回顾性和观察性研究的因果推论及其对神经轴分娩镇痛的影响:CHRISTMAS*研究。

IF 2.6 3区 医学 Q2 ANESTHESIOLOGY International journal of obstetric anesthesia Pub Date : 2025-02-01 DOI:10.1016/j.ijoa.2024.104307
Yehuda Ginosar , Or Sandman , Aharon Tevet , Malka Boret , Riki Greenberger , Zipora Boim , Ibrahim Naffar , Esty Harpenas , Jacob Pe’er , Tali Bdolah-Abram , Ronit Calderon-Margalit , Hadas Ben-Eli , for the CHRISTMAS* study group
{"title":"回顾性和观察性研究的因果推论及其对神经轴分娩镇痛的影响:CHRISTMAS*研究。","authors":"Yehuda Ginosar ,&nbsp;Or Sandman ,&nbsp;Aharon Tevet ,&nbsp;Malka Boret ,&nbsp;Riki Greenberger ,&nbsp;Zipora Boim ,&nbsp;Ibrahim Naffar ,&nbsp;Esty Harpenas ,&nbsp;Jacob Pe’er ,&nbsp;Tali Bdolah-Abram ,&nbsp;Ronit Calderon-Margalit ,&nbsp;Hadas Ben-Eli ,&nbsp;for the CHRISTMAS* study group","doi":"10.1016/j.ijoa.2024.104307","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><div>Observational studies should not be used to infer causation as they are prone to confounding factors, selection bias, and reverse causality. Many observational studies of labor analgesia treated epidurals as an independent exposure and concluded that “epidurals” cause dystocia, despite multiple randomized controlled trials showing no effect. We highlight this problem using <em>reductio ad absurdum.</em> We explore whether people request reading glasses when their progressively increasing focal length equals or exceeds their fixed arm length.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>We designed a cross-sectional retrospective and prospective observational study to assess whether there is an association between arm length and age when first requesting reading glasses in presbyopia. We evaluated individuals aged 38–55 receiving their first reading glasses for presbyopia (either currently or within the past year). We recorded age at first request for reading glasses, the refractive correction (additions) in each eye, and we measured arm length.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Seventy subjects were included in the study. No association was found between arm length and the age at request for reading glasses or the severity of presbyopia at presentation.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Even if this observational study had demonstrated a strong correlation between age at request for reading glasses and arm length, it would have been absurd to conclude that spectacles somehow cause our arms to shrink. Similarly, women in obstructed labor with a narrow pelvis are more likely to request neuraxial labor analgesia, but “epidurals” do not make their pelvis shrink. Making far-reaching causal inferences based on retrospective or observational data is very shortsighted.</div></div>","PeriodicalId":14250,"journal":{"name":"International journal of obstetric anesthesia","volume":"61 ","pages":"Article 104307"},"PeriodicalIF":2.6000,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"On causal inferences from retrospective and observational studies and their implications for neuraxial labor analgesia: the CHRISTMAS* study\",\"authors\":\"Yehuda Ginosar ,&nbsp;Or Sandman ,&nbsp;Aharon Tevet ,&nbsp;Malka Boret ,&nbsp;Riki Greenberger ,&nbsp;Zipora Boim ,&nbsp;Ibrahim Naffar ,&nbsp;Esty Harpenas ,&nbsp;Jacob Pe’er ,&nbsp;Tali Bdolah-Abram ,&nbsp;Ronit Calderon-Margalit ,&nbsp;Hadas Ben-Eli ,&nbsp;for the CHRISTMAS* study group\",\"doi\":\"10.1016/j.ijoa.2024.104307\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Background</h3><div>Observational studies should not be used to infer causation as they are prone to confounding factors, selection bias, and reverse causality. Many observational studies of labor analgesia treated epidurals as an independent exposure and concluded that “epidurals” cause dystocia, despite multiple randomized controlled trials showing no effect. We highlight this problem using <em>reductio ad absurdum.</em> We explore whether people request reading glasses when their progressively increasing focal length equals or exceeds their fixed arm length.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>We designed a cross-sectional retrospective and prospective observational study to assess whether there is an association between arm length and age when first requesting reading glasses in presbyopia. We evaluated individuals aged 38–55 receiving their first reading glasses for presbyopia (either currently or within the past year). We recorded age at first request for reading glasses, the refractive correction (additions) in each eye, and we measured arm length.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Seventy subjects were included in the study. No association was found between arm length and the age at request for reading glasses or the severity of presbyopia at presentation.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Even if this observational study had demonstrated a strong correlation between age at request for reading glasses and arm length, it would have been absurd to conclude that spectacles somehow cause our arms to shrink. Similarly, women in obstructed labor with a narrow pelvis are more likely to request neuraxial labor analgesia, but “epidurals” do not make their pelvis shrink. Making far-reaching causal inferences based on retrospective or observational data is very shortsighted.</div></div>\",\"PeriodicalId\":14250,\"journal\":{\"name\":\"International journal of obstetric anesthesia\",\"volume\":\"61 \",\"pages\":\"Article 104307\"},\"PeriodicalIF\":2.6000,\"publicationDate\":\"2025-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International journal of obstetric anesthesia\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0959289X24003194\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"ANESTHESIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International journal of obstetric anesthesia","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0959289X24003194","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"ANESTHESIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:观察性研究不应用于推断因果关系,因为它们容易受到混杂因素、选择偏差和反向因果关系的影响。许多关于分娩镇痛的观察性研究将硬膜外麻醉作为一种独立暴露,并得出结论:硬膜外麻醉导致难产,尽管多个随机对照试验显示没有影响。我们用还原法和谬论来强调这个问题。我们探讨了当人们逐渐增加的焦距等于或超过他们的固定臂长时,他们是否要求戴老花镜。方法:我们设计了一项横断面回顾性和前瞻性观察性研究,以评估老花眼患者首次配戴老花镜时臂长与年龄之间是否存在关联。我们评估了38-55岁因老花眼第一次戴老花镜的人(目前或过去一年内)。我们记录了初次配戴老花镜时的年龄,每只眼睛的屈光矫正(增加),并测量了臂长。结果:共纳入70例受试者。臂长与要求佩戴老花镜时的年龄或老花眼的严重程度之间没有关联。结论:即使这项观察性研究已经证明了要求佩戴老花镜的年龄与手臂长度之间有很强的相关性,但得出眼镜在某种程度上导致我们的手臂缩小的结论也是荒谬的。同样,骨盆狭窄的难产妇女更有可能要求神经轴分娩镇痛,但“硬膜外麻醉”不会使骨盆缩小。根据回顾性或观察数据作出影响深远的因果推论是非常短视的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
On causal inferences from retrospective and observational studies and their implications for neuraxial labor analgesia: the CHRISTMAS* study

Background

Observational studies should not be used to infer causation as they are prone to confounding factors, selection bias, and reverse causality. Many observational studies of labor analgesia treated epidurals as an independent exposure and concluded that “epidurals” cause dystocia, despite multiple randomized controlled trials showing no effect. We highlight this problem using reductio ad absurdum. We explore whether people request reading glasses when their progressively increasing focal length equals or exceeds their fixed arm length.

Methods

We designed a cross-sectional retrospective and prospective observational study to assess whether there is an association between arm length and age when first requesting reading glasses in presbyopia. We evaluated individuals aged 38–55 receiving their first reading glasses for presbyopia (either currently or within the past year). We recorded age at first request for reading glasses, the refractive correction (additions) in each eye, and we measured arm length.

Results

Seventy subjects were included in the study. No association was found between arm length and the age at request for reading glasses or the severity of presbyopia at presentation.

Conclusions

Even if this observational study had demonstrated a strong correlation between age at request for reading glasses and arm length, it would have been absurd to conclude that spectacles somehow cause our arms to shrink. Similarly, women in obstructed labor with a narrow pelvis are more likely to request neuraxial labor analgesia, but “epidurals” do not make their pelvis shrink. Making far-reaching causal inferences based on retrospective or observational data is very shortsighted.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.70
自引率
7.10%
发文量
285
审稿时长
58 days
期刊介绍: The International Journal of Obstetric Anesthesia is the only journal publishing original articles devoted exclusively to obstetric anesthesia and bringing together all three of its principal components; anesthesia care for operative delivery and the perioperative period, pain relief in labour and care of the critically ill obstetric patient. • Original research (both clinical and laboratory), short reports and case reports will be considered. • The journal also publishes invited review articles and debates on topical and controversial subjects in the area of obstetric anesthesia. • Articles on related topics such as perinatal physiology and pharmacology and all subjects of importance to obstetric anaesthetists/anesthesiologists are also welcome. The journal is peer-reviewed by international experts. Scholarship is stressed to include the focus on discovery, application of knowledge across fields, and informing the medical community. Through the peer-review process, we hope to attest to the quality of scholarships and guide the Journal to extend and transform knowledge in this important and expanding area.
期刊最新文献
POCUS and pre-eclampsia: bedside echocardiography to guide resuscitation in cardiogenic shock with pre-eclampsia with severe features – a case report from a low and middle income country A decade of obstetric anaesthetic case reports publications: a focused review Artificial intelligence chatbots versus traditional medical resources for patient education on “Labor Epidurals”: an evaluation of accuracy, emotional tone, and readability On causal inferences from retrospective and observational studies and their implications for neuraxial labor analgesia: the CHRISTMAS* study Quality of recovery after cesarean delivery in patients with Class III obesity: a prospective observational cohort study
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1