青少年同情心参与和行动量表的心理测量有效性:瑞典语版本。

IF 1.4 Q3 PSYCHIATRY Scandinavian Journal of Child and Adolescent Psychiatry and Psychology Pub Date : 2020-07-18 eCollection Date: 2020-01-01 DOI:10.21307/sjcapp-2020-007
Eva Henje, Frida Carlberg Rindestig, Paul Gilbert, Inga Dennhag
{"title":"青少年同情心参与和行动量表的心理测量有效性:瑞典语版本。","authors":"Eva Henje, Frida Carlberg Rindestig, Paul Gilbert, Inga Dennhag","doi":"10.21307/sjcapp-2020-007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>There is increasing evidence that compassion is linked to mental health and well-being while difficulties in receiving and expressing compassion to self and others is associated with mental health and social difficulties. For the most part the self-report scales that measure these processes have been developed for adults and little is known how they function in adolescents. This study investigates a Swedish adaption for adolescents of the Compassionate Engagement and Action Scales (CEAS), developed by Gilbert et al. (2017) for adults. This assesses different competencies associated with being compassionate to others, the experience receiving compassion from others, and being compassionate with one-self.</p><p><strong>Objective: </strong>To evaluate the psychometric properties and gender differences of CEAS for Youths - Swedish version (CEASY-SE), in a school-sample of adolescents (n = 316) aged 15-20 years.</p><p><strong>Method: </strong>The Compassionate Engagement and Action Scales were translated into Swedish. A back-translation method was used. It was then adapted for adolescents with age-appropriate language. Adolescents were recruited by research assistants at two public high schools.</p><p><strong>Results: </strong>After removing one item of each subscale, the dimensionalities of the three scales were good. Confirmatory factor analysis showed that engagement and action constituted different dimensions in each scale. Internal consistency was good to excellent in all three sub-scales (α from 0.74 to 0.92). Intra Class Correlations demonstrated good to excellent test-retest reliability over a period of three weeks (0.67 to 0.85). Convergent and divergent validity were as expected, except for Compassion for others, which did not correlate with anxiety and depression symptoms as expected. Girls showed less self-compassion compared to boys and more compassion for others.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Present study suggests that CEASY-SE has good to excellent psychometric properties and further study is needed for more definite establishment of the psychometric properties. Girls and boys have different patterns of compassion.</p>","PeriodicalId":42655,"journal":{"name":"Scandinavian Journal of Child and Adolescent Psychiatry and Psychology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2020-07-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/1d/34/sjcapp-08-007.PMC7685496.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Psychometric validity of the Compassionate Engagement and Action Scale for Adolescents: a Swedish version.\",\"authors\":\"Eva Henje, Frida Carlberg Rindestig, Paul Gilbert, Inga Dennhag\",\"doi\":\"10.21307/sjcapp-2020-007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>There is increasing evidence that compassion is linked to mental health and well-being while difficulties in receiving and expressing compassion to self and others is associated with mental health and social difficulties. For the most part the self-report scales that measure these processes have been developed for adults and little is known how they function in adolescents. This study investigates a Swedish adaption for adolescents of the Compassionate Engagement and Action Scales (CEAS), developed by Gilbert et al. (2017) for adults. This assesses different competencies associated with being compassionate to others, the experience receiving compassion from others, and being compassionate with one-self.</p><p><strong>Objective: </strong>To evaluate the psychometric properties and gender differences of CEAS for Youths - Swedish version (CEASY-SE), in a school-sample of adolescents (n = 316) aged 15-20 years.</p><p><strong>Method: </strong>The Compassionate Engagement and Action Scales were translated into Swedish. A back-translation method was used. It was then adapted for adolescents with age-appropriate language. Adolescents were recruited by research assistants at two public high schools.</p><p><strong>Results: </strong>After removing one item of each subscale, the dimensionalities of the three scales were good. Confirmatory factor analysis showed that engagement and action constituted different dimensions in each scale. Internal consistency was good to excellent in all three sub-scales (α from 0.74 to 0.92). Intra Class Correlations demonstrated good to excellent test-retest reliability over a period of three weeks (0.67 to 0.85). Convergent and divergent validity were as expected, except for Compassion for others, which did not correlate with anxiety and depression symptoms as expected. Girls showed less self-compassion compared to boys and more compassion for others.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Present study suggests that CEASY-SE has good to excellent psychometric properties and further study is needed for more definite establishment of the psychometric properties. Girls and boys have different patterns of compassion.</p>\",\"PeriodicalId\":42655,\"journal\":{\"name\":\"Scandinavian Journal of Child and Adolescent Psychiatry and Psychology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2020-07-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/1d/34/sjcapp-08-007.PMC7685496.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Scandinavian Journal of Child and Adolescent Psychiatry and Psychology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21307/sjcapp-2020-007\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2020/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scandinavian Journal of Child and Adolescent Psychiatry and Psychology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21307/sjcapp-2020-007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2020/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q3","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:越来越多的证据表明,同情心与心理健康和幸福感有关,而难以接受和表达对自己和他人的同情心则与心理健康和社交障碍有关。在大多数情况下,测量这些过程的自我报告量表都是针对成年人开发的,而对于这些量表在青少年中的作用却知之甚少。本研究调查了吉尔伯特等人(2017 年)为成年人开发的 "同情心参与和行动量表(CEAS)"在瑞典的青少年改编版。该量表评估与同情他人、接受他人同情的经历以及同情自己相关的不同能力:目的:在15-20岁青少年(n = 316)的学校样本中,评估青少年慈悲参与和行动问卷--瑞典版(CEASY-SE)的心理测量特性和性别差异:方法:将 "同情心参与和行动量表 "翻译成瑞典语。采用回译法。然后用适合青少年年龄的语言对其进行改编。研究助理在两所公立高中招募青少年:在删除每个分量表中的一个项目后,三个量表的维度良好。确认性因子分析显示,参与和行动在每个量表中构成了不同的维度。三个分量表的内部一致性均为良好至优秀(α 在 0.74 至 0.92 之间)。在三周的测试时间内,类内相关性显示出良好至卓越的测试-重测可靠性(0.67 至 0.85)。除了 "对他人的同情 "与焦虑和抑郁症状的相关性没有达到预期外,收敛效度和发散效度均符合预期。与男生相比,女生表现出的自我同情较少,而对他人的同情较多:本研究表明,CEASY-SE 具有良好到卓越的心理测量特性,但要更明确地确定其心理测量特性,还需要进一步的研究。女孩和男孩具有不同的同情心模式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

摘要图片

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Psychometric validity of the Compassionate Engagement and Action Scale for Adolescents: a Swedish version.

Background: There is increasing evidence that compassion is linked to mental health and well-being while difficulties in receiving and expressing compassion to self and others is associated with mental health and social difficulties. For the most part the self-report scales that measure these processes have been developed for adults and little is known how they function in adolescents. This study investigates a Swedish adaption for adolescents of the Compassionate Engagement and Action Scales (CEAS), developed by Gilbert et al. (2017) for adults. This assesses different competencies associated with being compassionate to others, the experience receiving compassion from others, and being compassionate with one-self.

Objective: To evaluate the psychometric properties and gender differences of CEAS for Youths - Swedish version (CEASY-SE), in a school-sample of adolescents (n = 316) aged 15-20 years.

Method: The Compassionate Engagement and Action Scales were translated into Swedish. A back-translation method was used. It was then adapted for adolescents with age-appropriate language. Adolescents were recruited by research assistants at two public high schools.

Results: After removing one item of each subscale, the dimensionalities of the three scales were good. Confirmatory factor analysis showed that engagement and action constituted different dimensions in each scale. Internal consistency was good to excellent in all three sub-scales (α from 0.74 to 0.92). Intra Class Correlations demonstrated good to excellent test-retest reliability over a period of three weeks (0.67 to 0.85). Convergent and divergent validity were as expected, except for Compassion for others, which did not correlate with anxiety and depression symptoms as expected. Girls showed less self-compassion compared to boys and more compassion for others.

Conclusions: Present study suggests that CEASY-SE has good to excellent psychometric properties and further study is needed for more definite establishment of the psychometric properties. Girls and boys have different patterns of compassion.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
5.30%
发文量
12
审稿时长
8 weeks
期刊最新文献
Psychometric Properties of the Arabic Vanderbilt Children's ADHD Diagnostic Rating Scale (VADRS-A) in a Saudi Population Sample. Dealing with overwhelming life situations - young people's experiences of becoming depressed. Digital Psychosocial Follow-up for Childhood Critical Illness Survivors: A Qualitative Interview Study on Health Professionals' Perspectives. The Critical Role of Attachment Theory in Child and Adolescent Mental Health Care. Coping Styles and Defense Mechanisms Mediate Associations Between Exposure to Adverse Childhood Experiences and CPTSD Symptoms in Faroese Adolescents.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1