Jesús Martínez-Tofé, Davide Ausili, Nelia Soto-Ruiz, Iván Santolalla-Arnedo, Angela Durante, Marco di Nitto, Yuliia Lysanets, Regina Ruiz de Viñaspre-Hernández, Clara Isabel Tejada-Garrido, Mercedes Sánchez Barba, Vicente Gea-Caballero, Raúl Juárez-Vela
{"title":"糖尿病自我护理量表西班牙文版的跨文化调整和理论模型验证","authors":"Jesús Martínez-Tofé, Davide Ausili, Nelia Soto-Ruiz, Iván Santolalla-Arnedo, Angela Durante, Marco di Nitto, Yuliia Lysanets, Regina Ruiz de Viñaspre-Hernández, Clara Isabel Tejada-Garrido, Mercedes Sánchez Barba, Vicente Gea-Caballero, Raúl Juárez-Vela","doi":"10.3389/fmed.2024.1423948","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"BackgroundFor patients with diabetes mellitus, self-care is crucial because it prevents complications and helps preserve quality of life. Clinicians and researchers require effective tools for assessing self-care behaviors across various dimensions to identify individual needs and maximize resource allocation. The aim of this study was to evaluate the validity and reliability of the Spanish version of the Self-Care of Diabetes Inventory (SCODI).MethodsTwo hundred eighteen participants with DMT1 and DMT2 who were recruited through convenience sampling from a university hospital participated in our cross-sectional study. After translation and cultural adaptation, the enrolled patients answered the questions. We performed an exploratory factor analysis (EFA) on each of the SCODI scales and Confirmatory factor analysis (CFA) was performed using our models which appropriate fit indices.ResultsThe original structure of the four-dimensions tool was confirmed. The overall consistency across the four scales was assessed by Cronbach’s alpha: self-care maintenance (0.766), self-care monitoring (0.790), self-care management (0.771), and self-care confidence (0.936). The model fit yielded a chi-square index of 1.028 with 773 degrees of freedom. Confirmatory factor analysis showed a good fit, thereby affirming the reliability of the model.ConclusionThe internal consistency and reliability of the SCODI Spanish version are deemed adequate. This tool is appropriate when it is desired to evaluate the self-care practices of Spanish persons suffering from diabetes due to its good psychometric qualities.","PeriodicalId":12488,"journal":{"name":"Frontiers in Medicine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.1000,"publicationDate":"2024-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Transcultural adaptation and theoretical models validation of the Spanish version of the Self-Care of Diabetes Inventory\",\"authors\":\"Jesús Martínez-Tofé, Davide Ausili, Nelia Soto-Ruiz, Iván Santolalla-Arnedo, Angela Durante, Marco di Nitto, Yuliia Lysanets, Regina Ruiz de Viñaspre-Hernández, Clara Isabel Tejada-Garrido, Mercedes Sánchez Barba, Vicente Gea-Caballero, Raúl Juárez-Vela\",\"doi\":\"10.3389/fmed.2024.1423948\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"BackgroundFor patients with diabetes mellitus, self-care is crucial because it prevents complications and helps preserve quality of life. Clinicians and researchers require effective tools for assessing self-care behaviors across various dimensions to identify individual needs and maximize resource allocation. The aim of this study was to evaluate the validity and reliability of the Spanish version of the Self-Care of Diabetes Inventory (SCODI).MethodsTwo hundred eighteen participants with DMT1 and DMT2 who were recruited through convenience sampling from a university hospital participated in our cross-sectional study. After translation and cultural adaptation, the enrolled patients answered the questions. We performed an exploratory factor analysis (EFA) on each of the SCODI scales and Confirmatory factor analysis (CFA) was performed using our models which appropriate fit indices.ResultsThe original structure of the four-dimensions tool was confirmed. The overall consistency across the four scales was assessed by Cronbach’s alpha: self-care maintenance (0.766), self-care monitoring (0.790), self-care management (0.771), and self-care confidence (0.936). The model fit yielded a chi-square index of 1.028 with 773 degrees of freedom. Confirmatory factor analysis showed a good fit, thereby affirming the reliability of the model.ConclusionThe internal consistency and reliability of the SCODI Spanish version are deemed adequate. This tool is appropriate when it is desired to evaluate the self-care practices of Spanish persons suffering from diabetes due to its good psychometric qualities.\",\"PeriodicalId\":12488,\"journal\":{\"name\":\"Frontiers in Medicine\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":3.1000,\"publicationDate\":\"2024-09-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Frontiers in Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3389/fmed.2024.1423948\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Frontiers in Medicine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3389/fmed.2024.1423948","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
Transcultural adaptation and theoretical models validation of the Spanish version of the Self-Care of Diabetes Inventory
BackgroundFor patients with diabetes mellitus, self-care is crucial because it prevents complications and helps preserve quality of life. Clinicians and researchers require effective tools for assessing self-care behaviors across various dimensions to identify individual needs and maximize resource allocation. The aim of this study was to evaluate the validity and reliability of the Spanish version of the Self-Care of Diabetes Inventory (SCODI).MethodsTwo hundred eighteen participants with DMT1 and DMT2 who were recruited through convenience sampling from a university hospital participated in our cross-sectional study. After translation and cultural adaptation, the enrolled patients answered the questions. We performed an exploratory factor analysis (EFA) on each of the SCODI scales and Confirmatory factor analysis (CFA) was performed using our models which appropriate fit indices.ResultsThe original structure of the four-dimensions tool was confirmed. The overall consistency across the four scales was assessed by Cronbach’s alpha: self-care maintenance (0.766), self-care monitoring (0.790), self-care management (0.771), and self-care confidence (0.936). The model fit yielded a chi-square index of 1.028 with 773 degrees of freedom. Confirmatory factor analysis showed a good fit, thereby affirming the reliability of the model.ConclusionThe internal consistency and reliability of the SCODI Spanish version are deemed adequate. This tool is appropriate when it is desired to evaluate the self-care practices of Spanish persons suffering from diabetes due to its good psychometric qualities.
期刊介绍:
Frontiers in Medicine publishes rigorously peer-reviewed research linking basic research to clinical practice and patient care, as well as translating scientific advances into new therapies and diagnostic tools. Led by an outstanding Editorial Board of international experts, this multidisciplinary open-access journal is at the forefront of disseminating and communicating scientific knowledge and impactful discoveries to researchers, academics, clinicians and the public worldwide.
In addition to papers that provide a link between basic research and clinical practice, a particular emphasis is given to studies that are directly relevant to patient care. In this spirit, the journal publishes the latest research results and medical knowledge that facilitate the translation of scientific advances into new therapies or diagnostic tools. The full listing of the Specialty Sections represented by Frontiers in Medicine is as listed below. As well as the established medical disciplines, Frontiers in Medicine is launching new sections that together will facilitate
- the use of patient-reported outcomes under real world conditions
- the exploitation of big data and the use of novel information and communication tools in the assessment of new medicines
- the scientific bases for guidelines and decisions from regulatory authorities
- access to medicinal products and medical devices worldwide
- addressing the grand health challenges around the world