{"title":"伊朗版明尼苏达心力衰竭患者问卷(MLHF-Q)的验证研究:一项横断面研究","authors":"Majideh Heravi-Karimooi, Razieh Bandari, Somayeh Eskandari, Sahar Semnani, Nahid Rejeh, Ali Montazeri","doi":"10.1002/hsr2.70396","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n \n <section>\n \n <h3> Background and Aims</h3>\n \n <p>The Minnesota Life with Heart Failure Questionnaire (MLHF-Q), a globally recognized instrument, is widely used to assess the quality of life in heart failure (HF) patients. This study, conducted in Iran, investigated the psychometric properties of the Persian version of the MLHF-Q and contributed to the global understanding of the quality of life assessment of HF patients.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Methods</h3>\n \n <p>In this methodological study, the MLHF-Q was meticulously translated from English to Persian using a rigorous forward-backward translation process. Subsequently, the Persian version was comprehensively assessed for content and face validity, structural validity (through exploratory and confirmatory factor analysis), reliability, and stability.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Results</h3>\n \n <p>Five hundred twenty-seven heart failure patients participated in the study, with a mean age of 57.9 years (SD = 13.54). Exploratory factor analysis validated a three-factor structure for the scale, and confirmatory factor analysis showed satisfactory model fit indices (RMSEA = 0.08, CFI = 0.92, TLI = 0.91, IFI = 0.93). The questionnaire had exceptional internal consistency and reliability, with a Cronbach's alpha coefficient of 0.97 and an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.98, instilling confidence in our results' robustness.</p>\n </section>\n \n <section>\n \n <h3> Conclusion</h3>\n \n <p>The questionnaire used to measure the quality of life of heart patients is very accurate and reliable. It can evaluate the quality of life of these patients in three main sections (researchers, doctors, and patients).</p>\n </section>\n </div>","PeriodicalId":36518,"journal":{"name":"Health Science Reports","volume":"8 2","pages":""},"PeriodicalIF":2.9000,"publicationDate":"2025-02-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/hsr2.70396","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validation Study of the Iranian Version of Minnesota Living With Heart Failure Questionnaire (MLHF-Q): A Cross-Sectional Study\",\"authors\":\"Majideh Heravi-Karimooi, Razieh Bandari, Somayeh Eskandari, Sahar Semnani, Nahid Rejeh, Ali Montazeri\",\"doi\":\"10.1002/hsr2.70396\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n \\n <section>\\n \\n <h3> Background and Aims</h3>\\n \\n <p>The Minnesota Life with Heart Failure Questionnaire (MLHF-Q), a globally recognized instrument, is widely used to assess the quality of life in heart failure (HF) patients. This study, conducted in Iran, investigated the psychometric properties of the Persian version of the MLHF-Q and contributed to the global understanding of the quality of life assessment of HF patients.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Methods</h3>\\n \\n <p>In this methodological study, the MLHF-Q was meticulously translated from English to Persian using a rigorous forward-backward translation process. Subsequently, the Persian version was comprehensively assessed for content and face validity, structural validity (through exploratory and confirmatory factor analysis), reliability, and stability.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Results</h3>\\n \\n <p>Five hundred twenty-seven heart failure patients participated in the study, with a mean age of 57.9 years (SD = 13.54). Exploratory factor analysis validated a three-factor structure for the scale, and confirmatory factor analysis showed satisfactory model fit indices (RMSEA = 0.08, CFI = 0.92, TLI = 0.91, IFI = 0.93). The questionnaire had exceptional internal consistency and reliability, with a Cronbach's alpha coefficient of 0.97 and an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.98, instilling confidence in our results' robustness.</p>\\n </section>\\n \\n <section>\\n \\n <h3> Conclusion</h3>\\n \\n <p>The questionnaire used to measure the quality of life of heart patients is very accurate and reliable. It can evaluate the quality of life of these patients in three main sections (researchers, doctors, and patients).</p>\\n </section>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":36518,\"journal\":{\"name\":\"Health Science Reports\",\"volume\":\"8 2\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.9000,\"publicationDate\":\"2025-02-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/hsr2.70396\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Health Science Reports\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/hsr2.70396\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Health Science Reports","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/hsr2.70396","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
Validation Study of the Iranian Version of Minnesota Living With Heart Failure Questionnaire (MLHF-Q): A Cross-Sectional Study
Background and Aims
The Minnesota Life with Heart Failure Questionnaire (MLHF-Q), a globally recognized instrument, is widely used to assess the quality of life in heart failure (HF) patients. This study, conducted in Iran, investigated the psychometric properties of the Persian version of the MLHF-Q and contributed to the global understanding of the quality of life assessment of HF patients.
Methods
In this methodological study, the MLHF-Q was meticulously translated from English to Persian using a rigorous forward-backward translation process. Subsequently, the Persian version was comprehensively assessed for content and face validity, structural validity (through exploratory and confirmatory factor analysis), reliability, and stability.
Results
Five hundred twenty-seven heart failure patients participated in the study, with a mean age of 57.9 years (SD = 13.54). Exploratory factor analysis validated a three-factor structure for the scale, and confirmatory factor analysis showed satisfactory model fit indices (RMSEA = 0.08, CFI = 0.92, TLI = 0.91, IFI = 0.93). The questionnaire had exceptional internal consistency and reliability, with a Cronbach's alpha coefficient of 0.97 and an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.98, instilling confidence in our results' robustness.
Conclusion
The questionnaire used to measure the quality of life of heart patients is very accurate and reliable. It can evaluate the quality of life of these patients in three main sections (researchers, doctors, and patients).