{"title":"中医在糖尿病治疗中的作用。","authors":"Hai-Lu Zhao, Peter C Y Tong, Juliana C N Chan","doi":"10.1159/000094399","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This review focuses on the efficacy and safety of Chinese medicine in the treatment of type-2 diabetes. Included were 84 controlled clinical studies of type-2 diabetes treated with Chinese medicine for at least 1 month. Reported outcomes were: symptom relief; improvement in glycemia, insulin resistance and secondary failure, and adverse events. Symptom relief was achieved in most (>80%) of the patients receiving Chinese medicine. Compared with orthodox drugs, Chinese medicine had a 1.2-fold (95% CI 1.2-1.3) increase in symptom relief. The relative risk of achieving a fasting blood glucose of <7.3 mmol/l or a postprandial blood glucose of <8.2 mmol/l was: 3.0 (95% CI 1.4-6.5) for Chinese medicine plus diet versus diet; 2.0 (95% CI 1.4-3.0) for Chinese medicine versus placebo; 1.8 (95% CI 1.4-2.3) for combined Chinese medicine and orthodox drugs versus Yuquan Wan (a classic Chinese herbal formula for diabetes), 1.5 (95% CI 1.4-1.7) for combined Chinese medicine and orthodox drugs vs. orthodox drugs, and 1.3 (95% CI 1.2-1.5) for Chinese medicine versus orthodox drugs. A fasting blood glucose of <8.2 mmol/l plus symptom relief was observed in 71-100% of the patients with secondary failure to oral anti-diabetic drugs. Serious adverse events including hypoglycemic coma and death were caused by adulteration with orthodox drugs, erroneous substitution, self-meditation, overdoses, and improper preparation. Chinese herbal medicine should be used cautiously with doctors' prescription and follow-up. Long-term clinical studies may disclose the effectiveness of Chinese medicine in reducing the mortality and morbidity of diabetic complications.</p>","PeriodicalId":18989,"journal":{"name":"Nestle Nutrition workshop series. Clinical & performance programme","volume":"11 ","pages":"15-29"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000094399","citationCount":"10","resultStr":"{\"title\":\"Traditional Chinese medicine in the treatment of diabetes.\",\"authors\":\"Hai-Lu Zhao, Peter C Y Tong, Juliana C N Chan\",\"doi\":\"10.1159/000094399\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>This review focuses on the efficacy and safety of Chinese medicine in the treatment of type-2 diabetes. Included were 84 controlled clinical studies of type-2 diabetes treated with Chinese medicine for at least 1 month. Reported outcomes were: symptom relief; improvement in glycemia, insulin resistance and secondary failure, and adverse events. Symptom relief was achieved in most (>80%) of the patients receiving Chinese medicine. Compared with orthodox drugs, Chinese medicine had a 1.2-fold (95% CI 1.2-1.3) increase in symptom relief. The relative risk of achieving a fasting blood glucose of <7.3 mmol/l or a postprandial blood glucose of <8.2 mmol/l was: 3.0 (95% CI 1.4-6.5) for Chinese medicine plus diet versus diet; 2.0 (95% CI 1.4-3.0) for Chinese medicine versus placebo; 1.8 (95% CI 1.4-2.3) for combined Chinese medicine and orthodox drugs versus Yuquan Wan (a classic Chinese herbal formula for diabetes), 1.5 (95% CI 1.4-1.7) for combined Chinese medicine and orthodox drugs vs. orthodox drugs, and 1.3 (95% CI 1.2-1.5) for Chinese medicine versus orthodox drugs. A fasting blood glucose of <8.2 mmol/l plus symptom relief was observed in 71-100% of the patients with secondary failure to oral anti-diabetic drugs. Serious adverse events including hypoglycemic coma and death were caused by adulteration with orthodox drugs, erroneous substitution, self-meditation, overdoses, and improper preparation. Chinese herbal medicine should be used cautiously with doctors' prescription and follow-up. Long-term clinical studies may disclose the effectiveness of Chinese medicine in reducing the mortality and morbidity of diabetic complications.</p>\",\"PeriodicalId\":18989,\"journal\":{\"name\":\"Nestle Nutrition workshop series. Clinical & performance programme\",\"volume\":\"11 \",\"pages\":\"15-29\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2006-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000094399\",\"citationCount\":\"10\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nestle Nutrition workshop series. Clinical & performance programme\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1159/000094399\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nestle Nutrition workshop series. Clinical & performance programme","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1159/000094399","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10
摘要
本文就中药治疗2型糖尿病的疗效和安全性进行综述。纳入84例中药治疗1个月以上的2型糖尿病临床对照研究。报告的结果是:症状缓解;改善血糖、胰岛素抵抗、继发性衰竭和不良事件。大多数(>80%)患者接受中药治疗后症状得到缓解。与传统药物相比,中药缓解症状的效果提高1.2倍(95% CI 1.2 ~ 1.3)。达到空腹血糖的相对风险
Traditional Chinese medicine in the treatment of diabetes.
This review focuses on the efficacy and safety of Chinese medicine in the treatment of type-2 diabetes. Included were 84 controlled clinical studies of type-2 diabetes treated with Chinese medicine for at least 1 month. Reported outcomes were: symptom relief; improvement in glycemia, insulin resistance and secondary failure, and adverse events. Symptom relief was achieved in most (>80%) of the patients receiving Chinese medicine. Compared with orthodox drugs, Chinese medicine had a 1.2-fold (95% CI 1.2-1.3) increase in symptom relief. The relative risk of achieving a fasting blood glucose of <7.3 mmol/l or a postprandial blood glucose of <8.2 mmol/l was: 3.0 (95% CI 1.4-6.5) for Chinese medicine plus diet versus diet; 2.0 (95% CI 1.4-3.0) for Chinese medicine versus placebo; 1.8 (95% CI 1.4-2.3) for combined Chinese medicine and orthodox drugs versus Yuquan Wan (a classic Chinese herbal formula for diabetes), 1.5 (95% CI 1.4-1.7) for combined Chinese medicine and orthodox drugs vs. orthodox drugs, and 1.3 (95% CI 1.2-1.5) for Chinese medicine versus orthodox drugs. A fasting blood glucose of <8.2 mmol/l plus symptom relief was observed in 71-100% of the patients with secondary failure to oral anti-diabetic drugs. Serious adverse events including hypoglycemic coma and death were caused by adulteration with orthodox drugs, erroneous substitution, self-meditation, overdoses, and improper preparation. Chinese herbal medicine should be used cautiously with doctors' prescription and follow-up. Long-term clinical studies may disclose the effectiveness of Chinese medicine in reducing the mortality and morbidity of diabetic complications.