Resonant light scattering by a slab of ultracold atoms

A gas of ultracold atoms probed with laser light is a nearly-ideal experimental realization of a medium of resonant point-like scatterers, a key problem from condensed matter to biology or photonics. Yet, several recent experiments have reported large discrepancies with theory. In this work, we measure the complex transmission through a slab of ultracold two-level atoms with an interferometric technique. We find good agreement with first-principles simulations of mutually-coupled, laser-driven dipoles, and provide an explanation for the discrepancies in earlier measurements.