治疗长COVID:持续复制的SARS-CoV-2作为COVID-19急性后遗症驱动因素的强化案例。

IF 6.7 2区 医学 Q1 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Medical Journal of Australia Pub Date : 2024-11-24 DOI:10.5694/mja2.52517
Michelle JL Scoullar, Gabriela Khoury, Suman S Majumdar, Emma Tippett, Brendan S Crabb
{"title":"治疗长COVID:持续复制的SARS-CoV-2作为COVID-19急性后遗症驱动因素的强化案例。","authors":"Michelle JL Scoullar,&nbsp;Gabriela Khoury,&nbsp;Suman S Majumdar,&nbsp;Emma Tippett,&nbsp;Brendan S Crabb","doi":"10.5694/mja2.52517","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>New insights into post-acute sequelae of coronavirus disease 2019 (PASC) or long COVID are emerging at great speed. Proposed mechanisms driving long COVID include the overlapping pathologies of immune and inflammatory dysregulation, microbiota dysbiosis, autoimmunity, endothelial dysfunction, abnormal neurological signalling, reactivation of endogenous herpesviruses, and persistence of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2).<span><sup>1, 2</sup></span> In this commentary, we describe some of these advances that indicate that long COVID may be driven by “long infection” and that persistent replicating SARS-CoV-2 may be the potentially mechanistically unifying driver for long COVID.</p><p>The United Kingdom (UK)<span><sup>3</sup></span> and United States (US)<span><sup>4</sup></span> report that substantial proportions of their populations are affected by long COVID, and that these proportions have remained at similar or slightly elevated levels across the past year at around 3% in the UK, and 5.5% in the US. Factors likely driving this include the chronic nature of long COVID lasting several years in some, and the high number of ongoing infections and cumulative risk of long COVID with each infection,<span><sup>5</sup></span> even in highly vaccinated populations.<span><sup>6</sup></span> Individuals in low income countries also suffer a substantial, albeit less defined, long COVID burden.<span><sup>7</sup></span> Moreover, children are not spared,<span><sup>8</sup></span> with up to 5.8 million children estimated to have the disease in the US alone.<span><sup>8</sup></span> Using the UK and US figures to extrapolate the global prevalence of long COVID generates an estimate of several hundred million people with long COVID.</p><p>Common symptoms of long COVID include fatigue, brain fog and post-exertional malaise (PEM).<span><sup>9</sup></span> Long COVID is also highly associated with cardiovascular and autonomic dysfunction, particularly postural autonomic tachycardia syndrome (POTS) and a vast range of fluctuating symptoms,<span><sup>5, 10</sup></span> and shares overlapping symptomology with myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS). These symptoms can make undertaking typical activities extremely difficult with implications for workforce access and productivity, and school participation. There are several definitions of long COVID and this creates a barrier to timely diagnosis and access to care, in addition to the research and epidemiological challenges this creates. Clearer terminology for the distinction between increased risk of specific health conditions (eg, type 1 diabetes, cardiac events) and the syndrome of long COVID is also important.</p><p>The long term impacts of COVID on the brain are becoming clearer. Sustained inflammation disrupting the blood–brain barrier has been shown to be a key mechanism driving the cognitive and related symptoms in long COVID.<span><sup>11</sup></span> A recent landmark study demonstrated a lowering of IQ by 6 points in individuals with long COVID relative to unaffected individuals. Individuals with mild acute infection showed a 3-point drop in IQ.<span><sup>12</sup></span> Given how widespread long COVID is, the implications for societies are substantial.</p><p>A hallmark study revealed new insights into the pathophysiological mechanisms of PEM, demonstrating damaged skeletal muscle in people with long COVID; damage that worsened with exercise.<span><sup>9</sup></span> The longitudinal nature of their approach was especially significant, underscoring specific physiological and metabolic pathologies that drive PEM, and related exercise intolerance. It has implications warning against graded exercise as a therapeutic approach in people with long COVID and ME/CFS.</p><p>Avenues for long COVID diagnostics via an inflammatory signature have advanced significantly.<span><sup>13</sup></span> Cervia-Hasler and colleagues implicated a persistent, dysregulated complement cascade as a cause of thrombo-inflammation-driven tissue damage in long COVID. Their work addresses the link between chronic complement-activation and amyloid fibrinogen particles (“microclots”), vascular inflammation, and cardiovascular complications in long COVID. Further, individuals with symptom resolution by six months also had normalisation of their complement levels, whereas individuals with a thrombo-inflammatory signature at six months were more likely to have long COVID beyond 12 months.</p><p>Inflammation and immune dysregulation have long been seen as key aspects of SARS-CoV-2 pathophysiology,<span><sup>14</sup></span> with a study by Yin and colleagues<span><sup>15</sup></span> on disrupted acquired cellular and humoral immunity in long COVID a recent standout. Here, long COVID patients had systemic inflammation and immune dysregulation, consistent with ongoing immune responses. Notable was that SARS-CoV-2-specific CD8<sup>+</sup> T cells in long COVID patients commonly expressed “exhaustion” markers, and these patients had higher SARS-CoV-2 antibody levels. Both observations are consistent with ongoing exposure to viral antigens.</p><p>Persistent immune dysfunction as a feature of long COVID is not a new concept, nor is it limited to adaptive immunity; innate immunity is also impacted.<span><sup>16</sup></span> A strength of the study by Phetsouphanh and colleagues was to show that the innate and adaptive immune effects in long COVID patients seen eight months after mild/moderate acute infections were specific to SARS-CoV-2 as they did not occur with other common-cold coronaviruses. Recently, these same authors reviewed the same cohort at 23 months.<span><sup>17</sup></span> Encouragingly, 62% of people with long COVID had vastly improved immunological biomarkers and this correlated with improvement in quality-of-life scores. The observation that over one-third of this group had not recovered after two years demonstrates a large ongoing challenge, even without considering re-infections. Immune dysfunction has obvious implications for susceptibility to other pathogens and chronic morbidities at an individual level and at a population scale.</p><p>Long term inflammation is a common feature of the long COVID pathologies described above. A key question is whether persistent SARS-CoV-2 drives this inflammation and hence is causal to long COVID. A large body of evidence shows that SARS-CoV-2 antigens (fragments of RNA and/or protein) persist in many sites in the body, at least in a subset of people.<span><sup>18, 19</sup></span> However, what remains to be determined is how common viral persistence following acute infection is, and crucially, if the source of antigen is from replicating virus. If the latter is true, antiviral treatment and vaccination strategies could be used not just to prevent long COVID, but potentially also as “cures”. Below we describe several recent studies that are starting to address these gaps and add weight to the notion that persistently replicating SARS-CoV-2 is an underlying driver of long COVID, and perhaps even the only driver.</p><p>Among the most important of these recent studies is a community surveillance study recently published in <i>Nature</i>.<span><sup>20</sup></span> Ghafari and colleagues followed more than 90 000 people, taking regular nasopharyngeal swabs regardless of symptoms or test history and sequenced viral genomic fragments from these samples to distinguish persistent from new infections. Remarkably, viral genomic RNA could be detected in the respiratory tract for one to six months after initial infection and this was surprisingly frequent, between 1/200 to 1/1000 of all infections. Ghafari and colleagues clarified that their approach only detected “high titre” infections (with a polymerase chain reaction cycle threshold value of &lt; 30) and referenced other work that used more sensitive detection methods (cycle threshold &gt; 30) and found 6% of infections persisted more than a month following symptom onset. This indicates that Ghafari and colleagues likely underestimated the frequency of viral persistence.</p><p>Although this does not prove that the detected virus was viable and replicating, the relatively frequent observation of “rebounding” viral genome loads, and the clear signatures of positive selection pressure in the persistent genomes (each sample had at least 50% genome sequence coverage), strongly point to the presence of virus that is replicating over several months at least. Importantly, this persistent infection was associated with a 55% higher chance of long COVID symptoms at 12 weeks or more after infection. This work convincingly demonstrates that virus clearance from the respiratory tract is delayed in many people for much longer than previously thought and that this persistence is associated with long COVID.</p><p>Adding to this with a very different approach, Menezes and colleagues performed a differential transcriptome analysis in the whole blood of 60 well characterised and matched donors, comprising 48 long COVID cases and 12 controls,<span><sup>21</sup></span> with samples taken almost two years after acute infection. Viral genes were distinctly upregulated in individuals with long COVID relative to controls, and this included the presence of antisense viral RNA, which can only be present if RNA replication has occurred. The authors also found a positive association between the amount of viral RNA detected and symptom severity.</p><p>In another related advance, Peluso and colleagues<span><sup>22</sup></span> detected persistent SARS-CoV-2 antigens in blood plasma up to 14 months after acute infection. Their approach used a highly sensitive detection method and powerfully controlled for important potential confounders by looking at samples obtained before vaccination or re-infection and compared these to samples obtained before 2020. This study shows that viral antigens (spike, NC and S1 proteins) persist in plasma with antigens detected in 11% of samples at six to ten months and 7.4% at ten to 14 months after acute infection. While there was no attempt to link persisting antigen to long COVID, the frequency of antigen detection, and its link to severity of disease (patients hospitalised with acute COVID were more likely to have persistent viral antigen in their plasma) is consistent with such an association.</p><p>Recent work by Zuo and colleagues<span><sup>23</sup></span> adds to the many tissues from which viral antigens have been identified,<span><sup>24</sup></span> with viral RNA found in ten different tissue types from 225 participants at one, two and four months following acute infection. Although sampling was only performed four months after infection, the authors demonstrated an association between high viral RNA and increased likelihood of developing long COVID symptoms.</p><p>Together with extensive earlier work, these recent advances constitute a powerful body of evidence demonstrating that SARS-CoV-2 infection can persist for extended periods, and that this persistence is linked to long COVID.<span><sup>25</sup></span> The gastrointestinal tract is one leading example of a potential viral reservoir,<span><sup>26</sup></span> while megakaryocytes in the bone marrow and platelets are others.<span><sup>27</sup></span> Culturing virus from reservoirs would help provide the gold standard proof that persistent virus causes long COVID, but this is technically challenging to achieve.</p><p>If persistent infection is a driver of long COVID, then specific anti-SARS-CoV-2 approaches should improve outcomes. Some recent evidence suggests that this is the case. In perhaps the most important study<span><sup>28</sup></span> of its type, involving over 20 million people across three countries, vaccination was shown to reduce the risk of long COVID by 29–52%. Very recently published work spanning March 2020 to January 2022 also shows that vaccination provided substantial protection against long COVID; with unvaccinated individuals more than twice as likely to develop long COVID.<span><sup>29</sup></span></p><p>On the therapeutic front, a randomised control trial confirmed prior findings that the common drug metformin has anti-viral properties.<span><sup>30</sup></span> Bramante and colleagues demonstrated that, compared with placebo, treatment with metformin for acute COVID-19 substantially reduced the overall viral load at Day 5 and Day 10 (overall effect -0.56 log<sub>10</sub> copies/mL, 95% confidence interval, -1.05 to -0.063, <i>P</i> = 0.027). Remarkably, this reduction in viral load was associated with a 41% reduction of long COVID outcomes at ten months post-infection. Although there remains no cure for long COVID, an increase in randomised controlled trials for its prevention and treatment has begun.</p><p>Importantly, there are evidence-based treatments and symptom control approaches for some of the many comorbidities that occur in long COVID (eg, POTS), and it is critical that these are pursued to maximise people's quality of life and reduce their symptom burden.</p><p>No relevant disclosures.</p><p>Commissioned; externally peer reviewed.</p>","PeriodicalId":18214,"journal":{"name":"Medical Journal of Australia","volume":"221 11","pages":"587-590"},"PeriodicalIF":6.7000,"publicationDate":"2024-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11625527/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Towards a cure for long COVID: the strengthening case for persistently replicating SARS-CoV-2 as a driver of post-acute sequelae of COVID-19\",\"authors\":\"Michelle JL Scoullar,&nbsp;Gabriela Khoury,&nbsp;Suman S Majumdar,&nbsp;Emma Tippett,&nbsp;Brendan S Crabb\",\"doi\":\"10.5694/mja2.52517\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>New insights into post-acute sequelae of coronavirus disease 2019 (PASC) or long COVID are emerging at great speed. Proposed mechanisms driving long COVID include the overlapping pathologies of immune and inflammatory dysregulation, microbiota dysbiosis, autoimmunity, endothelial dysfunction, abnormal neurological signalling, reactivation of endogenous herpesviruses, and persistence of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2).<span><sup>1, 2</sup></span> In this commentary, we describe some of these advances that indicate that long COVID may be driven by “long infection” and that persistent replicating SARS-CoV-2 may be the potentially mechanistically unifying driver for long COVID.</p><p>The United Kingdom (UK)<span><sup>3</sup></span> and United States (US)<span><sup>4</sup></span> report that substantial proportions of their populations are affected by long COVID, and that these proportions have remained at similar or slightly elevated levels across the past year at around 3% in the UK, and 5.5% in the US. Factors likely driving this include the chronic nature of long COVID lasting several years in some, and the high number of ongoing infections and cumulative risk of long COVID with each infection,<span><sup>5</sup></span> even in highly vaccinated populations.<span><sup>6</sup></span> Individuals in low income countries also suffer a substantial, albeit less defined, long COVID burden.<span><sup>7</sup></span> Moreover, children are not spared,<span><sup>8</sup></span> with up to 5.8 million children estimated to have the disease in the US alone.<span><sup>8</sup></span> Using the UK and US figures to extrapolate the global prevalence of long COVID generates an estimate of several hundred million people with long COVID.</p><p>Common symptoms of long COVID include fatigue, brain fog and post-exertional malaise (PEM).<span><sup>9</sup></span> Long COVID is also highly associated with cardiovascular and autonomic dysfunction, particularly postural autonomic tachycardia syndrome (POTS) and a vast range of fluctuating symptoms,<span><sup>5, 10</sup></span> and shares overlapping symptomology with myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS). These symptoms can make undertaking typical activities extremely difficult with implications for workforce access and productivity, and school participation. There are several definitions of long COVID and this creates a barrier to timely diagnosis and access to care, in addition to the research and epidemiological challenges this creates. Clearer terminology for the distinction between increased risk of specific health conditions (eg, type 1 diabetes, cardiac events) and the syndrome of long COVID is also important.</p><p>The long term impacts of COVID on the brain are becoming clearer. Sustained inflammation disrupting the blood–brain barrier has been shown to be a key mechanism driving the cognitive and related symptoms in long COVID.<span><sup>11</sup></span> A recent landmark study demonstrated a lowering of IQ by 6 points in individuals with long COVID relative to unaffected individuals. Individuals with mild acute infection showed a 3-point drop in IQ.<span><sup>12</sup></span> Given how widespread long COVID is, the implications for societies are substantial.</p><p>A hallmark study revealed new insights into the pathophysiological mechanisms of PEM, demonstrating damaged skeletal muscle in people with long COVID; damage that worsened with exercise.<span><sup>9</sup></span> The longitudinal nature of their approach was especially significant, underscoring specific physiological and metabolic pathologies that drive PEM, and related exercise intolerance. It has implications warning against graded exercise as a therapeutic approach in people with long COVID and ME/CFS.</p><p>Avenues for long COVID diagnostics via an inflammatory signature have advanced significantly.<span><sup>13</sup></span> Cervia-Hasler and colleagues implicated a persistent, dysregulated complement cascade as a cause of thrombo-inflammation-driven tissue damage in long COVID. Their work addresses the link between chronic complement-activation and amyloid fibrinogen particles (“microclots”), vascular inflammation, and cardiovascular complications in long COVID. Further, individuals with symptom resolution by six months also had normalisation of their complement levels, whereas individuals with a thrombo-inflammatory signature at six months were more likely to have long COVID beyond 12 months.</p><p>Inflammation and immune dysregulation have long been seen as key aspects of SARS-CoV-2 pathophysiology,<span><sup>14</sup></span> with a study by Yin and colleagues<span><sup>15</sup></span> on disrupted acquired cellular and humoral immunity in long COVID a recent standout. Here, long COVID patients had systemic inflammation and immune dysregulation, consistent with ongoing immune responses. Notable was that SARS-CoV-2-specific CD8<sup>+</sup> T cells in long COVID patients commonly expressed “exhaustion” markers, and these patients had higher SARS-CoV-2 antibody levels. Both observations are consistent with ongoing exposure to viral antigens.</p><p>Persistent immune dysfunction as a feature of long COVID is not a new concept, nor is it limited to adaptive immunity; innate immunity is also impacted.<span><sup>16</sup></span> A strength of the study by Phetsouphanh and colleagues was to show that the innate and adaptive immune effects in long COVID patients seen eight months after mild/moderate acute infections were specific to SARS-CoV-2 as they did not occur with other common-cold coronaviruses. Recently, these same authors reviewed the same cohort at 23 months.<span><sup>17</sup></span> Encouragingly, 62% of people with long COVID had vastly improved immunological biomarkers and this correlated with improvement in quality-of-life scores. The observation that over one-third of this group had not recovered after two years demonstrates a large ongoing challenge, even without considering re-infections. Immune dysfunction has obvious implications for susceptibility to other pathogens and chronic morbidities at an individual level and at a population scale.</p><p>Long term inflammation is a common feature of the long COVID pathologies described above. A key question is whether persistent SARS-CoV-2 drives this inflammation and hence is causal to long COVID. A large body of evidence shows that SARS-CoV-2 antigens (fragments of RNA and/or protein) persist in many sites in the body, at least in a subset of people.<span><sup>18, 19</sup></span> However, what remains to be determined is how common viral persistence following acute infection is, and crucially, if the source of antigen is from replicating virus. If the latter is true, antiviral treatment and vaccination strategies could be used not just to prevent long COVID, but potentially also as “cures”. Below we describe several recent studies that are starting to address these gaps and add weight to the notion that persistently replicating SARS-CoV-2 is an underlying driver of long COVID, and perhaps even the only driver.</p><p>Among the most important of these recent studies is a community surveillance study recently published in <i>Nature</i>.<span><sup>20</sup></span> Ghafari and colleagues followed more than 90 000 people, taking regular nasopharyngeal swabs regardless of symptoms or test history and sequenced viral genomic fragments from these samples to distinguish persistent from new infections. Remarkably, viral genomic RNA could be detected in the respiratory tract for one to six months after initial infection and this was surprisingly frequent, between 1/200 to 1/1000 of all infections. Ghafari and colleagues clarified that their approach only detected “high titre” infections (with a polymerase chain reaction cycle threshold value of &lt; 30) and referenced other work that used more sensitive detection methods (cycle threshold &gt; 30) and found 6% of infections persisted more than a month following symptom onset. This indicates that Ghafari and colleagues likely underestimated the frequency of viral persistence.</p><p>Although this does not prove that the detected virus was viable and replicating, the relatively frequent observation of “rebounding” viral genome loads, and the clear signatures of positive selection pressure in the persistent genomes (each sample had at least 50% genome sequence coverage), strongly point to the presence of virus that is replicating over several months at least. Importantly, this persistent infection was associated with a 55% higher chance of long COVID symptoms at 12 weeks or more after infection. This work convincingly demonstrates that virus clearance from the respiratory tract is delayed in many people for much longer than previously thought and that this persistence is associated with long COVID.</p><p>Adding to this with a very different approach, Menezes and colleagues performed a differential transcriptome analysis in the whole blood of 60 well characterised and matched donors, comprising 48 long COVID cases and 12 controls,<span><sup>21</sup></span> with samples taken almost two years after acute infection. Viral genes were distinctly upregulated in individuals with long COVID relative to controls, and this included the presence of antisense viral RNA, which can only be present if RNA replication has occurred. The authors also found a positive association between the amount of viral RNA detected and symptom severity.</p><p>In another related advance, Peluso and colleagues<span><sup>22</sup></span> detected persistent SARS-CoV-2 antigens in blood plasma up to 14 months after acute infection. Their approach used a highly sensitive detection method and powerfully controlled for important potential confounders by looking at samples obtained before vaccination or re-infection and compared these to samples obtained before 2020. This study shows that viral antigens (spike, NC and S1 proteins) persist in plasma with antigens detected in 11% of samples at six to ten months and 7.4% at ten to 14 months after acute infection. While there was no attempt to link persisting antigen to long COVID, the frequency of antigen detection, and its link to severity of disease (patients hospitalised with acute COVID were more likely to have persistent viral antigen in their plasma) is consistent with such an association.</p><p>Recent work by Zuo and colleagues<span><sup>23</sup></span> adds to the many tissues from which viral antigens have been identified,<span><sup>24</sup></span> with viral RNA found in ten different tissue types from 225 participants at one, two and four months following acute infection. Although sampling was only performed four months after infection, the authors demonstrated an association between high viral RNA and increased likelihood of developing long COVID symptoms.</p><p>Together with extensive earlier work, these recent advances constitute a powerful body of evidence demonstrating that SARS-CoV-2 infection can persist for extended periods, and that this persistence is linked to long COVID.<span><sup>25</sup></span> The gastrointestinal tract is one leading example of a potential viral reservoir,<span><sup>26</sup></span> while megakaryocytes in the bone marrow and platelets are others.<span><sup>27</sup></span> Culturing virus from reservoirs would help provide the gold standard proof that persistent virus causes long COVID, but this is technically challenging to achieve.</p><p>If persistent infection is a driver of long COVID, then specific anti-SARS-CoV-2 approaches should improve outcomes. Some recent evidence suggests that this is the case. In perhaps the most important study<span><sup>28</sup></span> of its type, involving over 20 million people across three countries, vaccination was shown to reduce the risk of long COVID by 29–52%. Very recently published work spanning March 2020 to January 2022 also shows that vaccination provided substantial protection against long COVID; with unvaccinated individuals more than twice as likely to develop long COVID.<span><sup>29</sup></span></p><p>On the therapeutic front, a randomised control trial confirmed prior findings that the common drug metformin has anti-viral properties.<span><sup>30</sup></span> Bramante and colleagues demonstrated that, compared with placebo, treatment with metformin for acute COVID-19 substantially reduced the overall viral load at Day 5 and Day 10 (overall effect -0.56 log<sub>10</sub> copies/mL, 95% confidence interval, -1.05 to -0.063, <i>P</i> = 0.027). Remarkably, this reduction in viral load was associated with a 41% reduction of long COVID outcomes at ten months post-infection. Although there remains no cure for long COVID, an increase in randomised controlled trials for its prevention and treatment has begun.</p><p>Importantly, there are evidence-based treatments and symptom control approaches for some of the many comorbidities that occur in long COVID (eg, POTS), and it is critical that these are pursued to maximise people's quality of life and reduce their symptom burden.</p><p>No relevant disclosures.</p><p>Commissioned; externally peer reviewed.</p>\",\"PeriodicalId\":18214,\"journal\":{\"name\":\"Medical Journal of Australia\",\"volume\":\"221 11\",\"pages\":\"587-590\"},\"PeriodicalIF\":6.7000,\"publicationDate\":\"2024-11-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11625527/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medical Journal of Australia\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.5694/mja2.52517\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medical Journal of Australia","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.5694/mja2.52517","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

关于2019冠状病毒病急性后后遗症(PASC)或长冠状病毒的新见解正在迅速涌现。引发长COVID的潜在机制包括免疫和炎症失调、微生物群失调、自身免疫、内皮功能障碍、神经信号异常、内源性疱疹病毒再激活以及严重急性呼吸综合征冠状病毒2 (SARS-CoV-2)的持续存在等重叠病理。1,2在这篇评论中,我们描述了一些进展,这些进展表明长COVID可能是由“长感染”驱动的,持续复制的SARS-CoV-2可能是长COVID的潜在机制统一驱动因素。英国(UK)3和美国(US)4报告称,其相当大比例的人口受到长期COVID的影响,这些比例在过去一年中保持在相似或略有上升的水平,英国约为3%,美国约为5.5%。可能导致这种情况的因素包括,在一些人身上,长期COVID持续数年的慢性性质,以及持续感染的高数量和每次感染的长期COVID累积风险,即使在高度接种疫苗的人群中也是如此低收入国家的个人也承受着巨大的、尽管不太明确的长期COVID负担此外,儿童也不能幸免,据估计,仅在美国就有多达580万儿童患有这种疾病使用英国和美国的数据来推断长冠状病毒的全球流行率,估计有数亿人患有长冠状病毒。长期COVID的常见症状包括疲劳、脑雾和运动后不适(PEM)长冠状病毒病还与心血管和自主神经功能障碍高度相关,特别是体位性自主心动过速综合征(POTS)和多种波动症状5,10,并与肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)有重叠的症状。这些症状可能使从事典型活动变得极其困难,从而影响劳动力的获取和生产力以及学校的参与。长冠状病毒病有几种定义,这对及时诊断和获得护理造成了障碍,此外还带来了研究和流行病学挑战。明确区分特定健康状况(如1型糖尿病、心脏事件)风险增加和长冠状病毒综合征的术语也很重要。新冠肺炎对大脑的长期影响正变得越来越清晰。破坏血脑屏障的持续炎症已被证明是驱动长冠状病毒认知和相关症状的关键机制。11最近一项具有里程碑意义的研究表明,与未受影响的个体相比,长冠状病毒感染者的智商降低了6分。轻度急性感染患者的智商下降了3个点。鉴于COVID的传播时间长,其对社会的影响是巨大的。一项标志性研究揭示了PEM病理生理机制的新见解,证明了长COVID患者的骨骼肌受损;随着运动而恶化的损伤他们的方法的纵向性质特别重要,强调了驱动PEM的特定生理和代谢病理,以及相关的运动不耐受。这对将分级运动作为长期COVID和ME/CFS患者的治疗方法提出了警告。通过炎症特征进行COVID - 19长期诊断的途径取得了重大进展Cervia-Hasler及其同事认为,在长期COVID中,持续的、失调的补体级联是导致血栓炎症驱动的组织损伤的原因。他们的工作解决了慢性补体活化与淀粉样纤维蛋白原颗粒(“微凝块”)、血管炎症和长期COVID心血管并发症之间的联系。此外,症状缓解6个月的个体补体水平也恢复正常,而在6个月时出现血栓炎症特征的个体更有可能在12个月后出现长期COVID。长期以来,炎症和免疫失调一直被视为SARS-CoV-2病理生理的关键方面,最近尹及其同事对长期COVID中获得性细胞和体液免疫被破坏的研究尤为突出。在这里,长期COVID患者出现全身性炎症和免疫失调,与持续的免疫反应一致。值得注意的是,长冠患者的SARS-CoV-2特异性CD8+ T细胞通常表达“衰竭”标志物,这些患者具有更高的SARS-CoV-2抗体水平。这两种观察结果都与持续接触病毒抗原相一致。持续的免疫功能障碍作为长期COVID的特征并不是一个新概念,也不局限于适应性免疫;先天免疫也会受到影响。 Phetsouphanh及其同事的研究的一个优势是,在轻度/中度急性感染8个月后出现的长期COVID患者的先天和适应性免疫效应是SARS-CoV-2所特有的,因为其他普通感冒冠状病毒没有出现这种效应。最近,这些作者在23个月时回顾了同一队列令人鼓舞的是,62%的长期COVID患者的免疫生物标志物大大改善,这与生活质量评分的改善有关。观察到,超过三分之一的人在两年后没有康复,这表明了一个巨大的持续挑战,即使不考虑再次感染。免疫功能障碍在个体水平和群体规模上对其他病原体和慢性疾病的易感性具有明显的影响。长期炎症是上述长期COVID病理的共同特征。一个关键问题是,持续的SARS-CoV-2是否会导致这种炎症,从而导致长期的COVID。大量证据表明,SARS-CoV-2抗原(RNA和/或蛋白质片段)在体内的许多部位持续存在,至少在一部分人中是这样。18,19然而,还有待确定的是,急性感染后病毒的持久性有多普遍,而且至关重要的是,抗原来源是否来自复制病毒。如果后者是正确的,那么抗病毒治疗和疫苗接种策略不仅可以用于预防长期COVID,还可能用于“治愈”。下面我们描述了最近的几项研究,这些研究开始解决这些差距,并增加了持续复制SARS-CoV-2是长COVID的潜在驱动因素的概念,甚至可能是唯一的驱动因素。在这些最近的研究中,最重要的是最近发表在《自然》杂志上的一项社区监测研究。20 Ghafari及其同事对9万多人进行了随访,无论症状或检测史如何,他们都定期抽取鼻咽拭子,并对这些样本中的病毒基因组片段进行测序,以区分持续感染和新感染。值得注意的是,病毒基因组RNA可以在初次感染后的一到六个月内在呼吸道中检测到,这是令人惊讶的频繁,在所有感染的1/200到1/1000之间。Ghafari及其同事澄清说,他们的方法只检测到“高滴度”感染(聚合酶链反应周期阈值为30),并参考了使用更敏感的检测方法(周期阈值为30)的其他工作,发现6%的感染在症状出现后持续一个多月。这表明Ghafari及其同事可能低估了病毒持续存在的频率。虽然这并不能证明检测到的病毒是有活力的和正在复制的,但相对频繁地观察到“反弹”的病毒基因组负荷,以及在持续的基因组中明确的正选择压力特征(每个样本至少有50%的基因组序列覆盖率),强烈表明存在至少在几个月内复制的病毒。重要的是,这种持续感染与感染后12周或更长时间内出现长期COVID症状的可能性增加55%相关。这项工作令人信服地表明,在许多人身上,呼吸道病毒清除的延迟时间比以前认为的要长得多,这种持续存在与长时间的COVID有关。此外,Menezes及其同事还采用了一种非常不同的方法,对60名特征明确且匹配的献血者的全血进行了差异转录组分析,其中包括48名长期COVID病例和12名对照组,其中21名样本是在急性感染近两年后采集的。与对照组相比,长COVID个体的病毒基因明显上调,其中包括反义病毒RNA的存在,而反义病毒RNA只有在RNA复制发生时才会出现。作者还发现,检测到的病毒RNA数量与症状严重程度之间存在正相关。在另一项相关进展中,Peluso及其同事在急性感染后长达14个月的血浆中检测到持续存在的SARS-CoV-2抗原。他们的方法使用了一种高度敏感的检测方法,并通过查看接种疫苗或再次感染之前获得的样本,并将这些样本与2020年之前获得的样本进行比较,有力地控制了重要的潜在混杂因素。这项研究表明,病毒抗原(spike、NC和S1蛋白)在血浆中持续存在,在急性感染后6至10个月,有11%的样本检测到抗原,在10至14个月时,有7.4%的样本检测到抗原。虽然没有试图将持续抗原与长COVID联系起来,但抗原检测的频率及其与疾病严重程度的联系(急性COVID住院的患者更有可能在血浆中含有持续病毒抗原)与这种关联是一致的。 左先生和他的同事们最近的工作为已经从许多组织中鉴定出病毒抗原提供了新的证据,在225名参与者急性感染后1个月、2个月和4个月的10种不同组织中发现了病毒RNA。尽管采样仅在感染后四个月进行,但作者证明了高病毒RNA与出现长时间COVID症状的可能性增加之间的关联。加上早期的大量工作,这些最新进展构成了强有力的证据,表明SARS-CoV-2感染可以持续很长一段时间,而且这种持续存在与长期的covid - 25有关。胃肠道是潜在病毒库的一个主要例子,而骨髓和血小板中的巨核细胞是其他的从病毒库中培养病毒将有助于提供金标准证据,证明持续存在的病毒会导致长期的COVID,但这在技术上是具有挑战性的。如果持续感染是长期COVID的驱动因素,那么特异性抗sars - cov -2方法应该会改善结果。最近的一些证据表明情况确实如此。这可能是同类研究中最重要的一项研究,涉及三个国家的2000多万人,结果表明,接种疫苗可将长COVID的风险降低29% - 52%。最近发表的从2020年3月到2022年1月的研究也表明,疫苗接种提供了对长期COVID的实质性保护;在治疗方面,一项随机对照试验证实了先前的发现,即常用药物二甲双胍具有抗病毒特性Bramante及其同事证明,与安慰剂相比,二甲双胍治疗急性COVID-19在第5天和第10天显著降低了总病毒载量(总效应为-0.56 log10拷贝/mL, 95%置信区间,-1.05至-0.063,P = 0.027)。值得注意的是,病毒载量的减少与感染后10个月的长期COVID结果减少41%有关。尽管长期COVID仍无法治愈,但预防和治疗的随机对照试验已经开始增加。重要的是,对于长期COVID(例如POTS)中出现的许多合并症中的一些,有基于证据的治疗和症状控制方法,至关重要的是,要追求这些方法,以最大限度地提高人们的生活质量并减轻他们的症状负担。无相关披露。外部同行评审。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Towards a cure for long COVID: the strengthening case for persistently replicating SARS-CoV-2 as a driver of post-acute sequelae of COVID-19

New insights into post-acute sequelae of coronavirus disease 2019 (PASC) or long COVID are emerging at great speed. Proposed mechanisms driving long COVID include the overlapping pathologies of immune and inflammatory dysregulation, microbiota dysbiosis, autoimmunity, endothelial dysfunction, abnormal neurological signalling, reactivation of endogenous herpesviruses, and persistence of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2).1, 2 In this commentary, we describe some of these advances that indicate that long COVID may be driven by “long infection” and that persistent replicating SARS-CoV-2 may be the potentially mechanistically unifying driver for long COVID.

The United Kingdom (UK)3 and United States (US)4 report that substantial proportions of their populations are affected by long COVID, and that these proportions have remained at similar or slightly elevated levels across the past year at around 3% in the UK, and 5.5% in the US. Factors likely driving this include the chronic nature of long COVID lasting several years in some, and the high number of ongoing infections and cumulative risk of long COVID with each infection,5 even in highly vaccinated populations.6 Individuals in low income countries also suffer a substantial, albeit less defined, long COVID burden.7 Moreover, children are not spared,8 with up to 5.8 million children estimated to have the disease in the US alone.8 Using the UK and US figures to extrapolate the global prevalence of long COVID generates an estimate of several hundred million people with long COVID.

Common symptoms of long COVID include fatigue, brain fog and post-exertional malaise (PEM).9 Long COVID is also highly associated with cardiovascular and autonomic dysfunction, particularly postural autonomic tachycardia syndrome (POTS) and a vast range of fluctuating symptoms,5, 10 and shares overlapping symptomology with myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS). These symptoms can make undertaking typical activities extremely difficult with implications for workforce access and productivity, and school participation. There are several definitions of long COVID and this creates a barrier to timely diagnosis and access to care, in addition to the research and epidemiological challenges this creates. Clearer terminology for the distinction between increased risk of specific health conditions (eg, type 1 diabetes, cardiac events) and the syndrome of long COVID is also important.

The long term impacts of COVID on the brain are becoming clearer. Sustained inflammation disrupting the blood–brain barrier has been shown to be a key mechanism driving the cognitive and related symptoms in long COVID.11 A recent landmark study demonstrated a lowering of IQ by 6 points in individuals with long COVID relative to unaffected individuals. Individuals with mild acute infection showed a 3-point drop in IQ.12 Given how widespread long COVID is, the implications for societies are substantial.

A hallmark study revealed new insights into the pathophysiological mechanisms of PEM, demonstrating damaged skeletal muscle in people with long COVID; damage that worsened with exercise.9 The longitudinal nature of their approach was especially significant, underscoring specific physiological and metabolic pathologies that drive PEM, and related exercise intolerance. It has implications warning against graded exercise as a therapeutic approach in people with long COVID and ME/CFS.

Avenues for long COVID diagnostics via an inflammatory signature have advanced significantly.13 Cervia-Hasler and colleagues implicated a persistent, dysregulated complement cascade as a cause of thrombo-inflammation-driven tissue damage in long COVID. Their work addresses the link between chronic complement-activation and amyloid fibrinogen particles (“microclots”), vascular inflammation, and cardiovascular complications in long COVID. Further, individuals with symptom resolution by six months also had normalisation of their complement levels, whereas individuals with a thrombo-inflammatory signature at six months were more likely to have long COVID beyond 12 months.

Inflammation and immune dysregulation have long been seen as key aspects of SARS-CoV-2 pathophysiology,14 with a study by Yin and colleagues15 on disrupted acquired cellular and humoral immunity in long COVID a recent standout. Here, long COVID patients had systemic inflammation and immune dysregulation, consistent with ongoing immune responses. Notable was that SARS-CoV-2-specific CD8+ T cells in long COVID patients commonly expressed “exhaustion” markers, and these patients had higher SARS-CoV-2 antibody levels. Both observations are consistent with ongoing exposure to viral antigens.

Persistent immune dysfunction as a feature of long COVID is not a new concept, nor is it limited to adaptive immunity; innate immunity is also impacted.16 A strength of the study by Phetsouphanh and colleagues was to show that the innate and adaptive immune effects in long COVID patients seen eight months after mild/moderate acute infections were specific to SARS-CoV-2 as they did not occur with other common-cold coronaviruses. Recently, these same authors reviewed the same cohort at 23 months.17 Encouragingly, 62% of people with long COVID had vastly improved immunological biomarkers and this correlated with improvement in quality-of-life scores. The observation that over one-third of this group had not recovered after two years demonstrates a large ongoing challenge, even without considering re-infections. Immune dysfunction has obvious implications for susceptibility to other pathogens and chronic morbidities at an individual level and at a population scale.

Long term inflammation is a common feature of the long COVID pathologies described above. A key question is whether persistent SARS-CoV-2 drives this inflammation and hence is causal to long COVID. A large body of evidence shows that SARS-CoV-2 antigens (fragments of RNA and/or protein) persist in many sites in the body, at least in a subset of people.18, 19 However, what remains to be determined is how common viral persistence following acute infection is, and crucially, if the source of antigen is from replicating virus. If the latter is true, antiviral treatment and vaccination strategies could be used not just to prevent long COVID, but potentially also as “cures”. Below we describe several recent studies that are starting to address these gaps and add weight to the notion that persistently replicating SARS-CoV-2 is an underlying driver of long COVID, and perhaps even the only driver.

Among the most important of these recent studies is a community surveillance study recently published in Nature.20 Ghafari and colleagues followed more than 90 000 people, taking regular nasopharyngeal swabs regardless of symptoms or test history and sequenced viral genomic fragments from these samples to distinguish persistent from new infections. Remarkably, viral genomic RNA could be detected in the respiratory tract for one to six months after initial infection and this was surprisingly frequent, between 1/200 to 1/1000 of all infections. Ghafari and colleagues clarified that their approach only detected “high titre” infections (with a polymerase chain reaction cycle threshold value of < 30) and referenced other work that used more sensitive detection methods (cycle threshold > 30) and found 6% of infections persisted more than a month following symptom onset. This indicates that Ghafari and colleagues likely underestimated the frequency of viral persistence.

Although this does not prove that the detected virus was viable and replicating, the relatively frequent observation of “rebounding” viral genome loads, and the clear signatures of positive selection pressure in the persistent genomes (each sample had at least 50% genome sequence coverage), strongly point to the presence of virus that is replicating over several months at least. Importantly, this persistent infection was associated with a 55% higher chance of long COVID symptoms at 12 weeks or more after infection. This work convincingly demonstrates that virus clearance from the respiratory tract is delayed in many people for much longer than previously thought and that this persistence is associated with long COVID.

Adding to this with a very different approach, Menezes and colleagues performed a differential transcriptome analysis in the whole blood of 60 well characterised and matched donors, comprising 48 long COVID cases and 12 controls,21 with samples taken almost two years after acute infection. Viral genes were distinctly upregulated in individuals with long COVID relative to controls, and this included the presence of antisense viral RNA, which can only be present if RNA replication has occurred. The authors also found a positive association between the amount of viral RNA detected and symptom severity.

In another related advance, Peluso and colleagues22 detected persistent SARS-CoV-2 antigens in blood plasma up to 14 months after acute infection. Their approach used a highly sensitive detection method and powerfully controlled for important potential confounders by looking at samples obtained before vaccination or re-infection and compared these to samples obtained before 2020. This study shows that viral antigens (spike, NC and S1 proteins) persist in plasma with antigens detected in 11% of samples at six to ten months and 7.4% at ten to 14 months after acute infection. While there was no attempt to link persisting antigen to long COVID, the frequency of antigen detection, and its link to severity of disease (patients hospitalised with acute COVID were more likely to have persistent viral antigen in their plasma) is consistent with such an association.

Recent work by Zuo and colleagues23 adds to the many tissues from which viral antigens have been identified,24 with viral RNA found in ten different tissue types from 225 participants at one, two and four months following acute infection. Although sampling was only performed four months after infection, the authors demonstrated an association between high viral RNA and increased likelihood of developing long COVID symptoms.

Together with extensive earlier work, these recent advances constitute a powerful body of evidence demonstrating that SARS-CoV-2 infection can persist for extended periods, and that this persistence is linked to long COVID.25 The gastrointestinal tract is one leading example of a potential viral reservoir,26 while megakaryocytes in the bone marrow and platelets are others.27 Culturing virus from reservoirs would help provide the gold standard proof that persistent virus causes long COVID, but this is technically challenging to achieve.

If persistent infection is a driver of long COVID, then specific anti-SARS-CoV-2 approaches should improve outcomes. Some recent evidence suggests that this is the case. In perhaps the most important study28 of its type, involving over 20 million people across three countries, vaccination was shown to reduce the risk of long COVID by 29–52%. Very recently published work spanning March 2020 to January 2022 also shows that vaccination provided substantial protection against long COVID; with unvaccinated individuals more than twice as likely to develop long COVID.29

On the therapeutic front, a randomised control trial confirmed prior findings that the common drug metformin has anti-viral properties.30 Bramante and colleagues demonstrated that, compared with placebo, treatment with metformin for acute COVID-19 substantially reduced the overall viral load at Day 5 and Day 10 (overall effect -0.56 log10 copies/mL, 95% confidence interval, -1.05 to -0.063, P = 0.027). Remarkably, this reduction in viral load was associated with a 41% reduction of long COVID outcomes at ten months post-infection. Although there remains no cure for long COVID, an increase in randomised controlled trials for its prevention and treatment has begun.

Importantly, there are evidence-based treatments and symptom control approaches for some of the many comorbidities that occur in long COVID (eg, POTS), and it is critical that these are pursued to maximise people's quality of life and reduce their symptom burden.

No relevant disclosures.

Commissioned; externally peer reviewed.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Medical Journal of Australia
Medical Journal of Australia 医学-医学:内科
CiteScore
9.40
自引率
5.30%
发文量
410
审稿时长
3-8 weeks
期刊介绍: The Medical Journal of Australia (MJA) stands as Australia's foremost general medical journal, leading the dissemination of high-quality research and commentary to shape health policy and influence medical practices within the country. Under the leadership of Professor Virginia Barbour, the expert editorial team at MJA is dedicated to providing authors with a constructive and collaborative peer-review and publication process. Established in 1914, the MJA has evolved into a modern journal that upholds its founding values, maintaining a commitment to supporting the medical profession by delivering high-quality and pertinent information essential to medical practice.
期刊最新文献
Consensus recommendations on multiple sclerosis management in Australia and New Zealand: part 1. Consensus recommendations on multiple sclerosis management in Australia and New Zealand: part 2. Potentially preventable medication-related hospitalisations with cardiovascular disease of Aboriginal and Torres Strait Islander people, Queensland, 2013-2017: a retrospective cohort study. Use of ChatGPT to obtain health information in Australia, 2024: insights from a nationally representative survey. Issue Information
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1