{"title":"人乳头瘤病毒检测宫颈上皮内瘤变的第二代杂交捕获微孔板试验,比较两种不同的宫颈标本采集方法","authors":"Ingo Nindl , Attila Lörincz , Iwona Mielzynska , Ulrich Petry , Siegfried Baur , Reinhard Kirchmayr , Wolfgang Michels , Achim Schneider","doi":"10.1016/S0928-0197(98)00015-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p><strong>Background:</strong> The second generation Hybrid Capture microplate-based human papillomavirus (HPV) test (HC II) was examined to determine its sensitivity for identification of cervical intraepithelial neoplasia (CIN) by two different cervical specimen collection methods.</p><p><strong>Objectives:</strong> A cohort of 115 women with a mean age of 34.6 years (SD 9.1), referred to colposcopy with a history of abnormal cytology, was studied to compare HPV prevalence and viral load in low grade CIN vs. high grade CIN.</p><p><strong>Study design:</strong> Prior to the application of acetic acid, cervical specimens were obtained by either method 1 or 2, as follows: method 1: A cotton-tipped swab was applied to the ectocervix and endocervix for a Papanicolaou (Pap) smear. Next, a special cone-shaped cervical brush was applied to the endocervix, the ectocervix, and to the posterior vaginal vault and suspended in 1.0 ml of transport medium for HPV testing. Method 2: a Pap smear was taken with a cyto standard cylindrical cytology brush from the endocervix, and ectocervix, and the remaining cells were suspended in 3 ml phosphate-buffered saline (PBS) for HPV testing. Next, a Dacron-tipped swab was used to take a specimen from the ectocervix and posterior fornix and suspended in the same PBS solution.</p><p><strong>Results and conclusions:</strong> Histological evaluation of cervical punch biopsies or conization specimens showed CIN I in 39 cases, CIN II in 32 cases, and CIN III in 44 cases. High risk (HR) HPVs were detected with collection method 1 vs. collection method 2 in 70 (14/20) vs. 74% (14/19) of CIN I; 100 (17/17) vs. 87% (13/15) of CIN II; and 96 (25/26) vs. 94% (17/18) of CIN III (all differences not statistically significant). The estimated viral load of each collection method was significantly higher in patients with CIN II or III compared with CIN I, independent of the collection method used (<em>P</em>≤0.03). Collection method 1 gave higher relative HPV viral load estimates than method 2 for CIN II/III, but this difference was not statistically significant. We conclude that HC II has a high clinical sensitivity for CIN II/III (over 90%) and that high grade disease (CIN II/III) has a greater relative HPV viral load than low grade disease (CIN I). Method 1 appears to be better than method 2 for collecting cervical specimens, especially if viral load is considered a useful risk marker for high grade CIN or in cases of low-level HPV infection.</p></div>","PeriodicalId":79479,"journal":{"name":"Clinical and diagnostic virology","volume":"10 1","pages":"Pages 49-56"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1998-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0928-0197(98)00015-4","citationCount":"44","resultStr":"{\"title\":\"Human papillomavirus detection in cervical intraepithelial neoplasia by the second-generation hybrid capture microplate test, comparing two different cervical specimen collection methods\",\"authors\":\"Ingo Nindl , Attila Lörincz , Iwona Mielzynska , Ulrich Petry , Siegfried Baur , Reinhard Kirchmayr , Wolfgang Michels , Achim Schneider\",\"doi\":\"10.1016/S0928-0197(98)00015-4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p><strong>Background:</strong> The second generation Hybrid Capture microplate-based human papillomavirus (HPV) test (HC II) was examined to determine its sensitivity for identification of cervical intraepithelial neoplasia (CIN) by two different cervical specimen collection methods.</p><p><strong>Objectives:</strong> A cohort of 115 women with a mean age of 34.6 years (SD 9.1), referred to colposcopy with a history of abnormal cytology, was studied to compare HPV prevalence and viral load in low grade CIN vs. high grade CIN.</p><p><strong>Study design:</strong> Prior to the application of acetic acid, cervical specimens were obtained by either method 1 or 2, as follows: method 1: A cotton-tipped swab was applied to the ectocervix and endocervix for a Papanicolaou (Pap) smear. Next, a special cone-shaped cervical brush was applied to the endocervix, the ectocervix, and to the posterior vaginal vault and suspended in 1.0 ml of transport medium for HPV testing. Method 2: a Pap smear was taken with a cyto standard cylindrical cytology brush from the endocervix, and ectocervix, and the remaining cells were suspended in 3 ml phosphate-buffered saline (PBS) for HPV testing. Next, a Dacron-tipped swab was used to take a specimen from the ectocervix and posterior fornix and suspended in the same PBS solution.</p><p><strong>Results and conclusions:</strong> Histological evaluation of cervical punch biopsies or conization specimens showed CIN I in 39 cases, CIN II in 32 cases, and CIN III in 44 cases. High risk (HR) HPVs were detected with collection method 1 vs. collection method 2 in 70 (14/20) vs. 74% (14/19) of CIN I; 100 (17/17) vs. 87% (13/15) of CIN II; and 96 (25/26) vs. 94% (17/18) of CIN III (all differences not statistically significant). The estimated viral load of each collection method was significantly higher in patients with CIN II or III compared with CIN I, independent of the collection method used (<em>P</em>≤0.03). Collection method 1 gave higher relative HPV viral load estimates than method 2 for CIN II/III, but this difference was not statistically significant. We conclude that HC II has a high clinical sensitivity for CIN II/III (over 90%) and that high grade disease (CIN II/III) has a greater relative HPV viral load than low grade disease (CIN I). Method 1 appears to be better than method 2 for collecting cervical specimens, especially if viral load is considered a useful risk marker for high grade CIN or in cases of low-level HPV infection.</p></div>\",\"PeriodicalId\":79479,\"journal\":{\"name\":\"Clinical and diagnostic virology\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"Pages 49-56\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1998-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0928-0197(98)00015-4\",\"citationCount\":\"44\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical and diagnostic virology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0928019798000154\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical and diagnostic virology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0928019798000154","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 44
摘要
背景:以第二代杂交捕获微孔板为基础的人乳头瘤病毒(HPV)检测(HC II),通过两种不同的宫颈标本采集方法检测其对宫颈上皮内瘤变(CIN)的敏感性。目的:研究了115名平均年龄34.6岁(SD 9.1)、有异常细胞学史的女性阴道镜检查,比较了低级别CIN和高级别CIN的HPV患病率和病毒载量。研究设计:在应用醋酸之前,通过方法1或方法2获得宫颈标本,方法1:将棉签涂抹于宫颈外和宫颈内进行巴氏涂片。接下来,将一种特殊的锥形宫颈刷应用于宫颈内、宫颈外和阴道后穹窿,并悬浮在1.0 ml的运输培养基中进行HPV检测。方法二:用细胞标准圆柱形细胞学刷从宫颈内和宫颈外取子宫颈抹片,剩余细胞悬浮于3ml磷酸盐缓冲盐水(PBS)中进行HPV检测。接下来,用涤纶尖拭子从宫颈外和后穹窿处取标本,悬浮在相同的PBS溶液中。结果与结论:宫颈穿刺活检或锥切标本组织学评价显示CIN I 39例,CIN II 32例,CIN III 44例。收集方法1和收集方法2检测到高危hpv的CIN分别为70(14/20)和74% (14/19);100 (17/17) vs. 87% (13/15) CIN II;96 (25/26) vs. 94% (17/18) CIN III(差异均无统计学意义)。与使用的收集方法无关,每种收集方法的估计病毒载量在CIN II或III患者中显著高于CIN I患者(P≤0.03)。对于CIN II/III,收集方法1给出的相对HPV病毒载量估计高于方法2,但这种差异无统计学意义。我们得出结论,HC II对CIN II/III具有较高的临床敏感性(超过90%),并且高级别疾病(CIN II/III)比低级别疾病(CIN I)具有更高的相对HPV病毒载量。方法1似乎比方法2更好地收集宫颈标本,特别是如果病毒载量被认为是高级别CIN或低水平HPV感染的有用风险标志物。
Human papillomavirus detection in cervical intraepithelial neoplasia by the second-generation hybrid capture microplate test, comparing two different cervical specimen collection methods
Background: The second generation Hybrid Capture microplate-based human papillomavirus (HPV) test (HC II) was examined to determine its sensitivity for identification of cervical intraepithelial neoplasia (CIN) by two different cervical specimen collection methods.
Objectives: A cohort of 115 women with a mean age of 34.6 years (SD 9.1), referred to colposcopy with a history of abnormal cytology, was studied to compare HPV prevalence and viral load in low grade CIN vs. high grade CIN.
Study design: Prior to the application of acetic acid, cervical specimens were obtained by either method 1 or 2, as follows: method 1: A cotton-tipped swab was applied to the ectocervix and endocervix for a Papanicolaou (Pap) smear. Next, a special cone-shaped cervical brush was applied to the endocervix, the ectocervix, and to the posterior vaginal vault and suspended in 1.0 ml of transport medium for HPV testing. Method 2: a Pap smear was taken with a cyto standard cylindrical cytology brush from the endocervix, and ectocervix, and the remaining cells were suspended in 3 ml phosphate-buffered saline (PBS) for HPV testing. Next, a Dacron-tipped swab was used to take a specimen from the ectocervix and posterior fornix and suspended in the same PBS solution.
Results and conclusions: Histological evaluation of cervical punch biopsies or conization specimens showed CIN I in 39 cases, CIN II in 32 cases, and CIN III in 44 cases. High risk (HR) HPVs were detected with collection method 1 vs. collection method 2 in 70 (14/20) vs. 74% (14/19) of CIN I; 100 (17/17) vs. 87% (13/15) of CIN II; and 96 (25/26) vs. 94% (17/18) of CIN III (all differences not statistically significant). The estimated viral load of each collection method was significantly higher in patients with CIN II or III compared with CIN I, independent of the collection method used (P≤0.03). Collection method 1 gave higher relative HPV viral load estimates than method 2 for CIN II/III, but this difference was not statistically significant. We conclude that HC II has a high clinical sensitivity for CIN II/III (over 90%) and that high grade disease (CIN II/III) has a greater relative HPV viral load than low grade disease (CIN I). Method 1 appears to be better than method 2 for collecting cervical specimens, especially if viral load is considered a useful risk marker for high grade CIN or in cases of low-level HPV infection.