乳腺癌的辅助化疗:副作用和生活质量。

IF 93.6 1区 医学 Q1 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL British Medical Journal Pub Date : 1980-12-13 DOI:10.1136/bmj.281.6255.1594
B V Palmer, G A Walsh, J A McKinna, W P Greening
{"title":"乳腺癌的辅助化疗:副作用和生活质量。","authors":"B V Palmer,&nbsp;G A Walsh,&nbsp;J A McKinna,&nbsp;W P Greening","doi":"10.1136/bmj.281.6255.1594","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In a trial of postoperative adjuvant chemotherapy women with primary breast cancer and spread to one or more axillary nodes were randomised to receive a six-month course of either the single agent chlorambucil or the five-drug combination of chlorambucil, methotrexate, fluorouracil, vincristine, and adriamycin. On completing the treatment 47 patients were asked to fill in questionnaires at home on the side effects of treatment and its influence on the quality of their life. Side effects including nausea, vomiting, malaise, and alopecia had been severe enough to interfere with their lifestyle in 9 (42%) of the patients who had received the single agent and 19 (79%) of those who had received multiple-drug treatment. Various other side effects were reported by a few patients. Seven (29%) of the patients who had received the multiple-drug schedule voluntarily added that the treatment had been \"unbearable\" or \"could never be gone though again.\" The proportion of patients who had experienced severe side effects while receiving the treatment was considerable; hence such adjuvant chemotherapy is justifiable only if it will substantially improve a patient's prognosis.</p>","PeriodicalId":9321,"journal":{"name":"British Medical Journal","volume":"281 6255","pages":"1594-7"},"PeriodicalIF":93.6000,"publicationDate":"1980-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1136/bmj.281.6255.1594","citationCount":"93","resultStr":"{\"title\":\"Adjuvant chemotherapy for breast cancer: side effects and quality of life.\",\"authors\":\"B V Palmer,&nbsp;G A Walsh,&nbsp;J A McKinna,&nbsp;W P Greening\",\"doi\":\"10.1136/bmj.281.6255.1594\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In a trial of postoperative adjuvant chemotherapy women with primary breast cancer and spread to one or more axillary nodes were randomised to receive a six-month course of either the single agent chlorambucil or the five-drug combination of chlorambucil, methotrexate, fluorouracil, vincristine, and adriamycin. On completing the treatment 47 patients were asked to fill in questionnaires at home on the side effects of treatment and its influence on the quality of their life. Side effects including nausea, vomiting, malaise, and alopecia had been severe enough to interfere with their lifestyle in 9 (42%) of the patients who had received the single agent and 19 (79%) of those who had received multiple-drug treatment. Various other side effects were reported by a few patients. Seven (29%) of the patients who had received the multiple-drug schedule voluntarily added that the treatment had been \\\"unbearable\\\" or \\\"could never be gone though again.\\\" The proportion of patients who had experienced severe side effects while receiving the treatment was considerable; hence such adjuvant chemotherapy is justifiable only if it will substantially improve a patient's prognosis.</p>\",\"PeriodicalId\":9321,\"journal\":{\"name\":\"British Medical Journal\",\"volume\":\"281 6255\",\"pages\":\"1594-7\"},\"PeriodicalIF\":93.6000,\"publicationDate\":\"1980-12-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1136/bmj.281.6255.1594\",\"citationCount\":\"93\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"British Medical Journal\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1136/bmj.281.6255.1594\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"British Medical Journal","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/bmj.281.6255.1594","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 93

摘要

在一项术后辅助化疗的试验中,患有原发性乳腺癌并扩散到一个或多个腋窝淋巴结的妇女被随机分配接受六个月的疗程,要么是单药氯霉素,要么是氯霉素、甲氨蝶呤、氟尿嘧啶、新碱和阿霉素的五种药物联合治疗。治疗结束后,47名患者被要求在家填写关于治疗副作用及其对生活质量影响的调查问卷。在接受单一药物治疗的患者中,有9人(42%)出现恶心、呕吐、不适和脱发等严重副作用,足以影响他们的生活方式,而接受多种药物治疗的患者中有19人(79%)出现严重副作用。少数患者报告了其他各种副作用。在接受多种药物治疗方案的患者中,有7人(29%)自愿补充说,这种治疗“无法忍受”或“再也无法忍受”。在接受治疗时出现严重副作用的患者比例相当大;因此,这种辅助化疗只有在能显著改善患者预后的情况下才是合理的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Adjuvant chemotherapy for breast cancer: side effects and quality of life.

In a trial of postoperative adjuvant chemotherapy women with primary breast cancer and spread to one or more axillary nodes were randomised to receive a six-month course of either the single agent chlorambucil or the five-drug combination of chlorambucil, methotrexate, fluorouracil, vincristine, and adriamycin. On completing the treatment 47 patients were asked to fill in questionnaires at home on the side effects of treatment and its influence on the quality of their life. Side effects including nausea, vomiting, malaise, and alopecia had been severe enough to interfere with their lifestyle in 9 (42%) of the patients who had received the single agent and 19 (79%) of those who had received multiple-drug treatment. Various other side effects were reported by a few patients. Seven (29%) of the patients who had received the multiple-drug schedule voluntarily added that the treatment had been "unbearable" or "could never be gone though again." The proportion of patients who had experienced severe side effects while receiving the treatment was considerable; hence such adjuvant chemotherapy is justifiable only if it will substantially improve a patient's prognosis.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
British Medical Journal
British Medical Journal 医学-医学:内科
CiteScore
1.78
自引率
0.00%
发文量
3
期刊介绍: The BMJ (British Medical Journal) is an international peer reviewed medical journal and a fully “online first” publication. Our publishing model—”continuous publication”— means that all articles appear on bmj.com before being included in an issue of the print journal. The website is updated daily with the BMJ’s latest original research, education, news, and comment articles, as well as podcasts, videos, and blogs.
期刊最新文献
Male procreative superiority index (MPSI): the missing coefficient in African anthropogenetics. Chlorosis, anaemia, and anorexia nervosa. The Hamadryad Hospital Ship for Seamen, 1866-1905. Nature of Samuel Pepys's "wind colic". Unquiet sleep.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1