玻璃体内注射时的疼痛感与注入麻醉眼药水的时间有关。

IF 1.4 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY International Ophthalmology Pub Date : 2024-09-20 DOI:10.1007/s10792-024-03315-2
Shilo Voichanski, Hashem Totah, Joel Hanhart
{"title":"玻璃体内注射时的疼痛感与注入麻醉眼药水的时间有关。","authors":"Shilo Voichanski, Hashem Totah, Joel Hanhart","doi":"10.1007/s10792-024-03315-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To evaluate the correlation between the timing of instilling anesthetic eyedrops prior to intravitreal injection and the patient's perception of pain associated with the injection.</p><p><strong>Methods: </strong>A prospective observational study which included 192 eyes of 192 patients. Time interval between instillation of Oxybuprocaine-0.4% and Tetracaine-0.5% eyedrops upon checking-in and injection was measured and pain level was evaluated by the 101-point-Numeric Rating Scale.</p><p><strong>Results: </strong>We found significant correlation between time interval from the first eyedrops to injection and injection related pain. The lowest pain score (11 ± 18) was found in the 11-15 min group, while the highest was found in the 0-6 min (26 ± 25) and in the > 35 min (31 ± 28) groups. The highest percentage of patients without pain was found in the 11-15 min (64%), followed by the 7-10 min (56%) and 16-20 min (47%) groups. 10% or 17% of the 0-6 min or > 35 min. groups, respectively, reported no pain. No patients in 11-15 min group reported severe pain versus 10% in the 0-6 min and 17% in the > 35 min groups. The highest percentage of patients with 'absent-to-mild' pain was in the 11-15 min (89%) and the 7-10 min (87%) compared to all other groups.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Administration of first dose of anesthetic eyedrops within 11-15 min before intravitreal injection yields the lowest levels of injection-related pain, with 7-10 min being second best. Administration of eyedrops outside of this time-window results in higher pain levels avoidable with more attention to the timing issue.</p>","PeriodicalId":14473,"journal":{"name":"International Ophthalmology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2024-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Pain perception during intravitreal injections is related to the timing of instilling anesthetic eyedrops.\",\"authors\":\"Shilo Voichanski, Hashem Totah, Joel Hanhart\",\"doi\":\"10.1007/s10792-024-03315-2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>To evaluate the correlation between the timing of instilling anesthetic eyedrops prior to intravitreal injection and the patient's perception of pain associated with the injection.</p><p><strong>Methods: </strong>A prospective observational study which included 192 eyes of 192 patients. Time interval between instillation of Oxybuprocaine-0.4% and Tetracaine-0.5% eyedrops upon checking-in and injection was measured and pain level was evaluated by the 101-point-Numeric Rating Scale.</p><p><strong>Results: </strong>We found significant correlation between time interval from the first eyedrops to injection and injection related pain. The lowest pain score (11 ± 18) was found in the 11-15 min group, while the highest was found in the 0-6 min (26 ± 25) and in the > 35 min (31 ± 28) groups. The highest percentage of patients without pain was found in the 11-15 min (64%), followed by the 7-10 min (56%) and 16-20 min (47%) groups. 10% or 17% of the 0-6 min or > 35 min. groups, respectively, reported no pain. No patients in 11-15 min group reported severe pain versus 10% in the 0-6 min and 17% in the > 35 min groups. The highest percentage of patients with 'absent-to-mild' pain was in the 11-15 min (89%) and the 7-10 min (87%) compared to all other groups.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Administration of first dose of anesthetic eyedrops within 11-15 min before intravitreal injection yields the lowest levels of injection-related pain, with 7-10 min being second best. Administration of eyedrops outside of this time-window results in higher pain levels avoidable with more attention to the timing issue.</p>\",\"PeriodicalId\":14473,\"journal\":{\"name\":\"International Ophthalmology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2024-09-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Ophthalmology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s10792-024-03315-2\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Ophthalmology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s10792-024-03315-2","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:评估在进行玻璃体内注射前注入麻醉眼药水的时间与患者对注射疼痛感的相关性:这是一项前瞻性观察研究,包括 192 名患者的 192 只眼睛。结果:我们发现,注射 0.4% 氧布卡因和 0.5% 四氢卡因眼药水的时间间隔与患者的疼痛感有显著相关性:我们发现,从第一次滴眼药水到注射的时间间隔与注射相关疼痛之间存在明显的相关性。11-15 分钟组的疼痛评分最低(11 ± 18),而 0-6 分钟组(26 ± 25)和大于 35 分钟组(31 ± 28)的疼痛评分最高。无痛患者比例最高的是 11-15 分钟组(64%),其次是 7-10 分钟组(56%)和 16-20 分钟组(47%)。0-6分钟组和大于35分钟组分别有10%和17%的患者表示没有疼痛感。11-15 分钟组没有患者报告剧烈疼痛,而 0-6 分钟组和大于 35 分钟组分别有 10%和 17%的患者报告剧烈疼痛。与所有其他组别相比,11-15 分钟组(89%)和 7-10 分钟组(87%)中 "无到轻微 "疼痛的患者比例最高:结论:在玻璃体内注射前 11-15 分钟内使用首剂麻醉眼药水可产生最低程度的注射相关疼痛,7-10 分钟内使用次之。结论:在玻璃体内注射前 11-15 分钟内使用第一剂麻醉眼药水可使注射相关疼痛程度最低,7-10 分钟次之,在此时间段外使用眼药水会导致更高的疼痛程度,如果能更多地关注时间问题,则可避免。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Pain perception during intravitreal injections is related to the timing of instilling anesthetic eyedrops.

Purpose: To evaluate the correlation between the timing of instilling anesthetic eyedrops prior to intravitreal injection and the patient's perception of pain associated with the injection.

Methods: A prospective observational study which included 192 eyes of 192 patients. Time interval between instillation of Oxybuprocaine-0.4% and Tetracaine-0.5% eyedrops upon checking-in and injection was measured and pain level was evaluated by the 101-point-Numeric Rating Scale.

Results: We found significant correlation between time interval from the first eyedrops to injection and injection related pain. The lowest pain score (11 ± 18) was found in the 11-15 min group, while the highest was found in the 0-6 min (26 ± 25) and in the > 35 min (31 ± 28) groups. The highest percentage of patients without pain was found in the 11-15 min (64%), followed by the 7-10 min (56%) and 16-20 min (47%) groups. 10% or 17% of the 0-6 min or > 35 min. groups, respectively, reported no pain. No patients in 11-15 min group reported severe pain versus 10% in the 0-6 min and 17% in the > 35 min groups. The highest percentage of patients with 'absent-to-mild' pain was in the 11-15 min (89%) and the 7-10 min (87%) compared to all other groups.

Conclusions: Administration of first dose of anesthetic eyedrops within 11-15 min before intravitreal injection yields the lowest levels of injection-related pain, with 7-10 min being second best. Administration of eyedrops outside of this time-window results in higher pain levels avoidable with more attention to the timing issue.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.20
自引率
0.00%
发文量
451
期刊介绍: International Ophthalmology provides the clinician with articles on all the relevant subspecialties of ophthalmology, with a broad international scope. The emphasis is on presentation of the latest clinical research in the field. In addition, the journal includes regular sections devoted to new developments in technologies, products, and techniques.
期刊最新文献
Comment on: intraocular pressure after combined photorefractive keratectomy and corneal collagen cross linking for keratoconus. Congential nasolacrimal duct obstruction: investigating the role of systemic inflammation through novel biomakers. The primary systemic vasculitis associated optic neuritis: a retrospective analysis in a single center over 10 years. Evaluation of the efficacy of subtenon autologous platelet-rich plasma therapy in patients with retinitis pigmentosa and factors affecting response to the treatment. Effect of upper eyelid blepharoplasty surgery on cornea biomechanics and ocular surface.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1