Mehmet Icoz, Ali Osman Gündogan, Kubra Memnune Gundogan, Sule Gokcek Gurturk Icoz
{"title":"剖腹产和正常阴道分娩对眼球后段有何影响?","authors":"Mehmet Icoz, Ali Osman Gündogan, Kubra Memnune Gundogan, Sule Gokcek Gurturk Icoz","doi":"10.4103/IJO.IJO_1317_24","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To evaluate the effects of normal vaginal delivery (NVD) and cesarean section (CS) on the retina, optic disc, and choroid in healthy pregnant women by using optical coherence tomography (OCT).</p><p><strong>Methods: </strong>This prospectively designed study included 60 healthy pregnant women, of whom 30 underwent NVD and 30 underwent CS. Ophthalmological examinations and OCT scans were performed on all pregnant women during the third trimester and the first postpartum week. The measurements were compared between the two visits within each group. Central retinal thickness, ganglion cell layer and inner plexiform layer (GCL + IPL) thickness, peripapillary retinal nerve fiber layer thickness, and optic disc morphology were determined using OCT scans. Central, nasal, and temporal choroidal thicknesses were manually measured using HD-line OCT. Choroidal vascular parameters were calculated from HD-line OCT scans by using a special image processing module. The ratio of the luminal choroidal area to the total choroidal area was determined as the choroidal vascular index (CVI).</p><p><strong>Results: </strong>In the NVD group, the thinning in the mean and inferior pRNLF, the decrease in the rim area, and the increase in the mean cup/disc and cup volume at the first postpartum week were found to be statistically significant (P < 0.05). In the same group, the CVI was calculated as 0.69 ± 0.02 in the third trimester and 0.66 ± 0.03 in the first postpartum week (P = 0.001). In the CS group, except for the increase in the GCL + IPL thickness, no significant difference was detected in the measurements of the retina, optic disc, and choroid (P < 0.001 and P > 0.05).</p><p><strong>Conclusion: </strong>This is the first study to evaluate the effect of the delivery method on the retina, choroid, and optic disc. In NVD, changes in the choroidal vascular structure and optic disc morphology can be observed in the early postpartum period, which may be attributed to hormonal effects.</p>","PeriodicalId":13329,"journal":{"name":"Indian Journal of Ophthalmology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"How is the posterior ocular segment affected in cesarean section and normal vaginal delivery?\",\"authors\":\"Mehmet Icoz, Ali Osman Gündogan, Kubra Memnune Gundogan, Sule Gokcek Gurturk Icoz\",\"doi\":\"10.4103/IJO.IJO_1317_24\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>To evaluate the effects of normal vaginal delivery (NVD) and cesarean section (CS) on the retina, optic disc, and choroid in healthy pregnant women by using optical coherence tomography (OCT).</p><p><strong>Methods: </strong>This prospectively designed study included 60 healthy pregnant women, of whom 30 underwent NVD and 30 underwent CS. Ophthalmological examinations and OCT scans were performed on all pregnant women during the third trimester and the first postpartum week. The measurements were compared between the two visits within each group. Central retinal thickness, ganglion cell layer and inner plexiform layer (GCL + IPL) thickness, peripapillary retinal nerve fiber layer thickness, and optic disc morphology were determined using OCT scans. Central, nasal, and temporal choroidal thicknesses were manually measured using HD-line OCT. Choroidal vascular parameters were calculated from HD-line OCT scans by using a special image processing module. The ratio of the luminal choroidal area to the total choroidal area was determined as the choroidal vascular index (CVI).</p><p><strong>Results: </strong>In the NVD group, the thinning in the mean and inferior pRNLF, the decrease in the rim area, and the increase in the mean cup/disc and cup volume at the first postpartum week were found to be statistically significant (P < 0.05). In the same group, the CVI was calculated as 0.69 ± 0.02 in the third trimester and 0.66 ± 0.03 in the first postpartum week (P = 0.001). In the CS group, except for the increase in the GCL + IPL thickness, no significant difference was detected in the measurements of the retina, optic disc, and choroid (P < 0.001 and P > 0.05).</p><p><strong>Conclusion: </strong>This is the first study to evaluate the effect of the delivery method on the retina, choroid, and optic disc. In NVD, changes in the choroidal vascular structure and optic disc morphology can be observed in the early postpartum period, which may be attributed to hormonal effects.</p>\",\"PeriodicalId\":13329,\"journal\":{\"name\":\"Indian Journal of Ophthalmology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2024-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Indian Journal of Ophthalmology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4103/IJO.IJO_1317_24\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/10/25 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indian Journal of Ophthalmology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4103/IJO.IJO_1317_24","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/10/25 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的:使用光学相干断层扫描(OCT)评估正常阴道分娩(NVD)和剖宫产(CS)对健康孕妇视网膜、视盘和脉络膜的影响:这项前瞻性研究包括 60 名健康孕妇,其中 30 名接受了 NVD,30 名接受了 CS。所有孕妇均在妊娠三个月和产后第一周接受了眼科检查和 OCT 扫描。对每组孕妇两次检查的测量结果进行比较。通过 OCT 扫描确定视网膜中央厚度、神经节细胞层和内丛状层(GCL + IPL)厚度、毛细血管周围视网膜神经纤维层厚度和视盘形态。中央、鼻部和颞部脉络膜厚度使用 HD 线 OCT 人工测量。脉络膜血管参数是通过一个特殊的图像处理模块从 HD 线 OCT 扫描中计算出来的。管腔脉络膜面积与脉络膜总面积的比值被确定为脉络膜血管指数(CVI):结果:在 NVD 组中,产后第一周的平均和下 pRNLF 变薄、边缘面积减小、平均杯/盘和杯体积增大,均有统计学意义(P < 0.05)。在同一组中,妊娠三个月的 CVI 为 0.69 ± 0.02,产后第一周的 CVI 为 0.66 ± 0.03(P = 0.001)。在 CS 组中,除了 GCL + IPL 厚度增加外,视网膜、视盘和脉络膜的测量结果无明显差异(P < 0.001 和 P > 0.05):这是第一项评估给药方法对视网膜、脉络膜和视盘影响的研究。在 NVD 中,产后早期可观察到脉络膜血管结构和视盘形态的变化,这可能是由于激素的影响。
How is the posterior ocular segment affected in cesarean section and normal vaginal delivery?
Purpose: To evaluate the effects of normal vaginal delivery (NVD) and cesarean section (CS) on the retina, optic disc, and choroid in healthy pregnant women by using optical coherence tomography (OCT).
Methods: This prospectively designed study included 60 healthy pregnant women, of whom 30 underwent NVD and 30 underwent CS. Ophthalmological examinations and OCT scans were performed on all pregnant women during the third trimester and the first postpartum week. The measurements were compared between the two visits within each group. Central retinal thickness, ganglion cell layer and inner plexiform layer (GCL + IPL) thickness, peripapillary retinal nerve fiber layer thickness, and optic disc morphology were determined using OCT scans. Central, nasal, and temporal choroidal thicknesses were manually measured using HD-line OCT. Choroidal vascular parameters were calculated from HD-line OCT scans by using a special image processing module. The ratio of the luminal choroidal area to the total choroidal area was determined as the choroidal vascular index (CVI).
Results: In the NVD group, the thinning in the mean and inferior pRNLF, the decrease in the rim area, and the increase in the mean cup/disc and cup volume at the first postpartum week were found to be statistically significant (P < 0.05). In the same group, the CVI was calculated as 0.69 ± 0.02 in the third trimester and 0.66 ± 0.03 in the first postpartum week (P = 0.001). In the CS group, except for the increase in the GCL + IPL thickness, no significant difference was detected in the measurements of the retina, optic disc, and choroid (P < 0.001 and P > 0.05).
Conclusion: This is the first study to evaluate the effect of the delivery method on the retina, choroid, and optic disc. In NVD, changes in the choroidal vascular structure and optic disc morphology can be observed in the early postpartum period, which may be attributed to hormonal effects.
期刊介绍:
Indian Journal of Ophthalmology covers clinical, experimental, basic science research and translational research studies related to medical, ethical and social issues in field of ophthalmology and vision science. Articles with clinical interest and implications will be given preference.