[关于职业射频疾病的法理学]。

IF 0.4 Q3 Medicine Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia Pub Date : 2020-12-01
Alessandro Polichetti
{"title":"[关于职业射频疾病的法理学]。","authors":"Alessandro Polichetti","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Summary: </strong>In the last decade, at the conclusion of some civil proceedings concerning appeals against INAIL (the Italian workers' compensation authority), some Italian courts have recognised the occupational origin of tumours in workers exposed to radiofrequency electromagnetic fields (RF EMFs) emitted by wireless phones, despite the fact that a causal role of electromagnetic fields in oncogenesis has not been demonstrated. In some cases, workers' exposures were combined with those due to other RF EMF sources or with exposures to extremely low frequency magnetic fields (ELF MFs). For the sake of completeness, the case of exposure of a worker to ELF MFs only is also considered. These judgements have been widely covered by the media which, on the contrary, have virtually ignored those in which the causal link between occupational exposure to electromagnetic fields and tumours has not been recognised. The author of this communication is aware of two of these \"negative\" judgements in that he was, in both cases, one of the court-appointed expert witnesses. A key point to understand the scientific bases for the Judges' decisions is how the IARC classifications of ELF magnetic fields (ELF MFs) and radio frequency electromagnetic fields (RF EMFs) as \"possibly carcinogenic to humans\", and more generally the body of scientific evidence on electromagnetic fields and tumours, have been taken into account in the judgements and court- appointed expert witnesses' reports. The 2009 judgement of the Court of Appeal of Brescia preceded the IARC classification of radio frequency electromagnetic fields in 2011. The judgement of Brescia was confirmed by the Court of Cassation in 2012, but since the Court of Cassation decides on the legitimacy of the judgements without entering into their merits, the fact that this decision was taken after the IARC classification is irrelevant. All other judgements, subsequent to the publication of the IARC monographs, cited the IARC classifications. The bases for the two \"negative\" judgements of the Courts of Cremona and Milan were as follows: 1) when an agent is classified as \"possibly carcinogenic to humans\", a causal link between exposure and cancer has not been generally demonstrated, therefore 2) it is not possible to conclude that a tumour was \"more likely than not\" (as required in civil litigation (4) ), caused by the agent in question whatever the worker's level of exposure. On the contrary, the court appointed expert witnesses' report on the Ivrea proceeding states that \"in the present case there is an association between a rare tumour and an exposure as rare as the use since 1995 of high-emission cellular telephony. The rarity of the circumstance is indicative of a causal association\". This and other arguments underlying the \"positive\" judgements.</p>","PeriodicalId":12674,"journal":{"name":"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia","volume":"42 4","pages":"322-328"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Jurisprudence on occupational radiofrequency diseases].\",\"authors\":\"Alessandro Polichetti\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Summary: </strong>In the last decade, at the conclusion of some civil proceedings concerning appeals against INAIL (the Italian workers' compensation authority), some Italian courts have recognised the occupational origin of tumours in workers exposed to radiofrequency electromagnetic fields (RF EMFs) emitted by wireless phones, despite the fact that a causal role of electromagnetic fields in oncogenesis has not been demonstrated. In some cases, workers' exposures were combined with those due to other RF EMF sources or with exposures to extremely low frequency magnetic fields (ELF MFs). For the sake of completeness, the case of exposure of a worker to ELF MFs only is also considered. These judgements have been widely covered by the media which, on the contrary, have virtually ignored those in which the causal link between occupational exposure to electromagnetic fields and tumours has not been recognised. The author of this communication is aware of two of these \\\"negative\\\" judgements in that he was, in both cases, one of the court-appointed expert witnesses. A key point to understand the scientific bases for the Judges' decisions is how the IARC classifications of ELF magnetic fields (ELF MFs) and radio frequency electromagnetic fields (RF EMFs) as \\\"possibly carcinogenic to humans\\\", and more generally the body of scientific evidence on electromagnetic fields and tumours, have been taken into account in the judgements and court- appointed expert witnesses' reports. The 2009 judgement of the Court of Appeal of Brescia preceded the IARC classification of radio frequency electromagnetic fields in 2011. The judgement of Brescia was confirmed by the Court of Cassation in 2012, but since the Court of Cassation decides on the legitimacy of the judgements without entering into their merits, the fact that this decision was taken after the IARC classification is irrelevant. All other judgements, subsequent to the publication of the IARC monographs, cited the IARC classifications. The bases for the two \\\"negative\\\" judgements of the Courts of Cremona and Milan were as follows: 1) when an agent is classified as \\\"possibly carcinogenic to humans\\\", a causal link between exposure and cancer has not been generally demonstrated, therefore 2) it is not possible to conclude that a tumour was \\\"more likely than not\\\" (as required in civil litigation (4) ), caused by the agent in question whatever the worker's level of exposure. On the contrary, the court appointed expert witnesses' report on the Ivrea proceeding states that \\\"in the present case there is an association between a rare tumour and an exposure as rare as the use since 1995 of high-emission cellular telephony. The rarity of the circumstance is indicative of a causal association\\\". This and other arguments underlying the \\\"positive\\\" judgements.</p>\",\"PeriodicalId\":12674,\"journal\":{\"name\":\"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia\",\"volume\":\"42 4\",\"pages\":\"322-328\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2020-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:在过去十年中,在对意大利工人赔偿管理局(INAIL)提出上诉的一些民事诉讼结束时,一些意大利法院承认,接触无线电话发射的射频电磁场(RF EMFs)的工人的肿瘤是职业起源的,尽管电磁场在肿瘤发生中的因果作用尚未得到证实。在某些情况下,工人的暴露与其他射频电磁场源或极低频磁场(ELF MFs)暴露相结合。为了完整起见,还考虑了工人仅暴露于ELF mf的情况。这些判断被媒体广泛报道,相反,这些媒体实际上忽略了那些尚未认识到职业暴露于电磁场和肿瘤之间因果关系的报道。本来文的发件人知道其中两个“否定”的判决,因为他在这两个案件中都是法院指定的专家证人之一。理解法官裁决的科学依据的一个关键点是,在判决和法院指定的专家证人的报告中,如何考虑到国际癌症研究机构将极低频磁场(ELF MFs)和射频电磁场(RF EMFs)分类为“可能对人类致癌”,以及更广泛地说,如何考虑到有关电磁场和肿瘤的科学证据。2009年布雷西亚上诉法院的判决早于2011年IARC对射频电磁场的分类。2012年,最高上诉法院确认了布雷西亚的判决,但由于最高上诉法院决定了判决的合法性,而没有涉及其是非事实,因此该决定是在IARC分类之后做出的这一事实无关紧要。在国际癌症研究机构的专著出版之后,所有其他的判断都引用了国际癌症研究机构的分类。克雷莫纳法院和米兰法院两项“否定”判决的依据如下:1)当一种物质被归类为“可能对人类致癌”时,暴露与癌症之间的因果关系尚未得到普遍证明,因此2)不可能得出结论,即肿瘤“更有可能”(如民事诉讼(4)所要求的那样),无论工人的暴露水平如何,都是由有关物质引起的。相反,法院指定的专家证人关于Ivrea诉讼程序的报告指出,“在本案中,一种罕见的肿瘤与自1995年以来使用高辐射蜂窝电话的罕见接触之间存在联系。这种情况的罕见表明了一种因果关系”。这种观点和其他观点构成了“积极”判断的基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
[Jurisprudence on occupational radiofrequency diseases].

Summary: In the last decade, at the conclusion of some civil proceedings concerning appeals against INAIL (the Italian workers' compensation authority), some Italian courts have recognised the occupational origin of tumours in workers exposed to radiofrequency electromagnetic fields (RF EMFs) emitted by wireless phones, despite the fact that a causal role of electromagnetic fields in oncogenesis has not been demonstrated. In some cases, workers' exposures were combined with those due to other RF EMF sources or with exposures to extremely low frequency magnetic fields (ELF MFs). For the sake of completeness, the case of exposure of a worker to ELF MFs only is also considered. These judgements have been widely covered by the media which, on the contrary, have virtually ignored those in which the causal link between occupational exposure to electromagnetic fields and tumours has not been recognised. The author of this communication is aware of two of these "negative" judgements in that he was, in both cases, one of the court-appointed expert witnesses. A key point to understand the scientific bases for the Judges' decisions is how the IARC classifications of ELF magnetic fields (ELF MFs) and radio frequency electromagnetic fields (RF EMFs) as "possibly carcinogenic to humans", and more generally the body of scientific evidence on electromagnetic fields and tumours, have been taken into account in the judgements and court- appointed expert witnesses' reports. The 2009 judgement of the Court of Appeal of Brescia preceded the IARC classification of radio frequency electromagnetic fields in 2011. The judgement of Brescia was confirmed by the Court of Cassation in 2012, but since the Court of Cassation decides on the legitimacy of the judgements without entering into their merits, the fact that this decision was taken after the IARC classification is irrelevant. All other judgements, subsequent to the publication of the IARC monographs, cited the IARC classifications. The bases for the two "negative" judgements of the Courts of Cremona and Milan were as follows: 1) when an agent is classified as "possibly carcinogenic to humans", a causal link between exposure and cancer has not been generally demonstrated, therefore 2) it is not possible to conclude that a tumour was "more likely than not" (as required in civil litigation (4) ), caused by the agent in question whatever the worker's level of exposure. On the contrary, the court appointed expert witnesses' report on the Ivrea proceeding states that "in the present case there is an association between a rare tumour and an exposure as rare as the use since 1995 of high-emission cellular telephony. The rarity of the circumstance is indicative of a causal association". This and other arguments underlying the "positive" judgements.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia
Giornale italiano di medicina del lavoro ed ergonomia PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH-
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
10
期刊最新文献
Needle stick injuries among nurses in Italy: a review. High altitude underground mining. Acclimatization and possible toxicological risks. Nitrous oxide occupational exposure in conscious sedation procedures in endoscopic ambulatories: a pilot retrospective observational study in an Italian hospital. [Self-compassion and secondary traumatization: results of an observational study carried out in Covid hospital ordinary units]. Background Music in elderly nursing home: a feasibility explorative study.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1