Dicken D H Koo, Eve Taylor, Iain T Hooper, Saman F Khaled, Vivien Fagan, Helen Turner, Harriet L Buttery
{"title":"对欧盟临床试验条例的审查:来自联合王国药物信息协会医学写作委员会的重要早期经验。","authors":"Dicken D H Koo, Eve Taylor, Iain T Hooper, Saman F Khaled, Vivien Fagan, Helen Turner, Harriet L Buttery","doi":"10.1007/s43441-024-00726-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The European Union Clinical Trials Regulation (EU CTR) provides new regulatory requirements for the preparation and submission of clinical trial documents. The United Kingdom Drug Information Association Medical Writing (UK DIA MW) Committee, with members from across the pharmaceutical industry, have reviewed the EU CTR and in this report, provide expert guidance on writing documents for submission in the EU CTR Clinical Trials Information System (CTIS) portal. Medical writers should be aware that the Investigator's Brochure containing the Reference Safety Information (RSI) must align with the annual safety report, and the RSI format must comply closely with the EU CTR. For clinical study protocols, medical writers should prepare a single integrated EU protocol that receives consolidated approvals from all participating EU member states, with different versions of a protocol for different EU member states no longer permitted. This report also provides details of experiences and recommendations on protocol synopses from the UK DIA MW Committee. In addition, plain language summaries are new EU CTR documents required for each study presenting summaries of clinical trial results for laypersons. Some of these documents will be published in the publicly accessible CTIS portal which has created concerns amongst many companies who are keen to protect commercially confidential information (CCI). Medical writers may help reduce CCI through lean writing, but specifically identifying CCI may require specialist legal evaluation. This report by the UK DIA MW Committee highlights the key processes for medical writers to ensure compliance with the EU CTR when preparing documents for submission to the CTIS portal.</p>","PeriodicalId":23084,"journal":{"name":"Therapeutic innovation & regulatory science","volume":" ","pages":"190-198"},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Review of the European Union Clinical Trials Regulation: Key Early Learnings from the United Kingdom Drug Information Association Medical Writing Committee.\",\"authors\":\"Dicken D H Koo, Eve Taylor, Iain T Hooper, Saman F Khaled, Vivien Fagan, Helen Turner, Harriet L Buttery\",\"doi\":\"10.1007/s43441-024-00726-2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The European Union Clinical Trials Regulation (EU CTR) provides new regulatory requirements for the preparation and submission of clinical trial documents. The United Kingdom Drug Information Association Medical Writing (UK DIA MW) Committee, with members from across the pharmaceutical industry, have reviewed the EU CTR and in this report, provide expert guidance on writing documents for submission in the EU CTR Clinical Trials Information System (CTIS) portal. Medical writers should be aware that the Investigator's Brochure containing the Reference Safety Information (RSI) must align with the annual safety report, and the RSI format must comply closely with the EU CTR. For clinical study protocols, medical writers should prepare a single integrated EU protocol that receives consolidated approvals from all participating EU member states, with different versions of a protocol for different EU member states no longer permitted. This report also provides details of experiences and recommendations on protocol synopses from the UK DIA MW Committee. In addition, plain language summaries are new EU CTR documents required for each study presenting summaries of clinical trial results for laypersons. Some of these documents will be published in the publicly accessible CTIS portal which has created concerns amongst many companies who are keen to protect commercially confidential information (CCI). Medical writers may help reduce CCI through lean writing, but specifically identifying CCI may require specialist legal evaluation. This report by the UK DIA MW Committee highlights the key processes for medical writers to ensure compliance with the EU CTR when preparing documents for submission to the CTIS portal.</p>\",\"PeriodicalId\":23084,\"journal\":{\"name\":\"Therapeutic innovation & regulatory science\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"190-198\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2025-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Therapeutic innovation & regulatory science\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s43441-024-00726-2\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/11/28 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"MEDICAL INFORMATICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Therapeutic innovation & regulatory science","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s43441-024-00726-2","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/11/28 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"MEDICAL INFORMATICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
欧盟临床试验条例(EU CTR)为临床试验文件的准备和提交提供了新的监管要求。英国药物信息协会医学写作委员会(UK DIA MW)由来自整个制药行业的成员组成,审查了欧盟CTR,并在本报告中提供了撰写提交欧盟CTR临床试验信息系统(CTIS)门户网站的文件的专家指导。医学作者应该意识到,包含参考安全信息(RSI)的研究者手册必须与年度安全报告保持一致,RSI格式必须严格遵守欧盟CTR。对于临床研究方案,医学作者应该准备一个单一的综合欧盟方案,该方案得到所有参与的欧盟成员国的统一批准,不再允许为不同的欧盟成员国提供不同版本的方案。本报告还详细介绍了英国DIA MW委员会关于议定书概要的经验和建议。此外,简单的语言摘要是新的欧盟CTR文件,每项研究都需要为外行人提供临床试验结果的摘要。其中一些文件将在可公开访问的CTIS门户网站上发布,这引起了许多热衷于保护商业机密信息(CCI)的公司的关注。医学作家可以通过精简写作帮助减少CCI,但具体识别CCI可能需要专业的法律评估。英国DIA MW委员会的这份报告强调了医学作者在准备提交给CTIS门户网站的文件时确保符合欧盟CTR的关键流程。
Review of the European Union Clinical Trials Regulation: Key Early Learnings from the United Kingdom Drug Information Association Medical Writing Committee.
The European Union Clinical Trials Regulation (EU CTR) provides new regulatory requirements for the preparation and submission of clinical trial documents. The United Kingdom Drug Information Association Medical Writing (UK DIA MW) Committee, with members from across the pharmaceutical industry, have reviewed the EU CTR and in this report, provide expert guidance on writing documents for submission in the EU CTR Clinical Trials Information System (CTIS) portal. Medical writers should be aware that the Investigator's Brochure containing the Reference Safety Information (RSI) must align with the annual safety report, and the RSI format must comply closely with the EU CTR. For clinical study protocols, medical writers should prepare a single integrated EU protocol that receives consolidated approvals from all participating EU member states, with different versions of a protocol for different EU member states no longer permitted. This report also provides details of experiences and recommendations on protocol synopses from the UK DIA MW Committee. In addition, plain language summaries are new EU CTR documents required for each study presenting summaries of clinical trial results for laypersons. Some of these documents will be published in the publicly accessible CTIS portal which has created concerns amongst many companies who are keen to protect commercially confidential information (CCI). Medical writers may help reduce CCI through lean writing, but specifically identifying CCI may require specialist legal evaluation. This report by the UK DIA MW Committee highlights the key processes for medical writers to ensure compliance with the EU CTR when preparing documents for submission to the CTIS portal.
期刊介绍:
Therapeutic Innovation & Regulatory Science (TIRS) is the official scientific journal of DIA that strives to advance medical product discovery, development, regulation, and use through the publication of peer-reviewed original and review articles, commentaries, and letters to the editor across the spectrum of converting biomedical science into practical solutions to advance human health.
The focus areas of the journal are as follows:
Biostatistics
Clinical Trials
Product Development and Innovation
Global Perspectives
Policy
Regulatory Science
Product Safety
Special Populations