Īlam 库尔德诗人诗歌中的理想爱人

IF 0.3 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Hawwa Pub Date : 2024-09-18 DOI:10.1163/15692086-12341417
Ayoob Omidi, Kulthum Miriasl
{"title":"Īlam 库尔德诗人诗歌中的理想爱人","authors":"Ayoob Omidi, Kulthum Miriasl","doi":"10.1163/15692086-12341417","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>One of the most important themes in lyrical literature is love with the beloved at the core of this topic. The physical beauty of the beloved has a great effect on the lover, leading to describing the beloved’s body as a common tradition in Romantic poetry. The aim of this study is to investigate and analyze the characteristics of the beloved with a descriptive-analytical method, focusing on contemporary Kurdish poetry of Īlam. The results of my study show that the characteristics of the beloved can be categorized into seven items. The descriptions of the beloved in the poems by the poets of Īlam are both beautiful and diverse, totaling about seventy. The portrayal of the beloved is completely realistic; the poets describe her eyes, hair, lips and breasts, respectively. Particularly notable is the emphasis on the beloved’s big intoxicating eyes which captivate the minds of the Kurdish poets. It is interesting to note that in contrast to Persian poetry which favors dark eyes, Kurdish poetry praises blue eyes more. Other differences are the simple language used in Kurdish poetry with less attention to complex imagery as well as the pleasant and intimate relationship with the beloved in Kurdish poetry compared to Persian poetry which employs a much more complicated language and imagery. In many cases, the lover complains about being neglected by the beloved. Poets in Kurdish poems opt for simple imagery, drawing on elements from their surroundings such as flowers, vegetables, constellations and animals. This choice reflects their lifestyle which includes activities like agriculture, animal husbandry and hunting. Overall, the portrayal of the beloved in these poems reflects a deep appreciation for beauty and nature as well as a connection to traditional Kurdish culture and lifestyle.</p>","PeriodicalId":42389,"journal":{"name":"Hawwa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2024-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Ideal Beloved in the Poems of Kurdish Poets of Īlam\",\"authors\":\"Ayoob Omidi, Kulthum Miriasl\",\"doi\":\"10.1163/15692086-12341417\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>One of the most important themes in lyrical literature is love with the beloved at the core of this topic. The physical beauty of the beloved has a great effect on the lover, leading to describing the beloved’s body as a common tradition in Romantic poetry. The aim of this study is to investigate and analyze the characteristics of the beloved with a descriptive-analytical method, focusing on contemporary Kurdish poetry of Īlam. The results of my study show that the characteristics of the beloved can be categorized into seven items. The descriptions of the beloved in the poems by the poets of Īlam are both beautiful and diverse, totaling about seventy. The portrayal of the beloved is completely realistic; the poets describe her eyes, hair, lips and breasts, respectively. Particularly notable is the emphasis on the beloved’s big intoxicating eyes which captivate the minds of the Kurdish poets. It is interesting to note that in contrast to Persian poetry which favors dark eyes, Kurdish poetry praises blue eyes more. Other differences are the simple language used in Kurdish poetry with less attention to complex imagery as well as the pleasant and intimate relationship with the beloved in Kurdish poetry compared to Persian poetry which employs a much more complicated language and imagery. In many cases, the lover complains about being neglected by the beloved. Poets in Kurdish poems opt for simple imagery, drawing on elements from their surroundings such as flowers, vegetables, constellations and animals. This choice reflects their lifestyle which includes activities like agriculture, animal husbandry and hunting. Overall, the portrayal of the beloved in these poems reflects a deep appreciation for beauty and nature as well as a connection to traditional Kurdish culture and lifestyle.</p>\",\"PeriodicalId\":42389,\"journal\":{\"name\":\"Hawwa\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2024-09-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hawwa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15692086-12341417\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hawwa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15692086-12341417","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

抒情诗中最重要的主题之一是爱情,而爱人是这一主题的核心。爱人的身体之美对情人有很大的影响,因此描述爱人的身体成为浪漫主义诗歌的一个常见传统。本研究的目的是以当代库尔德诗歌《Īlam》为重点,采用描述-分析方法调查和分析爱人的特征。研究结果表明,爱人的特征可分为七个项目。Īlam 的诗人在诗歌中对爱人的描写既优美又多样,共计约 70 处。诗人对爱人的描写完全真实,分别描写了她的眼睛、头发、嘴唇和乳房。尤其值得注意的是,库尔德诗人着重描写了爱人那双醉人的大眼睛,它深深地吸引着库尔德诗人的心灵。有趣的是,波斯诗歌偏爱黑眼睛,而库尔德诗歌则更多地赞美蓝眼睛。库尔德诗歌的其他不同之处还包括:库尔德诗歌的语言简单,不注重复杂的意象;与波斯诗歌相比,库尔德诗歌中与爱人的关系愉悦而亲密,而波斯诗歌则使用复杂得多的语言和意象。在许多情况下,爱人抱怨被爱人忽视。库尔德诗歌中的诗人选择简单的意象,借鉴周围环境中的元素,如鲜花、蔬菜、星座和动物。这种选择反映了他们的生活方式,包括农业、畜牧业和狩猎等活动。总体而言,这些诗歌中对爱人的描绘反映了对美和自然的深刻欣赏,以及与库尔德传统文化和生活方式的联系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Ideal Beloved in the Poems of Kurdish Poets of Īlam

One of the most important themes in lyrical literature is love with the beloved at the core of this topic. The physical beauty of the beloved has a great effect on the lover, leading to describing the beloved’s body as a common tradition in Romantic poetry. The aim of this study is to investigate and analyze the characteristics of the beloved with a descriptive-analytical method, focusing on contemporary Kurdish poetry of Īlam. The results of my study show that the characteristics of the beloved can be categorized into seven items. The descriptions of the beloved in the poems by the poets of Īlam are both beautiful and diverse, totaling about seventy. The portrayal of the beloved is completely realistic; the poets describe her eyes, hair, lips and breasts, respectively. Particularly notable is the emphasis on the beloved’s big intoxicating eyes which captivate the minds of the Kurdish poets. It is interesting to note that in contrast to Persian poetry which favors dark eyes, Kurdish poetry praises blue eyes more. Other differences are the simple language used in Kurdish poetry with less attention to complex imagery as well as the pleasant and intimate relationship with the beloved in Kurdish poetry compared to Persian poetry which employs a much more complicated language and imagery. In many cases, the lover complains about being neglected by the beloved. Poets in Kurdish poems opt for simple imagery, drawing on elements from their surroundings such as flowers, vegetables, constellations and animals. This choice reflects their lifestyle which includes activities like agriculture, animal husbandry and hunting. Overall, the portrayal of the beloved in these poems reflects a deep appreciation for beauty and nature as well as a connection to traditional Kurdish culture and lifestyle.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Hawwa
Hawwa HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
2
期刊介绍: Hawwa publishes articles from all disciplinary and comparative perspectives that concern women and gender issues in the Middle East and the Islamic world. These include Muslim and non-Muslim communities within the greater Middle East, and Muslim and Middle-Eastern communities elsewhere in the world. Articles dealing with men, masculinity, children and the family, or other issues of gender shall also be considered. The journal strives to include significant studies of theory and methodology as well as topical matter. Approximately one third of the submissions focus on the pre-modern era, with the majority of articles on the contemporary age. The journal features several full-length articles and current book reviews.
期刊最新文献
The Ideal Beloved in the Poems of Kurdish Poets of Īlam Consumption as a Demarcation of Social and Economic Status: The Case of Beyhan Sultan Colonialism and Islamic Reform: Bodies, Minds and Freedom The Consensual Divorce (ṭalāq) in Palestine Women and Law in Seventeenth-Century Mughal India
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1