Jan Albers, Harald Seeger, David Jayne, Andrea Elisabeth Fisler
{"title":"伴有缓慢进展性肾功能障碍的 ANCA 相关性血管炎:一种鲜为人知但可治疗的疾病。","authors":"Jan Albers, Harald Seeger, David Jayne, Andrea Elisabeth Fisler","doi":"10.1136/bcr-2024-260740","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The clinical spectrum of antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA)-associated vasculitis (AAV) with renal involvement includes forms with a slowly progressive course. These forms are poorly recognised and, therefore, often associated with misdiagnosis and delayed treatment. We present here a case of slowly progressive AAV with renal involvement. A patient in her 50s with long-standing hypertension was evaluated for chronic renal impairment. Laboratory diagnostics revealed mild glomerular disease with relevant proteinuria and glomerular microhaematuria. Furthermore, significantly elevated ANCA of the antimyeloperoxidase (MPO-ANCA) type was detected. Renal biopsy provided evidence of arteriolosclerosis with an increased number of obliterated glomeruli but no evidence of active glomerulonephritis. The initiation of immunosuppressive therapy led to an improvement in both the clinical and the laboratory courses.Our case emphasises the importance of ANCA testing, particularly in cases of unclear glomerulopathy with an atypical presentation of ANCA-associated glomerulonephritis. It also illustrates the diagnostic challenges often encountered with slowly progressive AAV.</p>","PeriodicalId":9080,"journal":{"name":"BMJ Case Reports","volume":"17 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2024-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ANCA-associated vasculitis with slowly progressive renal dysfunction: a little-known but treatable disease.\",\"authors\":\"Jan Albers, Harald Seeger, David Jayne, Andrea Elisabeth Fisler\",\"doi\":\"10.1136/bcr-2024-260740\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The clinical spectrum of antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA)-associated vasculitis (AAV) with renal involvement includes forms with a slowly progressive course. These forms are poorly recognised and, therefore, often associated with misdiagnosis and delayed treatment. We present here a case of slowly progressive AAV with renal involvement. A patient in her 50s with long-standing hypertension was evaluated for chronic renal impairment. Laboratory diagnostics revealed mild glomerular disease with relevant proteinuria and glomerular microhaematuria. Furthermore, significantly elevated ANCA of the antimyeloperoxidase (MPO-ANCA) type was detected. Renal biopsy provided evidence of arteriolosclerosis with an increased number of obliterated glomeruli but no evidence of active glomerulonephritis. The initiation of immunosuppressive therapy led to an improvement in both the clinical and the laboratory courses.Our case emphasises the importance of ANCA testing, particularly in cases of unclear glomerulopathy with an atypical presentation of ANCA-associated glomerulonephritis. It also illustrates the diagnostic challenges often encountered with slowly progressive AAV.</p>\",\"PeriodicalId\":9080,\"journal\":{\"name\":\"BMJ Case Reports\",\"volume\":\"17 11\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2024-11-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"BMJ Case Reports\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1136/bcr-2024-260740\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BMJ Case Reports","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/bcr-2024-260740","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
肾脏受累的抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关性血管炎(AAV)的临床表现包括缓慢进展的病程。这些类型的病例识别率很低,因此经常被误诊和延误治疗。我们在此介绍一例缓慢进展的肾脏受累的 AAV 病例。一名 50 多岁的患者长期患有高血压,经评估发现患有慢性肾功能损害。实验室诊断显示其肾小球有轻微病变,伴有相关蛋白尿和肾小球微血尿。此外,还发现抗髓过氧化物酶(MPO-ANCA)型 ANCA 明显升高。肾活检显示动脉硬化,阻塞性肾小球数量增加,但没有活动性肾小球肾炎的证据。我们的病例强调了ANCA检测的重要性,尤其是在肾小球病变不明确、ANCA相关性肾小球肾炎表现不典型的病例中。我们的病例强调了ANCA检测的重要性,尤其是在ANCA相关性肾小球肾炎表现不典型、肾小球病变不明确的病例中,同时也说明了缓慢进展型AAV在诊断上经常遇到的挑战。
ANCA-associated vasculitis with slowly progressive renal dysfunction: a little-known but treatable disease.
The clinical spectrum of antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA)-associated vasculitis (AAV) with renal involvement includes forms with a slowly progressive course. These forms are poorly recognised and, therefore, often associated with misdiagnosis and delayed treatment. We present here a case of slowly progressive AAV with renal involvement. A patient in her 50s with long-standing hypertension was evaluated for chronic renal impairment. Laboratory diagnostics revealed mild glomerular disease with relevant proteinuria and glomerular microhaematuria. Furthermore, significantly elevated ANCA of the antimyeloperoxidase (MPO-ANCA) type was detected. Renal biopsy provided evidence of arteriolosclerosis with an increased number of obliterated glomeruli but no evidence of active glomerulonephritis. The initiation of immunosuppressive therapy led to an improvement in both the clinical and the laboratory courses.Our case emphasises the importance of ANCA testing, particularly in cases of unclear glomerulopathy with an atypical presentation of ANCA-associated glomerulonephritis. It also illustrates the diagnostic challenges often encountered with slowly progressive AAV.
期刊介绍:
BMJ Case Reports is an important educational resource offering a high volume of cases in all disciplines so that healthcare professionals, researchers and others can easily find clinically important information on common and rare conditions. All articles are peer reviewed and copy edited before publication. BMJ Case Reports is not an edition or supplement of the BMJ.