aipl1相关严重视网膜营养不良儿童的基因治疗:一项开放标签、首次人体介入研究

Michel Michaelides, Yannik Laich, Sui Chien Wong, Ngozi Oluonye, Serena Zaman, Neruban Kumaran, Angelos Kalitzeos, Harry Petrushkin, Michalis Georgiou, Vijay Tailor, Marc Pabst, Kim Staeubli, Roni O Maimon-Mor, Peter R Jones, Steven H Scholte, Anastasios Georgiadis, Jacqueline van der Spuy, Stuart Naylor, Alexandria Forbes, Tessa M Dekker, James W B Bainbridge
{"title":"aipl1相关严重视网膜营养不良儿童的基因治疗:一项开放标签、首次人体介入研究","authors":"Michel Michaelides, Yannik Laich, Sui Chien Wong, Ngozi Oluonye, Serena Zaman, Neruban Kumaran, Angelos Kalitzeos, Harry Petrushkin, Michalis Georgiou, Vijay Tailor, Marc Pabst, Kim Staeubli, Roni O Maimon-Mor, Peter R Jones, Steven H Scholte, Anastasios Georgiadis, Jacqueline van der Spuy, Stuart Naylor, Alexandria Forbes, Tessa M Dekker, James W B Bainbridge","doi":"10.1016/s0140-6736(24)02812-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<h3>Background</h3>Retinal dystrophy caused by genetic deficiency of <em>AIPL1</em> causes severe and rapidly progressive impairment of sight from birth. We sought to evaluate whether early intervention by gene supplementation therapy was safe and could improve outcomes in children with this condition.<h3>Methods</h3>This non-randomised, single-arm, clinical study conducted in the UK involved four children aged 1·0–2·8 years with severe retinal dystrophy associated with biallelic disease-causing sequence variants in <em>AIPL1</em>. We designed a recombinant adeno-associated viral vector comprising the human <em>AIPL1</em> coding sequence driven by a human rhodopsin kinase promoter region (rAAV8.<em>hRKp.AIPL1</em>). The product was manufactured under a Specials Licence from the Medicines and Health products Regulatory Authority (UK) and made available to affected children with local ethics approval. We administered the product to one eye of each child by subretinal injection. The children were prescribed oral prednisolone to protect against harm from inflammation. Outcome measures included visual acuity (as assessed with a novel touchscreen test), functional vision (assessed by observing and recording the children's visual behaviour and their ability to perform simple vision-guided tasks), visual evoked potentials (assessed by recording cortical electrophysiological responses to full-screen black-and-white flickering stimuli), and retinal structure (assessed with handheld optical coherence tomography [OCT] and widefield fundus imaging). To identify adverse effects, including inflammation and retinal detachment, we conducted ocular examinations using slit-lamp biomicroscopy and dilated fundoscopy. Safety was further assessed by testing of visual acuity, ophthalmoscopy, handheld OCT and widefield fundus imaging.<h3>Findings</h3>Patients were selected for treatment between July 12, 2019, and March 16, 2020. Before intervention, the children's binocular visual acuities were limited to perception of light. At a mean of 3·5 years (range 3·0–4·1) after intervention, the visual acuities of the children's treated eyes had improved to a mean of 0·9 logarithm of the minimal angle of the minimum angle of resolution ([logMAR] range 0·8–1·0); visual acuities before intervention were equivalent to 2·7 logMAR. In contrast, the visual acuities of the children's untreated eyes became unmeasurable at the final follow-up. In the two children able to comply with testing, an objective test of visual acuity confirmed improvements in visual function, and measurement of visual evoked potentials showed enhanced activity of the visual cortex, specific to the treated eyes. In three of the children, structural lamination of the outer retina was better preserved in the treated eye than in the untreated eye, and, for all four children, retinal thickness appeared better preserved in the treated eye than in the untreated eye. The treated eye of one child developed cystoid macular oedema. No other safety concerns were identified.<h3>Interpretation</h3>Our findings indicate that young children with <em>AIPL1</em>-related retinal dystrophy benefited substantially from subretinal administration of rAAV8.<em>hRKp.AIPL1</em>, with improved visual acuity and functional vision and evidence of some protection against progressive retinal degeneration, without serious adverse effects.<h3>Funding</h3>UK National Institute for Health Research and Moorfields Eye Charity.","PeriodicalId":22898,"journal":{"name":"The Lancet","volume":"183 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Gene therapy in children with AIPL1-associated severe retinal dystrophy: an open-label, first-in-human interventional study\",\"authors\":\"Michel Michaelides, Yannik Laich, Sui Chien Wong, Ngozi Oluonye, Serena Zaman, Neruban Kumaran, Angelos Kalitzeos, Harry Petrushkin, Michalis Georgiou, Vijay Tailor, Marc Pabst, Kim Staeubli, Roni O Maimon-Mor, Peter R Jones, Steven H Scholte, Anastasios Georgiadis, Jacqueline van der Spuy, Stuart Naylor, Alexandria Forbes, Tessa M Dekker, James W B Bainbridge\",\"doi\":\"10.1016/s0140-6736(24)02812-5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<h3>Background</h3>Retinal dystrophy caused by genetic deficiency of <em>AIPL1</em> causes severe and rapidly progressive impairment of sight from birth. We sought to evaluate whether early intervention by gene supplementation therapy was safe and could improve outcomes in children with this condition.<h3>Methods</h3>This non-randomised, single-arm, clinical study conducted in the UK involved four children aged 1·0–2·8 years with severe retinal dystrophy associated with biallelic disease-causing sequence variants in <em>AIPL1</em>. We designed a recombinant adeno-associated viral vector comprising the human <em>AIPL1</em> coding sequence driven by a human rhodopsin kinase promoter region (rAAV8.<em>hRKp.AIPL1</em>). The product was manufactured under a Specials Licence from the Medicines and Health products Regulatory Authority (UK) and made available to affected children with local ethics approval. We administered the product to one eye of each child by subretinal injection. The children were prescribed oral prednisolone to protect against harm from inflammation. Outcome measures included visual acuity (as assessed with a novel touchscreen test), functional vision (assessed by observing and recording the children's visual behaviour and their ability to perform simple vision-guided tasks), visual evoked potentials (assessed by recording cortical electrophysiological responses to full-screen black-and-white flickering stimuli), and retinal structure (assessed with handheld optical coherence tomography [OCT] and widefield fundus imaging). To identify adverse effects, including inflammation and retinal detachment, we conducted ocular examinations using slit-lamp biomicroscopy and dilated fundoscopy. Safety was further assessed by testing of visual acuity, ophthalmoscopy, handheld OCT and widefield fundus imaging.<h3>Findings</h3>Patients were selected for treatment between July 12, 2019, and March 16, 2020. Before intervention, the children's binocular visual acuities were limited to perception of light. At a mean of 3·5 years (range 3·0–4·1) after intervention, the visual acuities of the children's treated eyes had improved to a mean of 0·9 logarithm of the minimal angle of the minimum angle of resolution ([logMAR] range 0·8–1·0); visual acuities before intervention were equivalent to 2·7 logMAR. In contrast, the visual acuities of the children's untreated eyes became unmeasurable at the final follow-up. In the two children able to comply with testing, an objective test of visual acuity confirmed improvements in visual function, and measurement of visual evoked potentials showed enhanced activity of the visual cortex, specific to the treated eyes. In three of the children, structural lamination of the outer retina was better preserved in the treated eye than in the untreated eye, and, for all four children, retinal thickness appeared better preserved in the treated eye than in the untreated eye. The treated eye of one child developed cystoid macular oedema. No other safety concerns were identified.<h3>Interpretation</h3>Our findings indicate that young children with <em>AIPL1</em>-related retinal dystrophy benefited substantially from subretinal administration of rAAV8.<em>hRKp.AIPL1</em>, with improved visual acuity and functional vision and evidence of some protection against progressive retinal degeneration, without serious adverse effects.<h3>Funding</h3>UK National Institute for Health Research and Moorfields Eye Charity.\",\"PeriodicalId\":22898,\"journal\":{\"name\":\"The Lancet\",\"volume\":\"183 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2025-02-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Lancet\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1016/s0140-6736(24)02812-5\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Lancet","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/s0140-6736(24)02812-5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

由AIPL1基因缺陷引起的视网膜营养不良从出生起就会导致严重和迅速进行性的视力损害。我们试图评估基因补充治疗的早期干预是否安全,是否可以改善患有这种疾病的儿童的预后。方法:这项在英国进行的非随机、单臂临床研究纳入了4名年龄为1.0 - 2.8岁的儿童,这些儿童患有与AIPL1双等位基因致病序列变异相关的严重视网膜营养不良。我们设计了一种重组腺相关病毒载体,包含由人视紫红质激酶启动子区驱动的人AIPL1编码序列(rAAV8.hRKp.AIPL1)。该产品是根据药品和保健产品管理局(英国)的特别许可证生产的,并经当地伦理批准提供给受影响的儿童。我们将产品通过视网膜下注射给每个孩子的一只眼睛。孩子们口服强的松龙以防止炎症的伤害。结果测量包括视力(通过新型触屏测试评估)、功能性视力(通过观察和记录儿童的视觉行为和他们执行简单视觉引导任务的能力来评估)、视觉诱发电位(通过记录皮层对全屏黑白闪烁刺激的电生理反应来评估)和视网膜结构(通过手持式光学相干断层扫描[OCT]和广角眼底成像来评估)。为了确定包括炎症和视网膜脱离在内的不良反应,我们使用裂隙灯生物显微镜和扩张型眼底镜进行眼部检查。通过视力测试、眼科检查、手持式OCT和广角眼底成像进一步评估安全性。研究结果:患者在2019年7月12日至2020年3月16日期间接受治疗。干预前,儿童的双眼视力仅限于对光的感知。干预后平均3.5年(范围3.0 ~ 4.1),治疗后患儿的视力平均改善至最小分辨角最小角度的0.9对数([logMAR]范围0.8 ~ 1.0);干预前的视力相当于2.7 logMAR。相比之下,在最后的随访中,未经治疗的儿童眼睛的视力变得无法测量。在两名能够遵守测试的儿童中,一项客观的视力测试证实了视觉功能的改善,视觉诱发电位的测量显示了视觉皮层的活动增强,这是治疗后眼睛所特有的。在其中的三个孩子中,治疗后的眼睛比未治疗的眼睛更好地保存了外层视网膜的结构层压,并且,对于所有四个孩子来说,治疗后的眼睛的视网膜厚度似乎比未治疗的眼睛保存得更好。1例患儿治疗后眼出现囊状黄斑水肿。没有发现其他安全隐患。我们的研究结果表明,患有aipl1相关视网膜营养不良的幼儿从视网膜下给药rAAV8.hRKp中获益很大。AIPL1,改善视力和功能视力,并有证据表明对进行性视网膜变性有一定保护作用,无严重不良反应。资助英国国家健康研究所和摩尔菲尔德眼科慈善机构。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Gene therapy in children with AIPL1-associated severe retinal dystrophy: an open-label, first-in-human interventional study

Background

Retinal dystrophy caused by genetic deficiency of AIPL1 causes severe and rapidly progressive impairment of sight from birth. We sought to evaluate whether early intervention by gene supplementation therapy was safe and could improve outcomes in children with this condition.

Methods

This non-randomised, single-arm, clinical study conducted in the UK involved four children aged 1·0–2·8 years with severe retinal dystrophy associated with biallelic disease-causing sequence variants in AIPL1. We designed a recombinant adeno-associated viral vector comprising the human AIPL1 coding sequence driven by a human rhodopsin kinase promoter region (rAAV8.hRKp.AIPL1). The product was manufactured under a Specials Licence from the Medicines and Health products Regulatory Authority (UK) and made available to affected children with local ethics approval. We administered the product to one eye of each child by subretinal injection. The children were prescribed oral prednisolone to protect against harm from inflammation. Outcome measures included visual acuity (as assessed with a novel touchscreen test), functional vision (assessed by observing and recording the children's visual behaviour and their ability to perform simple vision-guided tasks), visual evoked potentials (assessed by recording cortical electrophysiological responses to full-screen black-and-white flickering stimuli), and retinal structure (assessed with handheld optical coherence tomography [OCT] and widefield fundus imaging). To identify adverse effects, including inflammation and retinal detachment, we conducted ocular examinations using slit-lamp biomicroscopy and dilated fundoscopy. Safety was further assessed by testing of visual acuity, ophthalmoscopy, handheld OCT and widefield fundus imaging.

Findings

Patients were selected for treatment between July 12, 2019, and March 16, 2020. Before intervention, the children's binocular visual acuities were limited to perception of light. At a mean of 3·5 years (range 3·0–4·1) after intervention, the visual acuities of the children's treated eyes had improved to a mean of 0·9 logarithm of the minimal angle of the minimum angle of resolution ([logMAR] range 0·8–1·0); visual acuities before intervention were equivalent to 2·7 logMAR. In contrast, the visual acuities of the children's untreated eyes became unmeasurable at the final follow-up. In the two children able to comply with testing, an objective test of visual acuity confirmed improvements in visual function, and measurement of visual evoked potentials showed enhanced activity of the visual cortex, specific to the treated eyes. In three of the children, structural lamination of the outer retina was better preserved in the treated eye than in the untreated eye, and, for all four children, retinal thickness appeared better preserved in the treated eye than in the untreated eye. The treated eye of one child developed cystoid macular oedema. No other safety concerns were identified.

Interpretation

Our findings indicate that young children with AIPL1-related retinal dystrophy benefited substantially from subretinal administration of rAAV8.hRKp.AIPL1, with improved visual acuity and functional vision and evidence of some protection against progressive retinal degeneration, without serious adverse effects.

Funding

UK National Institute for Health Research and Moorfields Eye Charity.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
A WHO worth fighting for: the case for focused, ambitious reform Department of Error Patrizia Burra: an authority on liver disease and transplantation Pharmacological blood-pressure lowering for the prevention of cardiovascular disease and death across the full spectrum of chronic kidney disease severity: an individual-participant data meta-analysis. Semaglutide, weight loss, and cardiovascular outcomes in the SELECT trial - Authors' reply.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1