微生物污染和隔离手套:如果一切都取决于一个洞的大小?

Edith Filaire, Vincent Rochette, Elodie Pierre, Franck Arethuse, Pascal Champagnat, Patrick Coppens, Eric Gohier, Cyril Mounier, Antoine Toussaint, Julien Triquet, Christian Poinsot
{"title":"微生物污染和隔离手套:如果一切都取决于一个洞的大小?","authors":"Edith Filaire, Vincent Rochette, Elodie Pierre, Franck Arethuse, Pascal Champagnat, Patrick Coppens, Eric Gohier, Cyril Mounier, Antoine Toussaint, Julien Triquet, Christian Poinsot","doi":"10.5731/pdajpst.2023.012913","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Isolators play a critical role in protecting both the product and the environment, as well as the personnel involved in pharmaceutical manufacturing, analytical procedures, and sterility testing. Gloves attached to the windows and doors of the isolator are designed to facilitate intervention, testing, and safety. However, due to their inherent characteristics and vulnerability to puncture or loss of integrity, they are recognized as a significant potential source of contamination. In addition to the possible pathways of contamination transfer, the size of glove holes plays a critical role in determining the risk of contamination. In this study, chlorosulphonated polyethylene (CSM) gloves were exposed to an aerosol containing <i>Bacillus subtilis</i> or <i>Staphylococcus aureus</i> This assessment aimed to ascertain the integrity of the gloves' seal. It was postulated that, below a certain aperture size, gloves used in isolator systems could establish an effective seal even if the external surface of the gloves exhibited modifications. Calibrated holes of different diameters (0.3, 0.5, 1, and 1.5 mm) were created using a femtosecond laser drilling technology. The holes were located on the tip of the middle finger. Based on the context of our study, passage of microorganisms through glove holes of a certain size does occur. Under the experimental conditions chosen, the cutoff for passage was determined to be a 0.5-mm hole, regardless of the microorganism evaluated. Although this study has some limitations, including the lack of a panel of microorganisms evaluated and the investigation of a single glove type called CSM, the high level of \"worst case\" challenge conditions provides compelling data to support our results. It would now be interesting to carry out studies at different production sites to assess their risk of contamination and relate this to their glove failure.</p>","PeriodicalId":19986,"journal":{"name":"PDA Journal of Pharmaceutical Science and Technology","volume":" ","pages":"699-706"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Microbial Contamination and Isolator Gloves: If It All Came Down to the Size of a Hole?\",\"authors\":\"Edith Filaire, Vincent Rochette, Elodie Pierre, Franck Arethuse, Pascal Champagnat, Patrick Coppens, Eric Gohier, Cyril Mounier, Antoine Toussaint, Julien Triquet, Christian Poinsot\",\"doi\":\"10.5731/pdajpst.2023.012913\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Isolators play a critical role in protecting both the product and the environment, as well as the personnel involved in pharmaceutical manufacturing, analytical procedures, and sterility testing. Gloves attached to the windows and doors of the isolator are designed to facilitate intervention, testing, and safety. However, due to their inherent characteristics and vulnerability to puncture or loss of integrity, they are recognized as a significant potential source of contamination. In addition to the possible pathways of contamination transfer, the size of glove holes plays a critical role in determining the risk of contamination. In this study, chlorosulphonated polyethylene (CSM) gloves were exposed to an aerosol containing <i>Bacillus subtilis</i> or <i>Staphylococcus aureus</i> This assessment aimed to ascertain the integrity of the gloves' seal. It was postulated that, below a certain aperture size, gloves used in isolator systems could establish an effective seal even if the external surface of the gloves exhibited modifications. Calibrated holes of different diameters (0.3, 0.5, 1, and 1.5 mm) were created using a femtosecond laser drilling technology. The holes were located on the tip of the middle finger. Based on the context of our study, passage of microorganisms through glove holes of a certain size does occur. Under the experimental conditions chosen, the cutoff for passage was determined to be a 0.5-mm hole, regardless of the microorganism evaluated. Although this study has some limitations, including the lack of a panel of microorganisms evaluated and the investigation of a single glove type called CSM, the high level of \\\"worst case\\\" challenge conditions provides compelling data to support our results. It would now be interesting to carry out studies at different production sites to assess their risk of contamination and relate this to their glove failure.</p>\",\"PeriodicalId\":19986,\"journal\":{\"name\":\"PDA Journal of Pharmaceutical Science and Technology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"699-706\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-12-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PDA Journal of Pharmaceutical Science and Technology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5731/pdajpst.2023.012913\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PDA Journal of Pharmaceutical Science and Technology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5731/pdajpst.2023.012913","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

隔离器在保护产品和环境以及参与药品生产、分析程序和无菌测试的人员方面起着至关重要的作用。与隔离器门窗相连的手套旨在方便干预、测试和安全。然而,由于手套的固有特性以及易被刺破或失去完整性,它们被认为是一个重要的潜在污染源。除了污染转移的可能途径外,手套孔的大小在确定污染风险方面也起着至关重要的作用。在这项研究中,氯磺化聚乙烯(CSM)手套暴露在含有枯草杆菌或金黄色葡萄球菌的气溶胶中。这项评估旨在确定手套密封的完整性。据推测,在低于一定孔径的情况下,隔离器系统中使用的手套可以建立有效的密封,即使手套的外表面出现了变化。我们使用飞秒激光钻孔技术制作了不同直径(0.3、0.5、1、1.5 毫米)的校准孔。这些孔位于中指指尖。根据我们的研究背景,微生物会通过一定大小的手套孔。在所选的实验条件下,无论评估的是哪种微生物,通过的分界线都被确定为 0.5 毫米的孔。虽然这项研究有一些局限性,包括没有对微生物进行全面评估,以及只对一种名为 CSM 的手套进行了调查,但高水平的 "最坏情况 "挑战条件为我们的结果提供了有力的数据支持。现在,我们有兴趣在不同的生产基地开展研究,以评估其污染风险,并将其与手套故障联系起来。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Microbial Contamination and Isolator Gloves: If It All Came Down to the Size of a Hole?

Isolators play a critical role in protecting both the product and the environment, as well as the personnel involved in pharmaceutical manufacturing, analytical procedures, and sterility testing. Gloves attached to the windows and doors of the isolator are designed to facilitate intervention, testing, and safety. However, due to their inherent characteristics and vulnerability to puncture or loss of integrity, they are recognized as a significant potential source of contamination. In addition to the possible pathways of contamination transfer, the size of glove holes plays a critical role in determining the risk of contamination. In this study, chlorosulphonated polyethylene (CSM) gloves were exposed to an aerosol containing Bacillus subtilis or Staphylococcus aureus This assessment aimed to ascertain the integrity of the gloves' seal. It was postulated that, below a certain aperture size, gloves used in isolator systems could establish an effective seal even if the external surface of the gloves exhibited modifications. Calibrated holes of different diameters (0.3, 0.5, 1, and 1.5 mm) were created using a femtosecond laser drilling technology. The holes were located on the tip of the middle finger. Based on the context of our study, passage of microorganisms through glove holes of a certain size does occur. Under the experimental conditions chosen, the cutoff for passage was determined to be a 0.5-mm hole, regardless of the microorganism evaluated. Although this study has some limitations, including the lack of a panel of microorganisms evaluated and the investigation of a single glove type called CSM, the high level of "worst case" challenge conditions provides compelling data to support our results. It would now be interesting to carry out studies at different production sites to assess their risk of contamination and relate this to their glove failure.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.90
自引率
0.00%
发文量
34
期刊最新文献
Addressing Medical Device Extractables and Leachables via Non-Target Analysis (NTA); The Analytical Evaluation Threshold (AET) and Quantitation. Definition of particle visibility threshold in parenteral drug products - towards standardization of visual inspection operator qualification. Recommendations for Artificial Intelligence Application in Continued Process Verification. Comparing Container Closure Integrity Test Methods-Performance of Headspace Carbon Dioxide Analysis versus Helium Leakage Using Positive Controls. Case Studies on Changes and Proposed Process Development Approaches Reflecting Applicability of PDA Technical Report No. 89: Strategies for Vaccine Development and Lifecycle Management.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1