他莫昔芬药物遗传学研究中非洲血统个体的代表性不足

IF 3.1 3区 医学 Q2 MEDICINE, RESEARCH & EXPERIMENTAL Cts-Clinical and Translational Science Pub Date : 2024-09-19 DOI:10.1111/cts.70029
Keneuoe Cecilia Nthontho, Andrew Khulekani Ndlovu, Giacomo Maria Paganotti
{"title":"他莫昔芬药物遗传学研究中非洲血统个体的代表性不足","authors":"Keneuoe Cecilia Nthontho,&nbsp;Andrew Khulekani Ndlovu,&nbsp;Giacomo Maria Paganotti","doi":"10.1111/cts.70029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>We read with great interest the paper titled “Pharmacogenetics of tamoxifen in breast cancer patients of African descent: Lack of data” by Kruger et al.<span><sup>1</sup></span> We agree with the authors, on their analysis and conclusions from their work. Indeed, no studies in Africans or in populations of African ancestry have looked and successfully demonstrated any association between inherited variants in genes underlying tamoxifen metabolism and clinical outcomes. Actually, only a very limited number of studies both among Africans and/or subjects of African descent explored the association between genetic variants of <i>CYP2D6</i> and tamoxifen/endoxifen concentration, association that has been proved and confirmed.<span><sup>2</sup></span> Another level of complexity is that <i>CYP2D6</i> “star alleles” influence tamoxifen/endoxifen level concentrations, but a significant number of African polymorphisms have not been fully explored and validated. A point of interest and possible evaluation could also be that whereas women of African descent in the West may be an appropriate proxy for sub-Saharan African populations, the disease landscape of women in sub-Saharan Africa may differ from those from other continents. In fact, it should be taken into consideration the standing co-infections with parasitic, bacterial and viral diseases, and their treatments, together with malnutrition. This may complicate the general picture and the interactions between drugs, diseases and pharmacogenetics of transport and metabolism. Additionally, there are numerous studies assessing the role of the genes encoding for enzymes relevant for tamoxifen metabolism, but the present literature points in the context of antimalarial and antiretroviral drugs.<span><sup>3</sup></span> These findings may provide very useful information for allele frequencies that can be translated to infer tamoxifen metabolism.</p><p>Here, we want to stress that <i>lack of data</i> should be addressed with appropriate clinical studies in subjects from African countries and among different African ethnic groups, as the available dosing guidelines are likely to be inappropriate for most Africans.<span><sup>4</sup></span> Nowadays, “omics” technologies and novel approaches allow for a deep understanding of these phenomena, also in the context of Africa, and this constitute a mandatory goal for scientists in the area.</p><p>Also, it is important to note that with all the concepts that have been raised, there is still the issue of <i>lack of funding</i> for research in pharmacogenetics for the continent, as well as initiatives to set up organizations that could best aid in providing the necessary visibility and resources to shape up the story of pharmacogenetics in Africans and populations of African ancestry.</p><p>No funding was received for this work.</p><p>The authors declared no competing interests for this work.</p>","PeriodicalId":50610,"journal":{"name":"Cts-Clinical and Translational Science","volume":"17 9","pages":""},"PeriodicalIF":3.1000,"publicationDate":"2024-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/cts.70029","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Inadequate representation of individuals of African ancestry in pharmacogenetics of tamoxifen research\",\"authors\":\"Keneuoe Cecilia Nthontho,&nbsp;Andrew Khulekani Ndlovu,&nbsp;Giacomo Maria Paganotti\",\"doi\":\"10.1111/cts.70029\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>We read with great interest the paper titled “Pharmacogenetics of tamoxifen in breast cancer patients of African descent: Lack of data” by Kruger et al.<span><sup>1</sup></span> We agree with the authors, on their analysis and conclusions from their work. Indeed, no studies in Africans or in populations of African ancestry have looked and successfully demonstrated any association between inherited variants in genes underlying tamoxifen metabolism and clinical outcomes. Actually, only a very limited number of studies both among Africans and/or subjects of African descent explored the association between genetic variants of <i>CYP2D6</i> and tamoxifen/endoxifen concentration, association that has been proved and confirmed.<span><sup>2</sup></span> Another level of complexity is that <i>CYP2D6</i> “star alleles” influence tamoxifen/endoxifen level concentrations, but a significant number of African polymorphisms have not been fully explored and validated. A point of interest and possible evaluation could also be that whereas women of African descent in the West may be an appropriate proxy for sub-Saharan African populations, the disease landscape of women in sub-Saharan Africa may differ from those from other continents. In fact, it should be taken into consideration the standing co-infections with parasitic, bacterial and viral diseases, and their treatments, together with malnutrition. This may complicate the general picture and the interactions between drugs, diseases and pharmacogenetics of transport and metabolism. Additionally, there are numerous studies assessing the role of the genes encoding for enzymes relevant for tamoxifen metabolism, but the present literature points in the context of antimalarial and antiretroviral drugs.<span><sup>3</sup></span> These findings may provide very useful information for allele frequencies that can be translated to infer tamoxifen metabolism.</p><p>Here, we want to stress that <i>lack of data</i> should be addressed with appropriate clinical studies in subjects from African countries and among different African ethnic groups, as the available dosing guidelines are likely to be inappropriate for most Africans.<span><sup>4</sup></span> Nowadays, “omics” technologies and novel approaches allow for a deep understanding of these phenomena, also in the context of Africa, and this constitute a mandatory goal for scientists in the area.</p><p>Also, it is important to note that with all the concepts that have been raised, there is still the issue of <i>lack of funding</i> for research in pharmacogenetics for the continent, as well as initiatives to set up organizations that could best aid in providing the necessary visibility and resources to shape up the story of pharmacogenetics in Africans and populations of African ancestry.</p><p>No funding was received for this work.</p><p>The authors declared no competing interests for this work.</p>\",\"PeriodicalId\":50610,\"journal\":{\"name\":\"Cts-Clinical and Translational Science\",\"volume\":\"17 9\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":3.1000,\"publicationDate\":\"2024-09-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/cts.70029\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cts-Clinical and Translational Science\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cts.70029\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"MEDICINE, RESEARCH & EXPERIMENTAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cts-Clinical and Translational Science","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cts.70029","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"MEDICINE, RESEARCH & EXPERIMENTAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我们饶有兴趣地阅读了 Kruger 等人1 撰写的题为 "非洲裔乳腺癌患者他莫昔芬的药物遗传学研究:我们同意作者的分析和结论。事实上,没有任何针对非洲人或非洲血统人群的研究能够成功证明他莫昔芬代谢基因中的遗传变异与临床结果之间存在任何关联。实际上,只有极少数针对非洲人和/或非洲裔受试者的研究探讨了 CYP2D6 基因变异与他莫昔芬/恩多西芬浓度之间的关联,这种关联已得到证实和确认。2 另一个复杂的层面是,CYP2D6 "明星等位基因 "会影响他莫昔芬/恩多西芬的浓度水平,但大量的非洲多态性尚未得到充分探讨和验证。值得关注和可能进行评估的一点是,虽然西方国家的非洲裔妇女可能是撒哈拉以南非洲人口的合适代表,但撒哈拉以南非洲妇女的疾病状况可能与其他大陆的妇女不同。事实上,应考虑到寄生虫、细菌和病毒疾病的长期合并感染及其治疗,以及营养不良。这可能会使总体情况以及药物、疾病和药物转运与代谢遗传学之间的相互作用变得更加复杂。此外,有许多研究评估了与他莫昔芬代谢相关的酶编码基因的作用,但目前的文献都是以抗疟药物和抗逆转录病毒药物为背景的。3 这些研究结果可能为等位基因频率提供了非常有用的信息,可用于推断他莫昔芬的代谢情况。在此,我们想强调的是,由于现有的剂量指南可能不适合大多数非洲人,因此应通过对非洲国家和不同非洲族群的受试者进行适当的临床研究来解决数据缺乏的问题。如今,"omics "技术和新方法使人们能够深入了解这些现象,也包括非洲的情 况,这是该领域科学家必须实现的目标。此外,必须指出的是,尽管提出了所有这些概念,但非洲大陆仍然缺乏药物遗传学研究的资金,也缺乏建立组织的倡议,而这些组织可以最好地帮助提供必要的知名度和资源,以塑造非洲人和非洲血统人群的药物遗传学故事。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Inadequate representation of individuals of African ancestry in pharmacogenetics of tamoxifen research

We read with great interest the paper titled “Pharmacogenetics of tamoxifen in breast cancer patients of African descent: Lack of data” by Kruger et al.1 We agree with the authors, on their analysis and conclusions from their work. Indeed, no studies in Africans or in populations of African ancestry have looked and successfully demonstrated any association between inherited variants in genes underlying tamoxifen metabolism and clinical outcomes. Actually, only a very limited number of studies both among Africans and/or subjects of African descent explored the association between genetic variants of CYP2D6 and tamoxifen/endoxifen concentration, association that has been proved and confirmed.2 Another level of complexity is that CYP2D6 “star alleles” influence tamoxifen/endoxifen level concentrations, but a significant number of African polymorphisms have not been fully explored and validated. A point of interest and possible evaluation could also be that whereas women of African descent in the West may be an appropriate proxy for sub-Saharan African populations, the disease landscape of women in sub-Saharan Africa may differ from those from other continents. In fact, it should be taken into consideration the standing co-infections with parasitic, bacterial and viral diseases, and their treatments, together with malnutrition. This may complicate the general picture and the interactions between drugs, diseases and pharmacogenetics of transport and metabolism. Additionally, there are numerous studies assessing the role of the genes encoding for enzymes relevant for tamoxifen metabolism, but the present literature points in the context of antimalarial and antiretroviral drugs.3 These findings may provide very useful information for allele frequencies that can be translated to infer tamoxifen metabolism.

Here, we want to stress that lack of data should be addressed with appropriate clinical studies in subjects from African countries and among different African ethnic groups, as the available dosing guidelines are likely to be inappropriate for most Africans.4 Nowadays, “omics” technologies and novel approaches allow for a deep understanding of these phenomena, also in the context of Africa, and this constitute a mandatory goal for scientists in the area.

Also, it is important to note that with all the concepts that have been raised, there is still the issue of lack of funding for research in pharmacogenetics for the continent, as well as initiatives to set up organizations that could best aid in providing the necessary visibility and resources to shape up the story of pharmacogenetics in Africans and populations of African ancestry.

No funding was received for this work.

The authors declared no competing interests for this work.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Cts-Clinical and Translational Science
Cts-Clinical and Translational Science 医学-医学:研究与实验
CiteScore
6.70
自引率
2.60%
发文量
234
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Clinical and Translational Science (CTS), an official journal of the American Society for Clinical Pharmacology and Therapeutics, highlights original translational medicine research that helps bridge laboratory discoveries with the diagnosis and treatment of human disease. Translational medicine is a multi-faceted discipline with a focus on translational therapeutics. In a broad sense, translational medicine bridges across the discovery, development, regulation, and utilization spectrum. Research may appear as Full Articles, Brief Reports, Commentaries, Phase Forwards (clinical trials), Reviews, or Tutorials. CTS also includes invited didactic content that covers the connections between clinical pharmacology and translational medicine. Best-in-class methodologies and best practices are also welcomed as Tutorials. These additional features provide context for research articles and facilitate understanding for a wide array of individuals interested in clinical and translational science. CTS welcomes high quality, scientifically sound, original manuscripts focused on clinical pharmacology and translational science, including animal, in vitro, in silico, and clinical studies supporting the breadth of drug discovery, development, regulation and clinical use of both traditional drugs and innovative modalities.
期刊最新文献
Non-alkylating agents-induced gonadotoxicity in pre-pubertal males: Insights on the clinical and pre-clinical front What motivates people with type 2 diabetes mellitus to participate in clinical trials from home? Randomized evaluation of the loss-of-function carboxylesterase 1 (CES1) G143E variant on clopidogrel and ticagrelor pharmacodynamics Effects of statins in patients with coronary artery spasm: A nationwide population-based study Use cases of registry-based randomized controlled trials—A review of the registries' contributions and constraints
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1