pivotal studies reported promising preliminary data for the in vivo diagnosis of skin cancers.<span><sup>6-8</sup></span></p><p>We report RCM and LC-OCT morphological features of consecutive ISLs, correlating in vivo imaging to histopathology. Twenty-five histopathologically confirmed ISLs of 24 patients (14 M, 10 F, mean age: 48 years old, range: 19–82 years old) were investigated by RCM and LC-OCT from January 2023 to January 2024. ISLs were located on the trunk (10/25, 40%), on the face (7/25, 28%), on the lower extremities (4/25, 16%) and upper extremities (4/25, 16%). Dermoscopy showed atypical (thick, unevenly distributed) pigment network with sharp margins (23/25, 92%), and angulated lines (5/25, 20%) (Figures 1 and 2). RCM mosaics and horizontal sections of LC-OCT displayed densely packed, round to polymorphous edged papillae (24/25, 96%) at dermal-epidermal junction (DEJ), variably associated to bright cords with bulbous projections (19/25, 76%); focal distribution of plump, bright cells in the papillary dermis (20/25, 80%) and keratin-filled invaginations (3/25, 12%) in the upper layers of epidermis (Figure 1). Vertical LC-OCT mode revealed a bright continuous junction (25/25) with evident tubular elongations downward in the dermis (23/25); 3D reconstructions highlighted the presence of architectural changes at the DEJ with a regular epidermis (Figure 2). Criteria indicating melanocytic nature of ISL were not seen either with RCM or with LC-OCT.</p><p>In our ISLs series, RCM and LC-OCT allowed the clear recognition of typical features associated to a solar lentigo, confirming the benign nature of the lesion.<span><sup>6, 9</sup></span> The RCM findings are in line with a single case-report recently described by Venturi et al., observing RCM features of ringed pattern with edged papillae, white reticulated collagen, and small inflammatory cells. The recognition of such findings allowed the authors to confirm the diagnosis of ISL with no need of further excisions.<span><sup>9</sup></span> Compared to RCM, which only provides horizontally oriented images reaching a depth of 150–200 µm, LC-OCT can detect features of skin lesions up to a depth of 500 µm even in vertical and 3D mode, closely resembling a classical histopathological perspective. In this series, the main histopathological criteria of ISL, lentiginous hyperplasia of the epidermis and hyperpigmentation of the basal layer (quite pronounced at the tips of elongated rete ridges) have been clearly recognized with LC-OCT, able to reproduce a “virtual biopsy” that detect in vivo the key clues of this entity.</p><p>As digital imaging represents a bridge between dermoscopy and histopathology, it has a meaningful diagnostic value for skin lesions of doubtful interpretation, as commonly occur when dealing with ISL.<span><sup>4, 5</sup></span> The recognition of typical imaging suggestive of a solar lentigo (being ISL a solar lentigo) may increase diagnostic confidence of clinicians, which could in turn optimize their clinical management, as well as reducing unnecessary invasive procedures.</p><p><b>Marisa Salvi, Alessandro Di Stefani, and Simone Cappilli</b>: Conceptualization; <b>Gerardo Palmisano and Costantino Ricci</b>: Methodology; <b>Marisa Salvi and Simone Cappilli</b>: Original draft preparation; <b>Alessandro Di Stefani and Ketty Peris</b>: Review and editing; <b>Ketty Peris</b>: Supervision. All authors have read and agreed to the published version of the manuscript.</p><p>Peris has received consulting fees and honoraria from Abbvie, Almirall, Biogen, Celgene, Janssen Galderma, Novartis, Lilly, Novartis, Pierre Fabre, Sandoz, Sanofi and Sun Pharma outside of the submitted work. The remaining authors declare no conflict of interest.</p><p>This study was conducted in accordance with the Declaration of Helsinki. All patients in this manuscript have given written informed consent for participation in the study and the use of their deidentified, anonymized, aggregated data and their case details (including photographs) for publication. Ethical Approval: not applicable.</p>","PeriodicalId":94325,"journal":{"name":"JEADV clinical practice","volume":"3 4","pages":"1308-1311"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/jvc2.471","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Digital imaging of ink spot lentigo: Confocal microscopy and line-field confocal optical coherence tomography assessment\",\"authors\":\"Marisa Salvi,&nbsp;Simone Cappilli,&nbsp;Costantino Ricci,&nbsp;Gerardo Palmisano,&nbsp;Alessandro Di Stefani,&nbsp;Ketty Peris\",\"doi\":\"10.1002/jvc2.471\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>The reticulated black solar lentigo was initially described by Bolognia et al. in 1992 as a type of solar lentigo.<span><sup>1</sup></span> Ink spot lentigo (ISL), as commonly known, clinically presents as a solitary dark pigmented macule with ill-defined margins occurring on the back of fair skin individuals. Due to the peculiar appearance and the common association with multiple solar lentigos, ISL may be difficult to differentiate from melanoma.<span><sup>1, 2</sup></span> Dermoscopy may show criteria similar to those observed in melanocytic lesions as an irregular thick pigment network, angulated lines and rhomboidal structures, and in these cases biopsy should be considered to rule out malignancy.<span><sup>2, 3</sup></span> The use of noninvasive imaging techniques, like reflectance confocal microscopy (RCM), increases the diagnostic accuracy of equivocal skin lesions, allowing to obtain greater performances than dermoscopy alone.<span><sup>4, 5</sup></span> A new digital tool, Line-field confocal optical coherence tomography (LC-OCT), is capable to acquire images/videos of skin lesions in multimodal view (vertical and horizontal), creating also immediate 3D cubes.<span><sup>6</sup></span> Pivotal studies reported promising preliminary data for the in vivo diagnosis of skin cancers.<span><sup>6-8</sup></span></p><p>We report RCM and LC-OCT morphological features of consecutive ISLs, correlating in vivo imaging to histopathology. Twenty-five histopathologically confirmed ISLs of 24 patients (14 M, 10 F, mean age: 48 years old, range: 19–82 years old) were investigated by RCM and LC-OCT from January 2023 to January 2024. ISLs were located on the trunk (10/25, 40%), on the face (7/25, 28%), on the lower extremities (4/25, 16%) and upper extremities (4/25, 16%). Dermoscopy showed atypical (thick, unevenly distributed) pigment network with sharp margins (23/25, 92%), and angulated lines (5/25, 20%) (Figures 1 and 2). RCM mosaics and horizontal sections of LC-OCT displayed densely packed, round to polymorphous edged papillae (24/25, 96%) at dermal-epidermal junction (DEJ), variably associated to bright cords with bulbous projections (19/25, 76%); focal distribution of plump, bright cells in the papillary dermis (20/25, 80%) and keratin-filled invaginations (3/25, 12%) in the upper layers of epidermis (Figure 1). Vertical LC-OCT mode revealed a bright continuous junction (25/25) with evident tubular elongations downward in the dermis (23/25); 3D reconstructions highlighted the presence of architectural changes at the DEJ with a regular epidermis (Figure 2). Criteria indicating melanocytic nature of ISL were not seen either with RCM or with LC-OCT.</p><p>In our ISLs series, RCM and LC-OCT allowed the clear recognition of typical features associated to a solar lentigo, confirming the benign nature of the lesion.<span><sup>6, 9</sup></span> The RCM findings are in line with a single case-report recently described by Venturi et al., observing RCM features of ringed pattern with edged papillae, white reticulated collagen, and small inflammatory cells. The recognition of such findings allowed the authors to confirm the diagnosis of ISL with no need of further excisions.<span><sup>9</sup></span> Compared to RCM, which only provides horizontally oriented images reaching a depth of 150–200 µm, LC-OCT can detect features of skin lesions up to a depth of 500 µm even in vertical and 3D mode, closely resembling a classical histopathological perspective. In this series, the main histopathological criteria of ISL, lentiginous hyperplasia of the epidermis and hyperpigmentation of the basal layer (quite pronounced at the tips of elongated rete ridges) have been clearly recognized with LC-OCT, able to reproduce a “virtual biopsy” that detect in vivo the key clues of this entity.</p><p>As digital imaging represents a bridge between dermoscopy and histopathology, it has a meaningful diagnostic value for skin lesions of doubtful interpretation, as commonly occur when dealing with ISL.<span><sup>4, 5</sup></span> The recognition of typical imaging suggestive of a solar lentigo (being ISL a solar lentigo) may increase diagnostic confidence of clinicians, which could in turn optimize their clinical management, as well as reducing unnecessary invasive procedures.</p><p><b>Marisa Salvi, Alessandro Di Stefani, and Simone Cappilli</b>: Conceptualization; <b>Gerardo Palmisano and Costantino Ricci</b>: Methodology; <b>Marisa Salvi and Simone Cappilli</b>: Original draft preparation; <b>Alessandro Di Stefani and Ketty Peris</b>: Review and editing; <b>Ketty Peris</b>: Supervision. All authors have read and agreed to the published version of the manuscript.</p><p>Peris has received consulting fees and honoraria from Abbvie, Almirall, Biogen, Celgene, Janssen Galderma, Novartis, Lilly, Novartis, Pierre Fabre, Sandoz, Sanofi and Sun Pharma outside of the submitted work. The remaining authors declare no conflict of interest.</p><p>This study was conducted in accordance with the Declaration of Helsinki. All patients in this manuscript have given written informed consent for participation in the study and the use of their deidentified, anonymized, aggregated data and their case details (including photographs) for publication. Ethical Approval: not applicable.</p>\",\"PeriodicalId\":94325,\"journal\":{\"name\":\"JEADV clinical practice\",\"volume\":\"3 4\",\"pages\":\"1308-1311\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-05-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/jvc2.471\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JEADV clinical practice\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jvc2.471\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JEADV clinical practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jvc2.471","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

网状黑色日光性白斑最初是由 Bolognia 等人于 1992 年描述的一种日光性白斑。1 墨斑性白斑(ISL),通常被称为墨斑性白斑,临床表现为发生在皮肤白皙者背部的边缘不清的单发深色色素斑。1、2 皮肤镜检查可显示与黑色素细胞病变相似的标准,如不规则的厚色素网、成角线和斜方形结构,在这些情况下应考虑活检以排除恶性肿瘤、3 使用非侵入性成像技术,如反射共聚焦显微镜(RCM),可提高对模糊皮肤病变的诊断准确性,从而获得比单纯皮肤镜更高的性能、5 一种新的数字工具--线场共聚焦光学相干断层扫描(LC-OCT)--能够以多模态视角(垂直和水平)获取皮肤病变的图像/视频,还能立即创建三维立方体。从 2023 年 1 月到 2024 年 1 月,我们通过 RCM 和 LC-OCT 对 24 名患者(14 名男性,10 名女性,平均年龄:48 岁,范围:19-82 岁)的 25 例经组织病理学证实的 ISL 进行了研究。ISL 位于躯干(10/25,40%)、面部(7/25,28%)、下肢(4/25,16%)和上肢(4/25,16%)。皮肤镜检查显示,色素网不典型(厚,分布不均),边缘锐利(23/25,92%),线条成角(5/25,20%)(图 1 和图 2)。RCM 马赛克和 LC-OCT 水平切片显示,在真皮-表皮交界处(DEJ)有密集、圆形至多形性边缘乳头(24/25,96%),不同程度地与带有球状突起的明亮条索相关联(19/25,76%);在乳头状真皮层有局灶性分布的丰满、明亮细胞(20/25,80%),在表皮上层有充满角蛋白的内陷(3/25,12%)(图 1)。垂直 LC-OCT 模式显示出明亮的连续交界处(25/25),真皮向下有明显的管状伸长(23/25);三维重建突出显示了 DEJ 处的结构变化和规则的表皮(图 2)。在我们的 ISLs 系列中,RCM 和 LC-OCT 可以清楚地识别与日光性白斑相关的典型特征,从而确认病变的良性性质。6、9 RCM 的发现与 Venturi 等人最近描述的一个病例报告一致,他们观察到 RCM 的特征是环状模式,边缘有乳头状突起、白色网状胶原和小的炎性细胞。9 与只能提供深度为 150-200 µm 的水平方向图像的 RCM 相比,LC-OCT 即使在垂直和三维模式下也能检测到深度达 500 µm 的皮损特征,与经典的组织病理学视角非常相似。在这一系列病例中,LC-OCT 可以清楚地识别 ISL 的主要组织病理学标准、表皮的色素性增生和基底层的色素沉着(在细长的齿嵴顶端非常明显),能够再现 "虚拟活检",在体内检测出这一实体的关键线索。由于数字成像技术是皮肤镜检查和组织病理学检查之间的桥梁,因此它对解释有疑问的皮肤病变具有重要的诊断价值,在处理 ISL 时通常会出现这种情况、Marisa Salvi、Alessandro Di Stefani 和 Simone Cappilli:构思;Gerardo Palmisano 和 Costantino Ricci:方法;Marisa Salvi 和 Simone Cappilli:原稿编写;Alessandro Di Stefani 和 Ketty Peris:审阅和编辑;Ketty Peris:指导。所有作者均已阅读并同意稿件的出版版本。佩里斯在所提交的工作之外,还从艾伯维、Almirall、百健、Celgene、杨森高德美、诺华、礼来、诺华、皮埃尔法布尔、山德士、赛诺菲和太阳制药公司获得咨询费和酬金。其余作者声明没有利益冲突。本研究根据《赫尔辛基宣言》进行。本手稿中的所有患者均已书面知情同意参与本研究,并同意将其去标识化、匿名化的汇总数据及其病例详情(包括照片)用于发表。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Digital imaging of ink spot lentigo: Confocal microscopy and line-field confocal optical coherence tomography assessment

The reticulated black solar lentigo was initially described by Bolognia et al. in 1992 as a type of solar lentigo.1 Ink spot lentigo (ISL), as commonly known, clinically presents as a solitary dark pigmented macule with ill-defined margins occurring on the back of fair skin individuals. Due to the peculiar appearance and the common association with multiple solar lentigos, ISL may be difficult to differentiate from melanoma.1, 2 Dermoscopy may show criteria similar to those observed in melanocytic lesions as an irregular thick pigment network, angulated lines and rhomboidal structures, and in these cases biopsy should be considered to rule out malignancy.2, 3 The use of noninvasive imaging techniques, like reflectance confocal microscopy (RCM), increases the diagnostic accuracy of equivocal skin lesions, allowing to obtain greater performances than dermoscopy alone.4, 5 A new digital tool, Line-field confocal optical coherence tomography (LC-OCT), is capable to acquire images/videos of skin lesions in multimodal view (vertical and horizontal), creating also immediate 3D cubes.6 Pivotal studies reported promising preliminary data for the in vivo diagnosis of skin cancers.6-8

We report RCM and LC-OCT morphological features of consecutive ISLs, correlating in vivo imaging to histopathology. Twenty-five histopathologically confirmed ISLs of 24 patients (14 M, 10 F, mean age: 48 years old, range: 19–82 years old) were investigated by RCM and LC-OCT from January 2023 to January 2024. ISLs were located on the trunk (10/25, 40%), on the face (7/25, 28%), on the lower extremities (4/25, 16%) and upper extremities (4/25, 16%). Dermoscopy showed atypical (thick, unevenly distributed) pigment network with sharp margins (23/25, 92%), and angulated lines (5/25, 20%) (Figures 1 and 2). RCM mosaics and horizontal sections of LC-OCT displayed densely packed, round to polymorphous edged papillae (24/25, 96%) at dermal-epidermal junction (DEJ), variably associated to bright cords with bulbous projections (19/25, 76%); focal distribution of plump, bright cells in the papillary dermis (20/25, 80%) and keratin-filled invaginations (3/25, 12%) in the upper layers of epidermis (Figure 1). Vertical LC-OCT mode revealed a bright continuous junction (25/25) with evident tubular elongations downward in the dermis (23/25); 3D reconstructions highlighted the presence of architectural changes at the DEJ with a regular epidermis (Figure 2). Criteria indicating melanocytic nature of ISL were not seen either with RCM or with LC-OCT.

In our ISLs series, RCM and LC-OCT allowed the clear recognition of typical features associated to a solar lentigo, confirming the benign nature of the lesion.6, 9 The RCM findings are in line with a single case-report recently described by Venturi et al., observing RCM features of ringed pattern with edged papillae, white reticulated collagen, and small inflammatory cells. The recognition of such findings allowed the authors to confirm the diagnosis of ISL with no need of further excisions.9 Compared to RCM, which only provides horizontally oriented images reaching a depth of 150–200 µm, LC-OCT can detect features of skin lesions up to a depth of 500 µm even in vertical and 3D mode, closely resembling a classical histopathological perspective. In this series, the main histopathological criteria of ISL, lentiginous hyperplasia of the epidermis and hyperpigmentation of the basal layer (quite pronounced at the tips of elongated rete ridges) have been clearly recognized with LC-OCT, able to reproduce a “virtual biopsy” that detect in vivo the key clues of this entity.

As digital imaging represents a bridge between dermoscopy and histopathology, it has a meaningful diagnostic value for skin lesions of doubtful interpretation, as commonly occur when dealing with ISL.4, 5 The recognition of typical imaging suggestive of a solar lentigo (being ISL a solar lentigo) may increase diagnostic confidence of clinicians, which could in turn optimize their clinical management, as well as reducing unnecessary invasive procedures.

Marisa Salvi, Alessandro Di Stefani, and Simone Cappilli: Conceptualization; Gerardo Palmisano and Costantino Ricci: Methodology; Marisa Salvi and Simone Cappilli: Original draft preparation; Alessandro Di Stefani and Ketty Peris: Review and editing; Ketty Peris: Supervision. All authors have read and agreed to the published version of the manuscript.

Peris has received consulting fees and honoraria from Abbvie, Almirall, Biogen, Celgene, Janssen Galderma, Novartis, Lilly, Novartis, Pierre Fabre, Sandoz, Sanofi and Sun Pharma outside of the submitted work. The remaining authors declare no conflict of interest.

This study was conducted in accordance with the Declaration of Helsinki. All patients in this manuscript have given written informed consent for participation in the study and the use of their deidentified, anonymized, aggregated data and their case details (including photographs) for publication. Ethical Approval: not applicable.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Issue Information Issue Information Itch improvement has a major and comparable effect on the Dermatology Life Quality Index in psoriasis and atopic dermatitis patients Issue Information Sjögren syndrome from a dermatological perspective: A retrospective study of 185 SSA‐Ro positive patients
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1