[心肌炎患者体内的游离免疫球蛋白轻链:炎症和心力衰竭的新生物标记物]。

IF 0.5 4区 医学 Q4 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Kardiologiya Pub Date : 2024-10-31 DOI:10.18087/cardio.2024.10.n2700
O V Blagova, Yu A Lutokhina, M V Kozhevnikova, E A Zheleznykh, A Yu Fedorova, E A Kogan
{"title":"[心肌炎患者体内的游离免疫球蛋白轻链:炎症和心力衰竭的新生物标记物]。","authors":"O V Blagova, Yu A Lutokhina, M V Kozhevnikova, E A Zheleznykh, A Yu Fedorova, E A Kogan","doi":"10.18087/cardio.2024.10.n2700","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>To study the concentration of immunoglobulin free light chains (FLCs) in patients with myocarditis in comparison with non-inflammatory heart diseases, their relationship with inflammatory markers and the severity of chronic heart failure (CHF).</p><p><strong>Material and methods: </strong>This study included 77 patients (31 women, mean age 54.1±13.3 years): 41 patients with myocarditis verified by myocardial biopsy (n=18) or using a noninvasive diagnostic algorithm, 31 patients with noninflammatory CHF (comparison group), and 5 patients with monoclonal gammopathy identified during the study (4 of them were diagnosed with AL amyloidosis with heart damage). In the myocarditis group, CHF was diagnosed in 29 patients, mean stage IIA, functional class (FC) 2-3, with a mean left ventricular ejection fraction 43%. In the comparison group, patients had predominantly IIA stage, FC 2-3 CHF without systolic dysfunction. The blood concentration of kappa and lambda FLC types was measured with Cloneus S-FLC-K TIA Kit and Cloneus S-FLC-L TIA Kit. Concentrations were considered normal at FLC-kappa 4.84-14.20 mg/l, FLC-lambda 7.03-22.50 mg/l, and the FLC-kappa/lambda ratio 0.426-1.050.</p><p><strong>Results: </strong>Increased FLC concentrations were found in 58% of patients with myocarditis and in 77% of patients in the comparison group. The FLC-lambda concentration was significantly higher in the comparison group; there were no significant differences between the groups in FLC-kappa and their ratio. The closest significant correlations in both groups and the entire cohort were noted between FLCs of either type and CHF, as well as the requirement for loop diuretics (correlation coefficients, 0.60-0.90), independent on the severity of systolic dysfunction. Myocarditis patients also showed correlations of FLCs with the titer of antibodies to cardiomyocyte nuclear antigens, levels of C-reactive protein, leukocytes, neutrophils, erythrocyte sedimentation rate, and the concentration of N-terminal fragment of brain natriuretic peptide. In a subgroup of 10 myocarditis patients who were treated with immunosuppressants, FLCs of both types were significantly lower than in the comparison group; only with the persistence of severe CHF was an increase in FLCs noted.</p><p><strong>Conclusion: </strong>An increased FLC concentration can be considered as an important pathogenesis component that reflects both the specific mechanisms of myocarditis and the severity of CHF. In the absence of a statistically significant increase in general inflammatory markers in the blood of myocarditis patients, the measurement of FLCs can be used as an additional diagnostic marker and predictor of the decompensated variant of the course of myocarditis. However, the diagnostic and prognostic significance of FLC concentration in patients without CHF requires a further study.</p>","PeriodicalId":54750,"journal":{"name":"Kardiologiya","volume":"64 10","pages":"12-23"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2024-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Free Immunoglobulin Light Chains in Patients With Myocarditis: a New Biomarker of Inflammation and Heart Failure].\",\"authors\":\"O V Blagova, Yu A Lutokhina, M V Kozhevnikova, E A Zheleznykh, A Yu Fedorova, E A Kogan\",\"doi\":\"10.18087/cardio.2024.10.n2700\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Aim: </strong>To study the concentration of immunoglobulin free light chains (FLCs) in patients with myocarditis in comparison with non-inflammatory heart diseases, their relationship with inflammatory markers and the severity of chronic heart failure (CHF).</p><p><strong>Material and methods: </strong>This study included 77 patients (31 women, mean age 54.1±13.3 years): 41 patients with myocarditis verified by myocardial biopsy (n=18) or using a noninvasive diagnostic algorithm, 31 patients with noninflammatory CHF (comparison group), and 5 patients with monoclonal gammopathy identified during the study (4 of them were diagnosed with AL amyloidosis with heart damage). In the myocarditis group, CHF was diagnosed in 29 patients, mean stage IIA, functional class (FC) 2-3, with a mean left ventricular ejection fraction 43%. In the comparison group, patients had predominantly IIA stage, FC 2-3 CHF without systolic dysfunction. The blood concentration of kappa and lambda FLC types was measured with Cloneus S-FLC-K TIA Kit and Cloneus S-FLC-L TIA Kit. Concentrations were considered normal at FLC-kappa 4.84-14.20 mg/l, FLC-lambda 7.03-22.50 mg/l, and the FLC-kappa/lambda ratio 0.426-1.050.</p><p><strong>Results: </strong>Increased FLC concentrations were found in 58% of patients with myocarditis and in 77% of patients in the comparison group. The FLC-lambda concentration was significantly higher in the comparison group; there were no significant differences between the groups in FLC-kappa and their ratio. The closest significant correlations in both groups and the entire cohort were noted between FLCs of either type and CHF, as well as the requirement for loop diuretics (correlation coefficients, 0.60-0.90), independent on the severity of systolic dysfunction. Myocarditis patients also showed correlations of FLCs with the titer of antibodies to cardiomyocyte nuclear antigens, levels of C-reactive protein, leukocytes, neutrophils, erythrocyte sedimentation rate, and the concentration of N-terminal fragment of brain natriuretic peptide. In a subgroup of 10 myocarditis patients who were treated with immunosuppressants, FLCs of both types were significantly lower than in the comparison group; only with the persistence of severe CHF was an increase in FLCs noted.</p><p><strong>Conclusion: </strong>An increased FLC concentration can be considered as an important pathogenesis component that reflects both the specific mechanisms of myocarditis and the severity of CHF. In the absence of a statistically significant increase in general inflammatory markers in the blood of myocarditis patients, the measurement of FLCs can be used as an additional diagnostic marker and predictor of the decompensated variant of the course of myocarditis. However, the diagnostic and prognostic significance of FLC concentration in patients without CHF requires a further study.</p>\",\"PeriodicalId\":54750,\"journal\":{\"name\":\"Kardiologiya\",\"volume\":\"64 10\",\"pages\":\"12-23\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2024-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Kardiologiya\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18087/cardio.2024.10.n2700\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kardiologiya","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18087/cardio.2024.10.n2700","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:研究心肌炎患者免疫球蛋白游离轻链(FLCs)的浓度与非炎症性心脏病的比较,以及它们与炎症标志物和慢性心力衰竭(CHF)严重程度的关系:本研究包括 77 名患者(31 名女性,平均年龄(54.1±13.3)岁):材料: 该研究纳入了 77 名患者(31 名女性,平均年龄(54.1±13.3)岁):41 名通过心肌活检(18 名)或使用无创诊断算法验证的心肌炎患者、31 名非炎症性 CHF 患者(对比组)以及 5 名在研究过程中发现的单克隆丙种球蛋白病患者(其中 4 名被诊断为伴有心脏损伤的 AL 淀粉样变性)。在心肌炎组中,29 名患者被确诊为 CHF,平均为 IIA 期,功能分级(FC)为 2-3,平均左室射血分数为 43%。对比组患者主要为 IIA 期、FC 2-3 级 CHF,无收缩功能障碍。使用 Cloneus S-FLC-K TIA Kit 和 Cloneus S-FLC-L TIA Kit 检测血液中 kappa 和 lambda 型 FLC 的浓度。FLC-kappa浓度为4.84-14.20毫克/升,FLC-lambda浓度为7.03-22.50毫克/升,FLC-kappa/lambda比值为0.426-1.050,即为正常:结果:58%的心肌炎患者和77%的对比组患者发现FLC浓度升高。对比组的FLC-lambda浓度明显较高;各组间的FLC-kappa及其比值无明显差异。在两组和整个队列中,任何一种类型的 FLC 与 CHF 以及对襻利尿剂的需求(相关系数,0.60-0.90)之间都存在最密切的相关性,与收缩功能障碍的严重程度无关。心肌炎患者的 FLCs 与心肌细胞核抗原抗体滴度、C 反应蛋白水平、白细胞、中性粒细胞、红细胞沉降率和脑钠肽 N 端片段浓度也有相关性。在接受免疫抑制剂治疗的 10 例心肌炎患者分组中,两种类型的 FLCs 均显著低于对比组;只有当严重慢性心力衰竭持续存在时,FLCs 才会升高:结论:FLC浓度升高可被视为一个重要的发病机制,它同时反映了心肌炎的特殊机制和CHF的严重程度。在心肌炎患者血液中一般炎症标记物未出现统计学意义上的显著增加的情况下,FLCs 的测量可作为心肌炎病程失代偿变异的额外诊断标记物和预测指标。然而,FLC 浓度对无 CHF 患者的诊断和预后意义还需要进一步研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
[Free Immunoglobulin Light Chains in Patients With Myocarditis: a New Biomarker of Inflammation and Heart Failure].

Aim: To study the concentration of immunoglobulin free light chains (FLCs) in patients with myocarditis in comparison with non-inflammatory heart diseases, their relationship with inflammatory markers and the severity of chronic heart failure (CHF).

Material and methods: This study included 77 patients (31 women, mean age 54.1±13.3 years): 41 patients with myocarditis verified by myocardial biopsy (n=18) or using a noninvasive diagnostic algorithm, 31 patients with noninflammatory CHF (comparison group), and 5 patients with monoclonal gammopathy identified during the study (4 of them were diagnosed with AL amyloidosis with heart damage). In the myocarditis group, CHF was diagnosed in 29 patients, mean stage IIA, functional class (FC) 2-3, with a mean left ventricular ejection fraction 43%. In the comparison group, patients had predominantly IIA stage, FC 2-3 CHF without systolic dysfunction. The blood concentration of kappa and lambda FLC types was measured with Cloneus S-FLC-K TIA Kit and Cloneus S-FLC-L TIA Kit. Concentrations were considered normal at FLC-kappa 4.84-14.20 mg/l, FLC-lambda 7.03-22.50 mg/l, and the FLC-kappa/lambda ratio 0.426-1.050.

Results: Increased FLC concentrations were found in 58% of patients with myocarditis and in 77% of patients in the comparison group. The FLC-lambda concentration was significantly higher in the comparison group; there were no significant differences between the groups in FLC-kappa and their ratio. The closest significant correlations in both groups and the entire cohort were noted between FLCs of either type and CHF, as well as the requirement for loop diuretics (correlation coefficients, 0.60-0.90), independent on the severity of systolic dysfunction. Myocarditis patients also showed correlations of FLCs with the titer of antibodies to cardiomyocyte nuclear antigens, levels of C-reactive protein, leukocytes, neutrophils, erythrocyte sedimentation rate, and the concentration of N-terminal fragment of brain natriuretic peptide. In a subgroup of 10 myocarditis patients who were treated with immunosuppressants, FLCs of both types were significantly lower than in the comparison group; only with the persistence of severe CHF was an increase in FLCs noted.

Conclusion: An increased FLC concentration can be considered as an important pathogenesis component that reflects both the specific mechanisms of myocarditis and the severity of CHF. In the absence of a statistically significant increase in general inflammatory markers in the blood of myocarditis patients, the measurement of FLCs can be used as an additional diagnostic marker and predictor of the decompensated variant of the course of myocarditis. However, the diagnostic and prognostic significance of FLC concentration in patients without CHF requires a further study.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Kardiologiya
Kardiologiya 医学-心血管系统
CiteScore
1.70
自引率
20.00%
发文量
94
审稿时长
3-8 weeks
期刊介绍: “Kardiologiya” (Cardiology) is a monthly scientific, peer-reviewed journal committed to both basic cardiovascular medicine and practical aspects of cardiology. As the leader in its field, “Kardiologiya” provides original coverage of recent progress in cardiovascular medicine. We publish state-of-the-art articles integrating clinical and research activities in the fields of basic cardiovascular science and clinical cardiology, with a focus on emerging issues in cardiovascular disease. Our target audience spans a diversity of health care professionals and medical researchers working in cardiovascular medicine and related fields. The principal language of the Journal is Russian, an additional language – English (title, authors’ information, abstract, keywords). “Kardiologiya” is a peer-reviewed scientific journal. All articles are reviewed by scientists, who gained high international prestige in cardiovascular science and clinical cardiology. The Journal is currently cited and indexed in major Abstracting & Indexing databases: Web of Science, Medline and Scopus. The Journal''s primary objectives Contribute to raising the professional level of medical researchers, physicians and academic teachers. Present the results of current research and clinical observations, explore the effectiveness of drug and non-drug treatments of heart disease, inform about new diagnostic techniques; discuss current trends and new advancements in clinical cardiology, contribute to continuing medical education, inform readers about results of Russian and international scientific forums; Further improve the general quality of reviewing and editing of manuscripts submitted for publication; Provide the widest possible dissemination of the published articles, among the global scientific community; Extend distribution and indexing of scientific publications in major Abstracting & Indexing databases.
期刊最新文献
[4‑Year Experience of the Cardio-Oncology Center of Sechenov University: Single-Center Epidemiological Study]. [Changes of the Heart Rhythm in Imbalance of Thyroid Gland Hormones and its Morphology in Outbred Rats]. [Complex Issues in the Management of Pericarditis. In Anticipation of the Release of Updated Recommendations of the European Society of Cardiology]. [Drug-Eluting Stents - a Panacea for Everyone or Not? Commentary on the Paper «Perioperative Myocardial Infarction and Successful Revascularization in Patient With Primary Metasynchronic Rectal, Gastric and Bladder Cancer»]. [Free Immunoglobulin Light Chains in Patients With Myocarditis: a New Biomarker of Inflammation and Heart Failure].
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1