加工目标在第二语言预测加工中的作用:韩语敬语协议的视觉世界眼动追踪研究

IF 4.2 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Studies in Second Language Acquisition Pub Date : 2024-12-04 DOI:10.1017/s0272263124000639
Hyunwoo Kim, Kitaek Kim, Joonhee Kim
{"title":"加工目标在第二语言预测加工中的作用:韩语敬语协议的视觉世界眼动追踪研究","authors":"Hyunwoo Kim, Kitaek Kim, Joonhee Kim","doi":"10.1017/s0272263124000639","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This study investigates how second language (L2) learners engage in prediction based on their processing goals. While prediction is a prominent feature of human sentence comprehension in first–language speakers, it remains less understood when and how L2 learners engage in predictive processing. By conducting a visual–world eye–tracking experiment involving Chinese–speaking L2 learners of Korean, we tested the hypothesis that L2 learners determine whether to engage in prediction by evaluating the costs and benefits of anticipatory processing. The experiment specifically focused on the impact of a top–down comprehension goal for L2 learners’ predictive use of an honorific form in Korean by providing them with different types of task instruction. Our results indicated that all groups engaged in predictive processing in early and entire predictive regions. However, in the late predictive region, L2 learners presented with a prediction–oriented task, but not those with a simple comprehension task, actively generated expectations about the honorific status of an upcoming referent. These findings lend support to the utility account of L2 prediction, suggesting that L2 learners’ engagement in prediction depends on their current goals and strategies for processing efficiency.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"199 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2000,"publicationDate":"2024-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The role of processing goals in second language predictive processing: A visual–world eye–tracking study of Korean honorific agreement\",\"authors\":\"Hyunwoo Kim, Kitaek Kim, Joonhee Kim\",\"doi\":\"10.1017/s0272263124000639\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This study investigates how second language (L2) learners engage in prediction based on their processing goals. While prediction is a prominent feature of human sentence comprehension in first–language speakers, it remains less understood when and how L2 learners engage in predictive processing. By conducting a visual–world eye–tracking experiment involving Chinese–speaking L2 learners of Korean, we tested the hypothesis that L2 learners determine whether to engage in prediction by evaluating the costs and benefits of anticipatory processing. The experiment specifically focused on the impact of a top–down comprehension goal for L2 learners’ predictive use of an honorific form in Korean by providing them with different types of task instruction. Our results indicated that all groups engaged in predictive processing in early and entire predictive regions. However, in the late predictive region, L2 learners presented with a prediction–oriented task, but not those with a simple comprehension task, actively generated expectations about the honorific status of an upcoming referent. These findings lend support to the utility account of L2 prediction, suggesting that L2 learners’ engagement in prediction depends on their current goals and strategies for processing efficiency.</p>\",\"PeriodicalId\":22008,\"journal\":{\"name\":\"Studies in Second Language Acquisition\",\"volume\":\"199 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":4.2000,\"publicationDate\":\"2024-12-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in Second Language Acquisition\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0272263124000639\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in Second Language Acquisition","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0272263124000639","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究探讨了第二语言学习者是如何基于加工目标进行预测的。虽然预测是第一语言学习者句子理解的一个显著特征,但人们对二语学习者何时以及如何进行预测处理的了解仍然很少。通过对说汉语的二语韩语学习者进行视觉世界眼动追踪实验,我们验证了二语学习者通过评估预期加工的成本和收益来决定是否参与预测的假设。本实验通过为二语学习者提供不同类型的任务指导,特别关注自上而下的理解目标对二语学习者预测使用韩语敬语形式的影响。我们的研究结果表明,所有组都在早期和整个预测区域进行预测加工。然而,在后期预测区,第二语言学习者在完成预测导向型任务时主动产生了对即将到来的指称物的敬语地位的期望,而那些完成简单理解任务的学习者则没有。这些发现为二语预测的效用解释提供了支持,表明二语学习者参与预测取决于他们当前的目标和处理效率策略。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The role of processing goals in second language predictive processing: A visual–world eye–tracking study of Korean honorific agreement

This study investigates how second language (L2) learners engage in prediction based on their processing goals. While prediction is a prominent feature of human sentence comprehension in first–language speakers, it remains less understood when and how L2 learners engage in predictive processing. By conducting a visual–world eye–tracking experiment involving Chinese–speaking L2 learners of Korean, we tested the hypothesis that L2 learners determine whether to engage in prediction by evaluating the costs and benefits of anticipatory processing. The experiment specifically focused on the impact of a top–down comprehension goal for L2 learners’ predictive use of an honorific form in Korean by providing them with different types of task instruction. Our results indicated that all groups engaged in predictive processing in early and entire predictive regions. However, in the late predictive region, L2 learners presented with a prediction–oriented task, but not those with a simple comprehension task, actively generated expectations about the honorific status of an upcoming referent. These findings lend support to the utility account of L2 prediction, suggesting that L2 learners’ engagement in prediction depends on their current goals and strategies for processing efficiency.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
8.00
自引率
9.80%
发文量
52
期刊介绍: Studies in Second Language Acquisition is a refereed journal of international scope devoted to the scientific discussion of acquisition or use of non-native and heritage languages. Each volume (five issues) contains research articles of either a quantitative, qualitative, or mixed-methods nature in addition to essays on current theoretical matters. Other rubrics include shorter articles such as Replication Studies, Critical Commentaries, and Research Reports.
期刊最新文献
The impact of collocational proficiency features on expert ratings of L2 English learners’ writing Effects of phonetic training and cognitive aptitude on the perception and production of non-native speech contrasts Assessing accent anxiety: A measure of foreign English speakers’ concerns about their accents Cross-language interactions of phonetic and phonological processes: Intervocalic plosive lenition in Afrikaans-Spanish bilinguals Modulating motion event categorization through brief training: Meaning-focused versus form-focused instructional conditions
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1