Gabriella Tónay, Zoltán Dénes, András Tóth, Tamás Pilissy, Babett Tóth, Gábor Fazekas
{"title":"[为老年人及其护理人员开发的基于智能手表的远程护理系统的试点测试和日志数据重点评估]。","authors":"Gabriella Tónay, Zoltán Dénes, András Tóth, Tamás Pilissy, Babett Tóth, Gábor Fazekas","doi":"10.1556/650.2024.33179","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Introduction: As long as it is safely feasible, older adults should receive care assistance at home and during their life activities. In our research project, a telecare system (environmental sensors, smartwatch with custom application, web-based cloud service) developed for older adults and their caregivers was pilot-tested. Objective: We aimed to evaluate how much older adults and their caregivers can make telecare services a part of their lifestyle. We investigated whether digital log data correlates with the well-being and usability questionnaires. Method: The used telecare systems were installed in the homes of older adults over 65 living alone (care recipients) and their caregivers’ smart devices for 21 days. A questionnaire survey was conducted three times, while the log data were continuously recorded. Results: 25 care recipients, 25 caregivers, and one care organiser completed the pilot-test, all of whom reported a positive change in the sense of safety. In relation to the log data, the daily maximum averages of the heart rate in the age group over 76 years increased significantly (p = 0.025, r = 0.573), and the daily heart rate range also increased significantly (p = 0.023, r = 0.580). Among the correlations between the log data and the responses to the questionnaires, the strongest significant positive correlation was found in the results of the age group over 76 years, between the median change in the daily steps and the evaluation scale of the User Experience Questionnaire (p = 0.001, r = 0.732). Discussion: The log data characterized the changes in the lifestyle (activity, load capacity) of the care recipients over 76 years. Caregivers and care organisers found the telecare system useful. Conclusion: A limitation is that the 21-day test period is short to correlate the log data with all well-being and usability questionnaires. At the same time, through the log data, conclusions can be drawn regarding the change in the condition of the participants. Participants over 76 years had improved cardiac states; therefore, information and communication technology-based assistive technology services are also worth using for very old adults. Orv Hetil. 2024; 165(50): 1985–1996.</p>","PeriodicalId":19911,"journal":{"name":"Orvosi hetilap","volume":"165 50","pages":"1985-1996"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2024-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Pilot-testing and log data focused evaluation of a smartwatch-based telecare system developed for older adults and their caregivers].\",\"authors\":\"Gabriella Tónay, Zoltán Dénes, András Tóth, Tamás Pilissy, Babett Tóth, Gábor Fazekas\",\"doi\":\"10.1556/650.2024.33179\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Introduction: As long as it is safely feasible, older adults should receive care assistance at home and during their life activities. In our research project, a telecare system (environmental sensors, smartwatch with custom application, web-based cloud service) developed for older adults and their caregivers was pilot-tested. Objective: We aimed to evaluate how much older adults and their caregivers can make telecare services a part of their lifestyle. We investigated whether digital log data correlates with the well-being and usability questionnaires. Method: The used telecare systems were installed in the homes of older adults over 65 living alone (care recipients) and their caregivers’ smart devices for 21 days. A questionnaire survey was conducted three times, while the log data were continuously recorded. Results: 25 care recipients, 25 caregivers, and one care organiser completed the pilot-test, all of whom reported a positive change in the sense of safety. In relation to the log data, the daily maximum averages of the heart rate in the age group over 76 years increased significantly (p = 0.025, r = 0.573), and the daily heart rate range also increased significantly (p = 0.023, r = 0.580). Among the correlations between the log data and the responses to the questionnaires, the strongest significant positive correlation was found in the results of the age group over 76 years, between the median change in the daily steps and the evaluation scale of the User Experience Questionnaire (p = 0.001, r = 0.732). Discussion: The log data characterized the changes in the lifestyle (activity, load capacity) of the care recipients over 76 years. Caregivers and care organisers found the telecare system useful. Conclusion: A limitation is that the 21-day test period is short to correlate the log data with all well-being and usability questionnaires. At the same time, through the log data, conclusions can be drawn regarding the change in the condition of the participants. Participants over 76 years had improved cardiac states; therefore, information and communication technology-based assistive technology services are also worth using for very old adults. Orv Hetil. 2024; 165(50): 1985–1996.</p>\",\"PeriodicalId\":19911,\"journal\":{\"name\":\"Orvosi hetilap\",\"volume\":\"165 50\",\"pages\":\"1985-1996\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2024-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Orvosi hetilap\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1556/650.2024.33179\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Orvosi hetilap","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1556/650.2024.33179","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
导言:只要安全可行,老年人应在家中和生活活动中接受护理协助。在我们的研究项目中,为老年人及其护理人员开发的远程医疗系统(环境传感器、带有定制应用程序的智能手表、基于网络的云服务)进行了试点测试。目的:我们的目的是评估多少老年人和他们的照顾者可以使远程医疗服务的一部分,他们的生活方式。我们调查了数字日志数据是否与幸福感和可用性问卷相关。方法:在65岁以上独居老人(受照顾者)家中及其照顾者的智能设备中安装使用过的远程护理系统,为期21天。问卷调查三次,日志数据连续记录。结果:25名受照顾者、25名照顾者和一名照顾组织者完成了试点测试,所有人都报告了安全感的积极变化。与日志数据相比,76岁以上年龄组的日最大平均心率显著增加(p = 0.025, r = 0.573),日心率范围也显著增加(p = 0.023, r = 0.580)。日志数据与问卷回答的相关中,76岁以上年龄组、日步数变化中位数与用户体验问卷评价量表的正相关最强(p = 0.001, r = 0.732)。讨论:日志数据描述了76年以上护理对象生活方式(活动、负荷能力)的变化。护理人员和护理组织者发现远程医疗系统很有用。结论:局限性在于21天的测试周期较短,无法将日志数据与所有幸福感和可用性问卷相关联。同时,通过日志数据,可以得出关于参与者状态变化的结论。76岁以上的参与者心脏状态有所改善;因此,基于信息和通信技术的辅助技术服务也值得非常年长的成年人使用。奥夫·海泰尔。2024;165(50): 1985 - 1996。
[Pilot-testing and log data focused evaluation of a smartwatch-based telecare system developed for older adults and their caregivers].
Introduction: As long as it is safely feasible, older adults should receive care assistance at home and during their life activities. In our research project, a telecare system (environmental sensors, smartwatch with custom application, web-based cloud service) developed for older adults and their caregivers was pilot-tested. Objective: We aimed to evaluate how much older adults and their caregivers can make telecare services a part of their lifestyle. We investigated whether digital log data correlates with the well-being and usability questionnaires. Method: The used telecare systems were installed in the homes of older adults over 65 living alone (care recipients) and their caregivers’ smart devices for 21 days. A questionnaire survey was conducted three times, while the log data were continuously recorded. Results: 25 care recipients, 25 caregivers, and one care organiser completed the pilot-test, all of whom reported a positive change in the sense of safety. In relation to the log data, the daily maximum averages of the heart rate in the age group over 76 years increased significantly (p = 0.025, r = 0.573), and the daily heart rate range also increased significantly (p = 0.023, r = 0.580). Among the correlations between the log data and the responses to the questionnaires, the strongest significant positive correlation was found in the results of the age group over 76 years, between the median change in the daily steps and the evaluation scale of the User Experience Questionnaire (p = 0.001, r = 0.732). Discussion: The log data characterized the changes in the lifestyle (activity, load capacity) of the care recipients over 76 years. Caregivers and care organisers found the telecare system useful. Conclusion: A limitation is that the 21-day test period is short to correlate the log data with all well-being and usability questionnaires. At the same time, through the log data, conclusions can be drawn regarding the change in the condition of the participants. Participants over 76 years had improved cardiac states; therefore, information and communication technology-based assistive technology services are also worth using for very old adults. Orv Hetil. 2024; 165(50): 1985–1996.
期刊介绍:
The journal publishes original and review papers in the fields of experimental and clinical medicine. It covers epidemiology, diagnostics, therapy and the prevention of human diseases as well as papers of medical history.
Orvosi Hetilap is the oldest, still in-print, Hungarian publication and also the one-and-only weekly published scientific journal in Hungary.
The strategy of the journal is based on the Curatorium of the Lajos Markusovszky Foundation and on the National and International Editorial Board. The 150 year-old journal is part of the Hungarian Cultural Heritage.