{"title":"变革性出处:散居国外的巴勒斯坦人的记忆工作","authors":"Tamara N. Rayan","doi":"10.1007/s10502-024-09455-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Provenance, as the foundational principle of archival studies, dictates that records with the same creator should be organized separately from those of a different creator. This idea of provenance, however, fails to consider different epistemologies of origin. Using an ethnographic study of the Palestinian diaspora in Southeast Michigan, this paper interrogates provenance through Palestinian epistemology and Palestinian futurism to theorize a transformative provenance that positions archival origins as both spatially and temporally unfixed. Rather than rejecting provenance, the concept is a useful departure point to consider how Western understandings of origin and custody can be broadened by other ways of knowing. In this article, I track the origins and custody of memories and stories, the main medium of records in this community, to highlight the culturally specific epistemologies involved in their preservation. I then propose a transformative provenance based on three qualities. First, intergenerational: Chain of custody belongs to both the past and the present, as stories belong to the time of a grandparent’s past exile and a grandchild’s present diaspora. Second, collective: With the spatial referent of memories being lost, ownership is shared within village kinship networks. Third, imaginative: Origins of memories exist in the past, present, and the future, as those in diaspora use memories to imagine future liberation. By grounding this analysis of Palestinian memory work within the community’s conceptualizations of knowledge organization, this paper contributes to current discourse around decolonial recordkeeping, non-Western epistemology, and the management of diaspora archives.</p></div>","PeriodicalId":46131,"journal":{"name":"ARCHIVAL SCIENCE","volume":"24 4","pages":"739 - 759"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2024-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10502-024-09455-9.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Transformative provenance: memory work in the Palestinian diaspora\",\"authors\":\"Tamara N. Rayan\",\"doi\":\"10.1007/s10502-024-09455-9\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Provenance, as the foundational principle of archival studies, dictates that records with the same creator should be organized separately from those of a different creator. This idea of provenance, however, fails to consider different epistemologies of origin. Using an ethnographic study of the Palestinian diaspora in Southeast Michigan, this paper interrogates provenance through Palestinian epistemology and Palestinian futurism to theorize a transformative provenance that positions archival origins as both spatially and temporally unfixed. Rather than rejecting provenance, the concept is a useful departure point to consider how Western understandings of origin and custody can be broadened by other ways of knowing. In this article, I track the origins and custody of memories and stories, the main medium of records in this community, to highlight the culturally specific epistemologies involved in their preservation. I then propose a transformative provenance based on three qualities. First, intergenerational: Chain of custody belongs to both the past and the present, as stories belong to the time of a grandparent’s past exile and a grandchild’s present diaspora. Second, collective: With the spatial referent of memories being lost, ownership is shared within village kinship networks. Third, imaginative: Origins of memories exist in the past, present, and the future, as those in diaspora use memories to imagine future liberation. By grounding this analysis of Palestinian memory work within the community’s conceptualizations of knowledge organization, this paper contributes to current discourse around decolonial recordkeeping, non-Western epistemology, and the management of diaspora archives.</p></div>\",\"PeriodicalId\":46131,\"journal\":{\"name\":\"ARCHIVAL SCIENCE\",\"volume\":\"24 4\",\"pages\":\"739 - 759\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2024-09-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s10502-024-09455-9.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ARCHIVAL SCIENCE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://link.springer.com/article/10.1007/s10502-024-09455-9\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARCHIVAL SCIENCE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s10502-024-09455-9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE","Score":null,"Total":0}
Transformative provenance: memory work in the Palestinian diaspora
Provenance, as the foundational principle of archival studies, dictates that records with the same creator should be organized separately from those of a different creator. This idea of provenance, however, fails to consider different epistemologies of origin. Using an ethnographic study of the Palestinian diaspora in Southeast Michigan, this paper interrogates provenance through Palestinian epistemology and Palestinian futurism to theorize a transformative provenance that positions archival origins as both spatially and temporally unfixed. Rather than rejecting provenance, the concept is a useful departure point to consider how Western understandings of origin and custody can be broadened by other ways of knowing. In this article, I track the origins and custody of memories and stories, the main medium of records in this community, to highlight the culturally specific epistemologies involved in their preservation. I then propose a transformative provenance based on three qualities. First, intergenerational: Chain of custody belongs to both the past and the present, as stories belong to the time of a grandparent’s past exile and a grandchild’s present diaspora. Second, collective: With the spatial referent of memories being lost, ownership is shared within village kinship networks. Third, imaginative: Origins of memories exist in the past, present, and the future, as those in diaspora use memories to imagine future liberation. By grounding this analysis of Palestinian memory work within the community’s conceptualizations of knowledge organization, this paper contributes to current discourse around decolonial recordkeeping, non-Western epistemology, and the management of diaspora archives.
期刊介绍:
Archival Science promotes the development of archival science as an autonomous scientific discipline. The journal covers all aspects of archival science theory, methodology, and practice. Moreover, it investigates different cultural approaches to creation, management and provision of access to archives, records, and data. It also seeks to promote the exchange and comparison of concepts, views and attitudes related to recordkeeping issues around the world.Archival Science''s approach is integrated, interdisciplinary, and intercultural. Its scope encompasses the entire field of recorded process-related information, analyzed in terms of form, structure, and context. To meet its objectives, the journal draws from scientific disciplines that deal with the function of records and the way they are created, preserved, and retrieved; the context in which information is generated, managed, and used; and the social and cultural environment of records creation at different times and places.Covers all aspects of archival science theory, methodology, and practiceInvestigates different cultural approaches to creation, management and provision of access to archives, records, and dataPromotes the exchange and comparison of concepts, views, and attitudes related to recordkeeping issues around the worldAddresses the entire field of recorded process-related information, analyzed in terms of form, structure, and context