原发性胆汁性肝硬化补体系统未被激活

Marco Gardinali , Luisa Conciato , Cristina Cafaro , Andrea Crosignani , Pier Maria Battezzati , Angelo Agostoni , Mauro Podda
{"title":"原发性胆汁性肝硬化补体系统未被激活","authors":"Marco Gardinali ,&nbsp;Luisa Conciato ,&nbsp;Cristina Cafaro ,&nbsp;Andrea Crosignani ,&nbsp;Pier Maria Battezzati ,&nbsp;Angelo Agostoni ,&nbsp;Mauro Podda","doi":"10.1006/clin.1998.4542","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>There is controversial evidence suggesting that the classical pathway of complement system is chronically activated in primary biliary cirrhosis (PBC) and that complement activation may be important in development of bile duct injury. We have reevaluated this issue by measuring by-products of complement activation such as C4a, C3a, Bb, and terminal complement complexes (SC5b-9) in plasma of 44 PBC patients with sensitive methods not previously used to detect complement activation in this disease. Age-matched healthy women and patients with chronic hepatitis of different etiology were studied as controls. We found that PBC patients have normal C4a concentrations. This finding argues strongly against chronic classical pathway activation. Although a minor increase of C3a levels was observed in a minority of PBC patients, the C3a/C3 ratio, an index used to evaluate the extent of native protein conversion, was remarkably similar in all groups. Potentially lytic terminal complement complexes were not increased. PBC patients had normal Bb plasma levels, indicating that the alternative pathway is also not activated. C3 concentration was higher in PBC patients than in healthy subjects and in chronic hepatitis patients, particularly in the early stages of the disease. C3 and C4 concentrations became lower in PBC and chronic hepatitis with the progression of the disease. The increase of C3 concentration in PBC does not reflect liver inflammation, since serum levels of C-reactive protein are normal. We found high serum C3 levels in patients with rare chronic cholestatic syndromes without superimposed infections and observed that serum C3 levels paralleled those of bilirubin in a patient with benign recurrent intrahepatic cholestasis. In conclusion, our data indicate that complement is not activated in PBC and that the increase of serum C3 levels is related to cholestasis.</p></div>","PeriodicalId":10683,"journal":{"name":"Clinical immunology and immunopathology","volume":"87 3","pages":"Pages 297-303"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1998-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1006/clin.1998.4542","citationCount":"10","resultStr":"{\"title\":\"Complement System Is Not Activated in Primary Biliary Cirrhosis\",\"authors\":\"Marco Gardinali ,&nbsp;Luisa Conciato ,&nbsp;Cristina Cafaro ,&nbsp;Andrea Crosignani ,&nbsp;Pier Maria Battezzati ,&nbsp;Angelo Agostoni ,&nbsp;Mauro Podda\",\"doi\":\"10.1006/clin.1998.4542\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>There is controversial evidence suggesting that the classical pathway of complement system is chronically activated in primary biliary cirrhosis (PBC) and that complement activation may be important in development of bile duct injury. We have reevaluated this issue by measuring by-products of complement activation such as C4a, C3a, Bb, and terminal complement complexes (SC5b-9) in plasma of 44 PBC patients with sensitive methods not previously used to detect complement activation in this disease. Age-matched healthy women and patients with chronic hepatitis of different etiology were studied as controls. We found that PBC patients have normal C4a concentrations. This finding argues strongly against chronic classical pathway activation. Although a minor increase of C3a levels was observed in a minority of PBC patients, the C3a/C3 ratio, an index used to evaluate the extent of native protein conversion, was remarkably similar in all groups. Potentially lytic terminal complement complexes were not increased. PBC patients had normal Bb plasma levels, indicating that the alternative pathway is also not activated. C3 concentration was higher in PBC patients than in healthy subjects and in chronic hepatitis patients, particularly in the early stages of the disease. C3 and C4 concentrations became lower in PBC and chronic hepatitis with the progression of the disease. The increase of C3 concentration in PBC does not reflect liver inflammation, since serum levels of C-reactive protein are normal. We found high serum C3 levels in patients with rare chronic cholestatic syndromes without superimposed infections and observed that serum C3 levels paralleled those of bilirubin in a patient with benign recurrent intrahepatic cholestasis. In conclusion, our data indicate that complement is not activated in PBC and that the increase of serum C3 levels is related to cholestasis.</p></div>\",\"PeriodicalId\":10683,\"journal\":{\"name\":\"Clinical immunology and immunopathology\",\"volume\":\"87 3\",\"pages\":\"Pages 297-303\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1998-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1006/clin.1998.4542\",\"citationCount\":\"10\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical immunology and immunopathology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0090122998945421\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical immunology and immunopathology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0090122998945421","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10

摘要

有争议的证据表明,补体系统的经典途径在原发性胆汁性肝硬化(PBC)中被慢性激活,补体激活可能在胆管损伤的发展中起重要作用。通过测量44例PBC患者血浆中补体激活的副产物,如C4a、C3a、Bb和末端补体复合物(SC5b-9),我们重新评估了这个问题,这些方法以前没有用于检测这种疾病的补体激活。以年龄匹配的健康女性和不同病因的慢性肝炎患者为对照。我们发现PBC患者的C4a浓度正常。这一发现有力地反驳了慢性经典通路激活的观点。尽管在少数PBC患者中观察到C3a水平的轻微增加,但C3a/C3比率(用于评估天然蛋白转化程度的指标)在所有组中都非常相似。潜在的溶解末端补体复合物没有增加。PBC患者血浆Bb水平正常,表明替代途径也未被激活。PBC患者的C3浓度高于健康受试者和慢性肝炎患者,特别是在疾病的早期阶段。随着PBC和慢性肝炎的进展,C3和C4浓度降低。PBC中C3浓度升高不反映肝脏炎症,因为血清c反应蛋白水平正常。我们发现,在没有叠加感染的罕见慢性胆汁淤积综合征患者中血清C3水平较高,并观察到血清C3水平与良性复发性肝内胆汁淤积患者的胆红素水平相似。总之,我们的数据表明补体在PBC中不被激活,血清C3水平的升高与胆汁淤积有关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Complement System Is Not Activated in Primary Biliary Cirrhosis

There is controversial evidence suggesting that the classical pathway of complement system is chronically activated in primary biliary cirrhosis (PBC) and that complement activation may be important in development of bile duct injury. We have reevaluated this issue by measuring by-products of complement activation such as C4a, C3a, Bb, and terminal complement complexes (SC5b-9) in plasma of 44 PBC patients with sensitive methods not previously used to detect complement activation in this disease. Age-matched healthy women and patients with chronic hepatitis of different etiology were studied as controls. We found that PBC patients have normal C4a concentrations. This finding argues strongly against chronic classical pathway activation. Although a minor increase of C3a levels was observed in a minority of PBC patients, the C3a/C3 ratio, an index used to evaluate the extent of native protein conversion, was remarkably similar in all groups. Potentially lytic terminal complement complexes were not increased. PBC patients had normal Bb plasma levels, indicating that the alternative pathway is also not activated. C3 concentration was higher in PBC patients than in healthy subjects and in chronic hepatitis patients, particularly in the early stages of the disease. C3 and C4 concentrations became lower in PBC and chronic hepatitis with the progression of the disease. The increase of C3 concentration in PBC does not reflect liver inflammation, since serum levels of C-reactive protein are normal. We found high serum C3 levels in patients with rare chronic cholestatic syndromes without superimposed infections and observed that serum C3 levels paralleled those of bilirubin in a patient with benign recurrent intrahepatic cholestasis. In conclusion, our data indicate that complement is not activated in PBC and that the increase of serum C3 levels is related to cholestasis.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Lymphotactin. Somatic Hypermutation in T-Independent and T-Dependent Immune Responses toHaemophilus influenzaeType b Polysaccharide CD8+, Radiosensitive T Cells of Parental Origin, Oppose Cells Capable of Down-Regulating Cytotoxicity in Murine Acute Lethal Graft-versus-Host Disease Characterization of Gastric Na+/I−Symporter of the Rat d-Penicillamine-Induced Pancreatic Islet Autoantibody Production Is Independent of the Immunogenetic Background: A Lesson from Patients with Wilson's Disease
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1