红色阴囊综合征:38 例系列病例,附临床特征和治疗反应详情

C. Skayem , R. Salle , S. Fouéré , J.D. Bouaziz , T.A. Duong , J.N. Dauendorffer
{"title":"红色阴囊综合征:38 例系列病例,附临床特征和治疗反应详情","authors":"C. Skayem ,&nbsp;R. Salle ,&nbsp;S. Fouéré ,&nbsp;J.D. Bouaziz ,&nbsp;T.A. Duong ,&nbsp;J.N. Dauendorffer","doi":"10.1016/j.fander.2024.09.486","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Le syndrome du scrotum rouge (SSR) est rare (moins de 50 cas décrits) et caractérisée par un érythème du scrotum associé à des douleurs à type de brûlures et dont le traitement n’est pas codifié.</div></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><div>Il s’agit d’une étude rétrospective. Nous avons extrait des dossiers médicaux informatisés les caractéristiques cliniques et les réponses aux différents traitements des patients présentant un SSR pris en charge de 2014 à 2024.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>38 patients d’âge médian 54 ans [20–71]) ont été inclus. L’érythème scrotal douloureux évoluait depuis 24 mois en moyenne [1 mois à 12 ans]. Dix patients avaient une rosacée faciale associée (26,3 %). Une application préalable de dermocorticoïdes (DC) a été le facteur déclenchant chez 15 patients(39,4 %) ; 4 patients (10,5 %) ont indiqué que les vêtements serrés aggravaient leurs symptômes. Quatre patients (10,5 %) étaient soulagés par l’eau froide, 2 patients (5,2%) par l’eau chaude. Vingt-quatre patients (63 %) présentaient des symptômes persistants alors que 14 patients (37 %) avaient des symptômes intermittents. Six patients (16 %) avaient un prurit associé aux douleurs. L’érythème était diffus chez 35 patients (92 %) et épargnait le raphé scrotal chez 3 patients (8 %). Une xérose du scrotum était observée chez 3 patients (8 %). Chez quatre patients(10,5 %), l’érythème débordait le scrotum: région périnéale (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->2), face interne des cuisses (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1), plis inguinaux (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1) et fourreau du pénis(<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1). La durée médiane de tous les traitements était de 3 mois [de 1 à 6 mois]. La doxycycline a été le traitement le plus prescrit en première intention et l’amitriptyline en deuxième intention.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>Nous décrivons la plus grande série de cas de SSR. Bien que souvent évoqué dans le SSR, une application préalable de DC n’a pas été retrouvée chez 60 % des patients. Le SSR est parfois considéré comme une manifestation extra-faciale de rosacée mais la prévalence de la rosacée chez les patients avec SSR n’a jamais été rapportée. Dans notre série, elle s’élève à 26 %. Notre étude est la première à décrire la prise en charge et le devenir des patients après différentes lignes de traitements et un long suivi: 50 % des patients sous doxycycline ont eu une réponse complète sans récidive alors qu’un échec était noté chez 25%. En cas d’échec ou de récidive après le traitement par doxycycline, l’amitriptyline s’est révélée efficace dans la plupart des cas, bien que des récidives fréquentes aient été observées. Les traitements considérés comme efficaces pour le SSR sont la doxycycline, la prégabaline et la gabapentine. Cependant, les taux de récidive n’ont jamais été décrits. Notre étude a démontré des récidives fréquentes avec ces traitements réputés efficaces, soulignant le défi thérapeutique représenté par le SSR.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Cette série de 38 cas précise les caractéristiques cliniques du SSR et permet d’estimer le taux d’association à la rosacée. L’hétérogénéité des prescriptions et des réponses souligne la nécessité d’une approche standardisée et de futures études comparatives entre les différents traitements.</div></div>","PeriodicalId":100088,"journal":{"name":"Annales de Dermatologie et de Vénéréologie - FMC","volume":"4 8","pages":"Pages A67-A68"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Syndrome du scrotum rouge : série de 38 cas précisant les caractéristiques cliniques et la réponse aux traitements\",\"authors\":\"C. Skayem ,&nbsp;R. Salle ,&nbsp;S. Fouéré ,&nbsp;J.D. Bouaziz ,&nbsp;T.A. Duong ,&nbsp;J.N. Dauendorffer\",\"doi\":\"10.1016/j.fander.2024.09.486\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>Le syndrome du scrotum rouge (SSR) est rare (moins de 50 cas décrits) et caractérisée par un érythème du scrotum associé à des douleurs à type de brûlures et dont le traitement n’est pas codifié.</div></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><div>Il s’agit d’une étude rétrospective. Nous avons extrait des dossiers médicaux informatisés les caractéristiques cliniques et les réponses aux différents traitements des patients présentant un SSR pris en charge de 2014 à 2024.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>38 patients d’âge médian 54 ans [20–71]) ont été inclus. L’érythème scrotal douloureux évoluait depuis 24 mois en moyenne [1 mois à 12 ans]. Dix patients avaient une rosacée faciale associée (26,3 %). Une application préalable de dermocorticoïdes (DC) a été le facteur déclenchant chez 15 patients(39,4 %) ; 4 patients (10,5 %) ont indiqué que les vêtements serrés aggravaient leurs symptômes. Quatre patients (10,5 %) étaient soulagés par l’eau froide, 2 patients (5,2%) par l’eau chaude. Vingt-quatre patients (63 %) présentaient des symptômes persistants alors que 14 patients (37 %) avaient des symptômes intermittents. Six patients (16 %) avaient un prurit associé aux douleurs. L’érythème était diffus chez 35 patients (92 %) et épargnait le raphé scrotal chez 3 patients (8 %). Une xérose du scrotum était observée chez 3 patients (8 %). Chez quatre patients(10,5 %), l’érythème débordait le scrotum: région périnéale (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->2), face interne des cuisses (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1), plis inguinaux (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1) et fourreau du pénis(<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1). La durée médiane de tous les traitements était de 3 mois [de 1 à 6 mois]. La doxycycline a été le traitement le plus prescrit en première intention et l’amitriptyline en deuxième intention.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>Nous décrivons la plus grande série de cas de SSR. Bien que souvent évoqué dans le SSR, une application préalable de DC n’a pas été retrouvée chez 60 % des patients. Le SSR est parfois considéré comme une manifestation extra-faciale de rosacée mais la prévalence de la rosacée chez les patients avec SSR n’a jamais été rapportée. Dans notre série, elle s’élève à 26 %. Notre étude est la première à décrire la prise en charge et le devenir des patients après différentes lignes de traitements et un long suivi: 50 % des patients sous doxycycline ont eu une réponse complète sans récidive alors qu’un échec était noté chez 25%. En cas d’échec ou de récidive après le traitement par doxycycline, l’amitriptyline s’est révélée efficace dans la plupart des cas, bien que des récidives fréquentes aient été observées. Les traitements considérés comme efficaces pour le SSR sont la doxycycline, la prégabaline et la gabapentine. Cependant, les taux de récidive n’ont jamais été décrits. Notre étude a démontré des récidives fréquentes avec ces traitements réputés efficaces, soulignant le défi thérapeutique représenté par le SSR.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Cette série de 38 cas précise les caractéristiques cliniques du SSR et permet d’estimer le taux d’association à la rosacée. L’hétérogénéité des prescriptions et des réponses souligne la nécessité d’une approche standardisée et de futures études comparatives entre les différents traitements.</div></div>\",\"PeriodicalId\":100088,\"journal\":{\"name\":\"Annales de Dermatologie et de Vénéréologie - FMC\",\"volume\":\"4 8\",\"pages\":\"Pages A67-A68\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-11-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales de Dermatologie et de Vénéréologie - FMC\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2667062324007463\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de Dermatologie et de Vénéréologie - FMC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2667062324007463","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

导言红色阴囊综合征(RSS)是一种罕见的疾病(描述的病例不到 50 例),其特征是阴囊红斑伴有灼痛,治疗方法尚未明确。我们从计算机化病历中提取了 2014 年至 2024 年期间接受 SRH 治疗的患者的临床特征和对各种治疗方法的反应。阴囊疼痛性红斑的平均病程为24个月[1个月至12年]。10名患者伴有面部红斑痤疮(26.3%)。15名患者(39.4%)的诱发因素是曾使用过皮质类固醇激素(DC);4名患者(10.5%)称紧身衣物加重了他们的症状。4 名患者(10.5%)的症状在冷水中得到缓解,2 名患者(5.2%)在热水中得到缓解。24 名患者(63%)有持续性症状,14 名患者(37%)有间歇性症状。6名患者(16%)伴有瘙痒和疼痛。35 名患者(92%)的红斑呈弥漫性,3 名患者(8%)的红斑未波及阴囊剑突处。有 3 名患者(8%)的阴囊出现了干癣。有 4 名患者(10.5%)的红斑超出了阴囊:会阴部位(2 例)、大腿内侧(1 例)、腹股沟皱褶(1 例)和阴茎鞘(1 例)。所有治疗的中位持续时间为 3 个月(1-6 个月)。多西环素是一线治疗中最常用的处方,阿米替林是二线治疗中最常用的处方。虽然 SRH 经常被提及,但在 60% 的患者中并没有发现之前应用过 CD 的病例。SRH有时被认为是红斑痤疮的面部外表现,但红斑痤疮在SRH患者中的发病率却从未有过报道。在我们的系列研究中,发病率为 26%。我们的研究首次描述了不同治疗方案和长期随访后患者的治疗情况和结果:50%的患者在接受强力霉素治疗后完全康复,没有复发,而25%的患者治疗失败。在使用强力霉素治疗失败或复发的情况下,阿米替林对大多数病例有效,但也发现经常复发。被认为对 SRH 有效的治疗方法包括强力霉素、普瑞巴林和加巴喷丁。但是,从未对复发率进行过描述。我们的研究表明,这些被认为有效的治疗方法经常复发,这凸显了 CRS 在治疗方面所面临的挑战。处方和反应的异质性凸显了标准化方法和未来不同治疗方法间比较研究的必要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Syndrome du scrotum rouge : série de 38 cas précisant les caractéristiques cliniques et la réponse aux traitements

Introduction

Le syndrome du scrotum rouge (SSR) est rare (moins de 50 cas décrits) et caractérisée par un érythème du scrotum associé à des douleurs à type de brûlures et dont le traitement n’est pas codifié.

Matériel et méthodes

Il s’agit d’une étude rétrospective. Nous avons extrait des dossiers médicaux informatisés les caractéristiques cliniques et les réponses aux différents traitements des patients présentant un SSR pris en charge de 2014 à 2024.

Résultats

38 patients d’âge médian 54 ans [20–71]) ont été inclus. L’érythème scrotal douloureux évoluait depuis 24 mois en moyenne [1 mois à 12 ans]. Dix patients avaient une rosacée faciale associée (26,3 %). Une application préalable de dermocorticoïdes (DC) a été le facteur déclenchant chez 15 patients(39,4 %) ; 4 patients (10,5 %) ont indiqué que les vêtements serrés aggravaient leurs symptômes. Quatre patients (10,5 %) étaient soulagés par l’eau froide, 2 patients (5,2%) par l’eau chaude. Vingt-quatre patients (63 %) présentaient des symptômes persistants alors que 14 patients (37 %) avaient des symptômes intermittents. Six patients (16 %) avaient un prurit associé aux douleurs. L’érythème était diffus chez 35 patients (92 %) et épargnait le raphé scrotal chez 3 patients (8 %). Une xérose du scrotum était observée chez 3 patients (8 %). Chez quatre patients(10,5 %), l’érythème débordait le scrotum: région périnéale (n = 2), face interne des cuisses (n = 1), plis inguinaux (n = 1) et fourreau du pénis(n = 1). La durée médiane de tous les traitements était de 3 mois [de 1 à 6 mois]. La doxycycline a été le traitement le plus prescrit en première intention et l’amitriptyline en deuxième intention.

Discussion

Nous décrivons la plus grande série de cas de SSR. Bien que souvent évoqué dans le SSR, une application préalable de DC n’a pas été retrouvée chez 60 % des patients. Le SSR est parfois considéré comme une manifestation extra-faciale de rosacée mais la prévalence de la rosacée chez les patients avec SSR n’a jamais été rapportée. Dans notre série, elle s’élève à 26 %. Notre étude est la première à décrire la prise en charge et le devenir des patients après différentes lignes de traitements et un long suivi: 50 % des patients sous doxycycline ont eu une réponse complète sans récidive alors qu’un échec était noté chez 25%. En cas d’échec ou de récidive après le traitement par doxycycline, l’amitriptyline s’est révélée efficace dans la plupart des cas, bien que des récidives fréquentes aient été observées. Les traitements considérés comme efficaces pour le SSR sont la doxycycline, la prégabaline et la gabapentine. Cependant, les taux de récidive n’ont jamais été décrits. Notre étude a démontré des récidives fréquentes avec ces traitements réputés efficaces, soulignant le défi thérapeutique représenté par le SSR.

Conclusion

Cette série de 38 cas précise les caractéristiques cliniques du SSR et permet d’estimer le taux d’association à la rosacée. L’hétérogénéité des prescriptions et des réponses souligne la nécessité d’une approche standardisée et de futures études comparatives entre les différents traitements.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Editorial Board Title Page Table of Content Quoi de neuf en dermatologie clinique ? Quoi de neuf en recherche ?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1