{"title":"从事汽车制造业的妇女的癌症死亡率。","authors":"E Delzell, C Beall, M Macaluso","doi":"10.1097/00043764-199411000-00015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This article summarizes published data on employment and cancer patterns in the motor vehicle manufacturing (MVM) industry and presents results from a new study of female MVM workers. Historically, female MVM employees worked primarily in aerospace; electric and electronic equipment manufacturing; and paint, plastic, and trim operations. Women are now moving into vehicle assembly and metal parts production. Investigations of cancer have focused on men and reported excesses of lung cancer in foundry operations, of gastrointestinal cancer in metal processing operations involving exposure to machining fluids, and of colorectal cancer in wood pattern making. Numbers of women were insufficient for a meaningful evaluation of their cancer patterns. A recent study found that white women employed at a MVM company, compared to the female general US population, had small excesses of lung cancer (standardized mortality ratio (SMR) = 1.26; 95% confidence interval (CI) = 0.96-1.63) and of colorectal cancer (SMR = 1.27, 95% CI = 0.87-1.78) and a deficit of breast cancer (SMR = 0.68, 95% CI = 0.48-0.92). The lung cancer increase was concentrated among women in assembly jobs (SMR = 1.58, 95% CI = 1.07-2.26); the colorectal cancer increase, among women in nonproduction jobs (SMR = 1.78, 95% CI = 0.97-2.98); and the breast cancer deficit, among women in production-related jobs (SMR = 0.60, 95% CI = 0.37-0.91). Further investigation is needed to determine if these patterns are due to the occupational environment and to clarify causes of cancer among women in the MVM industry.</p>","PeriodicalId":16617,"journal":{"name":"Journal of occupational medicine. : official publication of the Industrial Medical Association","volume":"36 11","pages":"1251-9"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1994-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1097/00043764-199411000-00015","citationCount":"13","resultStr":"{\"title\":\"Cancer mortality among women employed in motor vehicle manufacturing.\",\"authors\":\"E Delzell, C Beall, M Macaluso\",\"doi\":\"10.1097/00043764-199411000-00015\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>This article summarizes published data on employment and cancer patterns in the motor vehicle manufacturing (MVM) industry and presents results from a new study of female MVM workers. Historically, female MVM employees worked primarily in aerospace; electric and electronic equipment manufacturing; and paint, plastic, and trim operations. Women are now moving into vehicle assembly and metal parts production. Investigations of cancer have focused on men and reported excesses of lung cancer in foundry operations, of gastrointestinal cancer in metal processing operations involving exposure to machining fluids, and of colorectal cancer in wood pattern making. Numbers of women were insufficient for a meaningful evaluation of their cancer patterns. A recent study found that white women employed at a MVM company, compared to the female general US population, had small excesses of lung cancer (standardized mortality ratio (SMR) = 1.26; 95% confidence interval (CI) = 0.96-1.63) and of colorectal cancer (SMR = 1.27, 95% CI = 0.87-1.78) and a deficit of breast cancer (SMR = 0.68, 95% CI = 0.48-0.92). The lung cancer increase was concentrated among women in assembly jobs (SMR = 1.58, 95% CI = 1.07-2.26); the colorectal cancer increase, among women in nonproduction jobs (SMR = 1.78, 95% CI = 0.97-2.98); and the breast cancer deficit, among women in production-related jobs (SMR = 0.60, 95% CI = 0.37-0.91). Further investigation is needed to determine if these patterns are due to the occupational environment and to clarify causes of cancer among women in the MVM industry.</p>\",\"PeriodicalId\":16617,\"journal\":{\"name\":\"Journal of occupational medicine. : official publication of the Industrial Medical Association\",\"volume\":\"36 11\",\"pages\":\"1251-9\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1994-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1097/00043764-199411000-00015\",\"citationCount\":\"13\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of occupational medicine. : official publication of the Industrial Medical Association\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1097/00043764-199411000-00015\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of occupational medicine. : official publication of the Industrial Medical Association","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/00043764-199411000-00015","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
摘要
本文总结了机动车制造业(MVM)行业就业和癌症模式的公开数据,并介绍了一项针对女性MVM工人的新研究的结果。从历史上看,MVM的女性员工主要在航空航天领域工作;电气电子设备制造;以及油漆、塑料和装饰业务。妇女现在开始从事汽车装配和金属零件生产。对癌症的调查主要集中在男性身上,并报道了铸造作业中肺癌的过度发生,接触加工液的金属加工作业中胃肠道癌的过度发生,以及木纹制作中结肠直肠癌的过度发生。妇女人数不足以对其癌症模式进行有意义的评估。最近的一项研究发现,与美国普通女性相比,在MVM公司工作的白人女性患肺癌的几率略高(标准化死亡率(SMR) = 1.26;95%可信区间(CI) = 0.96-1.63)、结直肠癌(SMR = 1.27, 95% CI = 0.87-1.78)和乳腺癌(SMR = 0.68, 95% CI = 0.48-0.92)。肺癌增加主要集中在从事装配工作的妇女中(SMR = 1.58, 95% CI = 1.07-2.26);在从事非生产工作的妇女中,结直肠癌发病率增加(SMR = 1.78, 95% CI = 0.97-2.98);在从事生产相关工作的妇女中,乳腺癌的发病率较低(SMR = 0.60, 95% CI = 0.37-0.91)。需要进一步调查,以确定这些模式是否与职业环境有关,并澄清MVM行业中妇女患癌症的原因。
Cancer mortality among women employed in motor vehicle manufacturing.
This article summarizes published data on employment and cancer patterns in the motor vehicle manufacturing (MVM) industry and presents results from a new study of female MVM workers. Historically, female MVM employees worked primarily in aerospace; electric and electronic equipment manufacturing; and paint, plastic, and trim operations. Women are now moving into vehicle assembly and metal parts production. Investigations of cancer have focused on men and reported excesses of lung cancer in foundry operations, of gastrointestinal cancer in metal processing operations involving exposure to machining fluids, and of colorectal cancer in wood pattern making. Numbers of women were insufficient for a meaningful evaluation of their cancer patterns. A recent study found that white women employed at a MVM company, compared to the female general US population, had small excesses of lung cancer (standardized mortality ratio (SMR) = 1.26; 95% confidence interval (CI) = 0.96-1.63) and of colorectal cancer (SMR = 1.27, 95% CI = 0.87-1.78) and a deficit of breast cancer (SMR = 0.68, 95% CI = 0.48-0.92). The lung cancer increase was concentrated among women in assembly jobs (SMR = 1.58, 95% CI = 1.07-2.26); the colorectal cancer increase, among women in nonproduction jobs (SMR = 1.78, 95% CI = 0.97-2.98); and the breast cancer deficit, among women in production-related jobs (SMR = 0.60, 95% CI = 0.37-0.91). Further investigation is needed to determine if these patterns are due to the occupational environment and to clarify causes of cancer among women in the MVM industry.