292例白细胞减少患者的自动白细胞分化:雅培CELL-DYN 3500 (CD3500)血液学分析仪的评估

Clinical and laboratory haematology Pub Date : 1996-12-01
M Burchert-Graeve, R Kock
{"title":"292例白细胞减少患者的自动白细胞分化:雅培CELL-DYN 3500 (CD3500)血液学分析仪的评估","authors":"M Burchert-Graeve,&nbsp;R Kock","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The widespread use of intensive therapies and the need to haematologically monitor patients on a frequent basis means that the proportion of blood samples with moderate to severe leucopenia is significant and increasing. From a laboratory perspective, particularly because of the need to spend significant amounts of time in obtaining manual differentials from stained smears with low leucocyte numbers, these clinical trends have created additional pressures on what is often a limited manpower resource. Moreover in such situations, differentials obtained from examination of only 20 or 50 cells are not uncommon and the statistical consequences of this will be clearly apparent. Currently, there is general user confidence for automated leucocyte differentials for blood samples with normal WBC parameters, but there has been some reluctance to extend this to samples with leucopenia. In order to explore this further, we examined the efficiency of a modern automated five-part differential analyser (Abbott CELL-DYN 3500) in an unselected series of 292 samples with leucopenia (WBC count range range; 0.28-2.48 x 10(9)/l). Of these, 49 were from leucopenic sero-positive HIV patients with the remaining 243 samples originating from haematological oncology clinics, patients receiving radiotherapy for non-haemopoietic malignancies, and from patients with various chronic diseases. Morphologically, 204 of these samples did not show any blast cells or NRBC, 48 had blast cells but no NRBC, 29 had NRBC but no blasts, and the remaining 11 showed both blasts and NRBC. For 277 cases with less than 5% blasts, there was an excellent correlation between the manual and CD3500 automated differential, with no obvious bias between manual and automated subpopulation estimates at any percentage level. Linear regression analyses comparing absolute neutrophil, eosinophil, lymphocyte and monocyte counts for these same samples further revealed impressive correlations (r > 0.92) for all leucocyte populations and the absolute neutrophil count in particular (r = 0.986). Manual and CD3500 leucocyte differential comparisons for 11 cases with > 5% blasts showed good correlations for absolute neutrophil and eosinophil counts although, when the blast cell percentage was high, correlations for lymphocyte and monocyte counts were less consistent (an operator alert in the form of a 'Blast Flag' was, however, given in 10/11 of these particular cases). Four additional cases where manual differentiation between lymphoid cells and monocytes was recorded as difficult also showed consistently good correlations for manual vs automated neutrophil and eosinophil estimates. Not surprisingly, and essentially as a result of the low confidence noted for the manual differential itself, correlations for lymphoid and monocytic cells were relatively poor. In conclusion, this study has demonstrated that the CD3500 provides reliable and accurate absolute neutrophil and eosinophil counts in leucopenic samples irrespective of the presence of blasts or NRBC. These observations are particularly important in terms of monitoring patients who are liable to develop neutropenia as a result of chemotherapy and radiotherapy, and provide evidence that the routine use of automated leucocyte differentials may be confidently extended to the analysis of leucopenic samples.</p>","PeriodicalId":10285,"journal":{"name":"Clinical and laboratory haematology","volume":"18 4","pages":"253-9"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1996-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Automated leucocyte differentials in 292 patients with leucopenia: an evaluation of the Abbott CELL-DYN 3500 (CD3500) haematology analyser.\",\"authors\":\"M Burchert-Graeve,&nbsp;R Kock\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The widespread use of intensive therapies and the need to haematologically monitor patients on a frequent basis means that the proportion of blood samples with moderate to severe leucopenia is significant and increasing. From a laboratory perspective, particularly because of the need to spend significant amounts of time in obtaining manual differentials from stained smears with low leucocyte numbers, these clinical trends have created additional pressures on what is often a limited manpower resource. Moreover in such situations, differentials obtained from examination of only 20 or 50 cells are not uncommon and the statistical consequences of this will be clearly apparent. Currently, there is general user confidence for automated leucocyte differentials for blood samples with normal WBC parameters, but there has been some reluctance to extend this to samples with leucopenia. In order to explore this further, we examined the efficiency of a modern automated five-part differential analyser (Abbott CELL-DYN 3500) in an unselected series of 292 samples with leucopenia (WBC count range range; 0.28-2.48 x 10(9)/l). Of these, 49 were from leucopenic sero-positive HIV patients with the remaining 243 samples originating from haematological oncology clinics, patients receiving radiotherapy for non-haemopoietic malignancies, and from patients with various chronic diseases. Morphologically, 204 of these samples did not show any blast cells or NRBC, 48 had blast cells but no NRBC, 29 had NRBC but no blasts, and the remaining 11 showed both blasts and NRBC. For 277 cases with less than 5% blasts, there was an excellent correlation between the manual and CD3500 automated differential, with no obvious bias between manual and automated subpopulation estimates at any percentage level. Linear regression analyses comparing absolute neutrophil, eosinophil, lymphocyte and monocyte counts for these same samples further revealed impressive correlations (r > 0.92) for all leucocyte populations and the absolute neutrophil count in particular (r = 0.986). Manual and CD3500 leucocyte differential comparisons for 11 cases with > 5% blasts showed good correlations for absolute neutrophil and eosinophil counts although, when the blast cell percentage was high, correlations for lymphocyte and monocyte counts were less consistent (an operator alert in the form of a 'Blast Flag' was, however, given in 10/11 of these particular cases). Four additional cases where manual differentiation between lymphoid cells and monocytes was recorded as difficult also showed consistently good correlations for manual vs automated neutrophil and eosinophil estimates. Not surprisingly, and essentially as a result of the low confidence noted for the manual differential itself, correlations for lymphoid and monocytic cells were relatively poor. In conclusion, this study has demonstrated that the CD3500 provides reliable and accurate absolute neutrophil and eosinophil counts in leucopenic samples irrespective of the presence of blasts or NRBC. These observations are particularly important in terms of monitoring patients who are liable to develop neutropenia as a result of chemotherapy and radiotherapy, and provide evidence that the routine use of automated leucocyte differentials may be confidently extended to the analysis of leucopenic samples.</p>\",\"PeriodicalId\":10285,\"journal\":{\"name\":\"Clinical and laboratory haematology\",\"volume\":\"18 4\",\"pages\":\"253-9\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1996-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical and laboratory haematology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical and laboratory haematology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

强化治疗的广泛使用和对患者进行频繁血液学监测的需要意味着,中度至重度白细胞减少的血液样本比例显著增加。从实验室的角度来看,特别是因为需要花费大量时间从白细胞数量低的染色涂片中获得人工区分,这些临床趋势对通常有限的人力资源造成了额外的压力。此外,在这种情况下,仅检查20或50个细胞就得到的差异并不罕见,其统计结果将非常明显。目前,对于白细胞参数正常的血液样本,一般用户对自动白细胞鉴别有信心,但对于白细胞减少的样本,则有些不愿意将其扩展到白细胞减少的样本。为了进一步探讨这一点,我们检查了现代自动化五部分差分分析仪(雅培CELL-DYN 3500)在292个白细胞减少(WBC计数范围范围;0.28-2.48 × 10(9)/l)。其中49个样本来自白细胞减少血清阳性的艾滋病毒患者,其余243个样本来自血液肿瘤学诊所、接受非造血恶性肿瘤放疗的患者和各种慢性疾病患者。形态学上,204例未见胚细胞或NRBC, 48例有胚细胞但无NRBC, 29例有NRBC但无胚,其余11例既有胚细胞又有NRBC。在277例少于5%的病例中,人工和CD3500自动差异之间存在极好的相关性,在任何百分比水平上,人工和自动亚群估计值之间没有明显的偏差。线性回归分析比较了这些相同样本的绝对中性粒细胞、嗜酸性粒细胞、淋巴细胞和单核细胞计数,进一步揭示了所有白细胞群的相关性(r > 0.92),尤其是绝对中性粒细胞计数(r = 0.986)。在11例细胞比例大于5%的病例中,手工和CD3500白细胞差异比较显示绝对中性粒细胞和嗜酸性粒细胞计数具有良好的相关性,尽管当母细胞百分比较高时,淋巴细胞和单核细胞计数的相关性不太一致(然而,在10/11的这些特殊病例中,操作员以“blast Flag”的形式发出警告)。另外四例淋巴样细胞和单核细胞的人工分化记录为困难的病例也显示了人工与自动中性粒细胞和嗜酸性粒细胞估计的良好相关性。毫不奇怪,主要是由于手工鉴别本身的低置信度,淋巴细胞和单核细胞的相关性相对较差。总之,本研究已经证明CD3500在白细胞减少的样本中提供可靠和准确的绝对中性粒细胞和嗜酸性粒细胞计数,而不考虑母细胞或NRBC的存在。这些观察结果在监测因化疗和放疗而容易发生中性粒细胞减少症的患者方面尤为重要,并提供证据表明,白细胞自动鉴别的常规使用可以自信地扩展到白细胞减少样本的分析。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Automated leucocyte differentials in 292 patients with leucopenia: an evaluation of the Abbott CELL-DYN 3500 (CD3500) haematology analyser.

The widespread use of intensive therapies and the need to haematologically monitor patients on a frequent basis means that the proportion of blood samples with moderate to severe leucopenia is significant and increasing. From a laboratory perspective, particularly because of the need to spend significant amounts of time in obtaining manual differentials from stained smears with low leucocyte numbers, these clinical trends have created additional pressures on what is often a limited manpower resource. Moreover in such situations, differentials obtained from examination of only 20 or 50 cells are not uncommon and the statistical consequences of this will be clearly apparent. Currently, there is general user confidence for automated leucocyte differentials for blood samples with normal WBC parameters, but there has been some reluctance to extend this to samples with leucopenia. In order to explore this further, we examined the efficiency of a modern automated five-part differential analyser (Abbott CELL-DYN 3500) in an unselected series of 292 samples with leucopenia (WBC count range range; 0.28-2.48 x 10(9)/l). Of these, 49 were from leucopenic sero-positive HIV patients with the remaining 243 samples originating from haematological oncology clinics, patients receiving radiotherapy for non-haemopoietic malignancies, and from patients with various chronic diseases. Morphologically, 204 of these samples did not show any blast cells or NRBC, 48 had blast cells but no NRBC, 29 had NRBC but no blasts, and the remaining 11 showed both blasts and NRBC. For 277 cases with less than 5% blasts, there was an excellent correlation between the manual and CD3500 automated differential, with no obvious bias between manual and automated subpopulation estimates at any percentage level. Linear regression analyses comparing absolute neutrophil, eosinophil, lymphocyte and monocyte counts for these same samples further revealed impressive correlations (r > 0.92) for all leucocyte populations and the absolute neutrophil count in particular (r = 0.986). Manual and CD3500 leucocyte differential comparisons for 11 cases with > 5% blasts showed good correlations for absolute neutrophil and eosinophil counts although, when the blast cell percentage was high, correlations for lymphocyte and monocyte counts were less consistent (an operator alert in the form of a 'Blast Flag' was, however, given in 10/11 of these particular cases). Four additional cases where manual differentiation between lymphoid cells and monocytes was recorded as difficult also showed consistently good correlations for manual vs automated neutrophil and eosinophil estimates. Not surprisingly, and essentially as a result of the low confidence noted for the manual differential itself, correlations for lymphoid and monocytic cells were relatively poor. In conclusion, this study has demonstrated that the CD3500 provides reliable and accurate absolute neutrophil and eosinophil counts in leucopenic samples irrespective of the presence of blasts or NRBC. These observations are particularly important in terms of monitoring patients who are liable to develop neutropenia as a result of chemotherapy and radiotherapy, and provide evidence that the routine use of automated leucocyte differentials may be confidently extended to the analysis of leucopenic samples.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Reply to Cavill Reference values for the activated partial thromboplastin time in infants using a synthetic reagent. A case of idiopathic hypereosinophilic syndrome with hypersegmented and hypogranular eosinophils. Reference intervals for haematological parameters in urban school children and adolescents. Atlas of Blood Cell Differentiation (Interactive CD‐ROM)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1