你说不能消毒是什么意思?可重复使用的医疗设备矩阵。

Anne Stephens, AnnMarie Assang
{"title":"你说不能消毒是什么意思?可重复使用的医疗设备矩阵。","authors":"Anne Stephens,&nbsp;AnnMarie Assang","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Health Canada recommends that hospitals should have procedures in place to ensure Reusable Medical Devices (RMD) are cleaned, disinfected and sterilized according to the manufacturer's instructions. For the purpose of this paper, reusable medical devices will be referred to as RMDs and include all instrumentation and devices that the Central Processing Department (CPD) resterilizes for use in the hospital. Patient safety in surgery begins in CPD. Manufacturer recommendations for the decontamination and sterilization of surgical instrumentation are of utmost importance to Operating Room (OR) and CPD staff. With recommendations that are unclear, nonspecific or unattainable there was a need to define what it means institutionally to meet standards and provide safe patient care while continuing to support the advancement of surgical technology. The purpose of this paper is to describe the challenges faced by one multisite organization (The University Health Network) in managing the sterilization of surgical instrumentation. The development of The Guidance Matrix by the network's inter-professional Reusable Medical Device (RMD) Committee, will be discussed along with information about the elements of this tool and an illustration of how it is used. The key benefits of The Guidance Matrix, including how its use has facilitated transparent decision-making, communication and collaboration regarding sterilization issues across the sites, will be described. Sterilization processes in Central Processing Departments (CPD) include chemical indicators, dated load indicators, and tamperproof locks and filters. The lack of an indicator of sterilization can be a frustrating experience for an OR Nurse. But do we really understand the critical importance of all these indicators? The foundation of sterilizing reusable medical devices (RMDs) begins with proper processes, standards and subsequent scientific validation from the vendors. According to AORN, patient safety is vital and it begins with proper cleaning and processing of the surgical instruments. Surgical site infections can increase the length of stay and the cost of the patients' hospitalization, as well as increased risk, morbidity and even mortality. 1 Today's patients are far more informed than they were in the past. They can gather information from the internet as well as from television, radio, and print media. This knowledge empowers the patient to expect that their healthcare providers are practicing due diligence. It is the ethical duty and responsibility of nurses to provide safe, competent care while protecting the rights of the patient and being accountable to the professional governing bodies. In other words, we are advocates for both our patients and the healthcare system.2 Using both new and innovative instruments in the OR was, in the past, as simple as a surgeon requesting an instrument, the perioperative nurse ordering the instrument and CPD processing it for use in the OR. That is no longer the case. With a wide range of more complex instrumentation and an increasing focus on sterilization strategies, healthcare facilities have had to adopt a more rigorous approach. There are many challenges in the world of sterile processing. A common one, faced on a regular basis, is the provision of vague, inaccurate reprocessing recommendations from the medical device manufacturer. Canadian centres are not able to meet European standards for reprocessing. European cycles, often referred to as \"Fractionated Steam Cycles\", are different than the pre-vacuum steam cycles run in Canada.</p>","PeriodicalId":77061,"journal":{"name":"Canadian operating room nursing journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"What do you mean you can't sterilize it? The reusable medical device matrix.\",\"authors\":\"Anne Stephens,&nbsp;AnnMarie Assang\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Health Canada recommends that hospitals should have procedures in place to ensure Reusable Medical Devices (RMD) are cleaned, disinfected and sterilized according to the manufacturer's instructions. For the purpose of this paper, reusable medical devices will be referred to as RMDs and include all instrumentation and devices that the Central Processing Department (CPD) resterilizes for use in the hospital. Patient safety in surgery begins in CPD. Manufacturer recommendations for the decontamination and sterilization of surgical instrumentation are of utmost importance to Operating Room (OR) and CPD staff. With recommendations that are unclear, nonspecific or unattainable there was a need to define what it means institutionally to meet standards and provide safe patient care while continuing to support the advancement of surgical technology. The purpose of this paper is to describe the challenges faced by one multisite organization (The University Health Network) in managing the sterilization of surgical instrumentation. The development of The Guidance Matrix by the network's inter-professional Reusable Medical Device (RMD) Committee, will be discussed along with information about the elements of this tool and an illustration of how it is used. The key benefits of The Guidance Matrix, including how its use has facilitated transparent decision-making, communication and collaboration regarding sterilization issues across the sites, will be described. Sterilization processes in Central Processing Departments (CPD) include chemical indicators, dated load indicators, and tamperproof locks and filters. The lack of an indicator of sterilization can be a frustrating experience for an OR Nurse. But do we really understand the critical importance of all these indicators? The foundation of sterilizing reusable medical devices (RMDs) begins with proper processes, standards and subsequent scientific validation from the vendors. According to AORN, patient safety is vital and it begins with proper cleaning and processing of the surgical instruments. Surgical site infections can increase the length of stay and the cost of the patients' hospitalization, as well as increased risk, morbidity and even mortality. 1 Today's patients are far more informed than they were in the past. They can gather information from the internet as well as from television, radio, and print media. This knowledge empowers the patient to expect that their healthcare providers are practicing due diligence. It is the ethical duty and responsibility of nurses to provide safe, competent care while protecting the rights of the patient and being accountable to the professional governing bodies. In other words, we are advocates for both our patients and the healthcare system.2 Using both new and innovative instruments in the OR was, in the past, as simple as a surgeon requesting an instrument, the perioperative nurse ordering the instrument and CPD processing it for use in the OR. That is no longer the case. With a wide range of more complex instrumentation and an increasing focus on sterilization strategies, healthcare facilities have had to adopt a more rigorous approach. There are many challenges in the world of sterile processing. A common one, faced on a regular basis, is the provision of vague, inaccurate reprocessing recommendations from the medical device manufacturer. Canadian centres are not able to meet European standards for reprocessing. European cycles, often referred to as \\\"Fractionated Steam Cycles\\\", are different than the pre-vacuum steam cycles run in Canada.</p>\",\"PeriodicalId\":77061,\"journal\":{\"name\":\"Canadian operating room nursing journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Canadian operating room nursing journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian operating room nursing journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

加拿大卫生部建议,医院应制定程序,确保可重复使用医疗器械(RMD)按照制造商的说明进行清洁、消毒和灭菌。为了本文的目的,可重复使用的医疗设备将被称为rmd,包括中央处理部门(CPD)为医院使用再消毒的所有仪器和设备。手术患者安全始于CPD。对于手术室(OR)和CPD工作人员来说,制造商对手术器械的消毒和灭菌建议是至关重要的。由于建议不明确、非特异性或无法实现,因此有必要在继续支持外科技术进步的同时,从制度上定义满足标准和提供安全患者护理的意义。本文的目的是描述一个多站点组织(大学健康网络)在管理手术器械消毒方面面临的挑战。将讨论由该网络的可重复使用医疗器械跨专业委员会制定的《指导矩阵》,以及有关该工具要素的信息和如何使用的说明。将描述指导矩阵的主要好处,包括它的使用如何促进了整个站点关于消毒问题的透明决策、沟通和协作。中央处理部门(CPD)的灭菌过程包括化学指标,日期负载指标,防篡改锁和过滤器。对于手术室护士来说,缺乏绝育指示可能是一种令人沮丧的经历。但我们真的了解所有这些指标的关键重要性吗?对可重复使用医疗器械(rmd)进行灭菌的基础始于适当的流程、标准和供应商随后的科学验证。根据AORN的说法,病人的安全是至关重要的,它始于手术器械的适当清洁和处理。手术部位感染可增加住院时间和患者住院费用,并增加风险、发病率甚至死亡率。今天的病人比过去更了解情况。他们可以从互联网上收集信息,也可以从电视、广播和印刷媒体上收集信息。这些知识使患者能够期望他们的医疗保健提供者正在进行尽职调查。护士的道德义务和责任是提供安全、合格的护理,同时保护患者的权利并对专业管理机构负责。换句话说,我们是病人和医疗系统的倡导者在过去,在手术室中使用新的和创新的器械就像外科医生要求器械一样简单,围手术期护士订购器械,CPD处理它以便在手术室中使用。现在情况已经不同了。随着各种更复杂的仪器和对消毒战略的日益重视,医疗机构不得不采取更严格的方法。在无菌处理领域有许多挑战。经常面临的一个常见问题是医疗器械制造商提供模糊、不准确的再处理建议。加拿大的中心无法达到欧洲的再处理标准。欧洲循环,通常被称为“分馏蒸汽循环”,与加拿大运行的预真空蒸汽循环不同。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
What do you mean you can't sterilize it? The reusable medical device matrix.

Health Canada recommends that hospitals should have procedures in place to ensure Reusable Medical Devices (RMD) are cleaned, disinfected and sterilized according to the manufacturer's instructions. For the purpose of this paper, reusable medical devices will be referred to as RMDs and include all instrumentation and devices that the Central Processing Department (CPD) resterilizes for use in the hospital. Patient safety in surgery begins in CPD. Manufacturer recommendations for the decontamination and sterilization of surgical instrumentation are of utmost importance to Operating Room (OR) and CPD staff. With recommendations that are unclear, nonspecific or unattainable there was a need to define what it means institutionally to meet standards and provide safe patient care while continuing to support the advancement of surgical technology. The purpose of this paper is to describe the challenges faced by one multisite organization (The University Health Network) in managing the sterilization of surgical instrumentation. The development of The Guidance Matrix by the network's inter-professional Reusable Medical Device (RMD) Committee, will be discussed along with information about the elements of this tool and an illustration of how it is used. The key benefits of The Guidance Matrix, including how its use has facilitated transparent decision-making, communication and collaboration regarding sterilization issues across the sites, will be described. Sterilization processes in Central Processing Departments (CPD) include chemical indicators, dated load indicators, and tamperproof locks and filters. The lack of an indicator of sterilization can be a frustrating experience for an OR Nurse. But do we really understand the critical importance of all these indicators? The foundation of sterilizing reusable medical devices (RMDs) begins with proper processes, standards and subsequent scientific validation from the vendors. According to AORN, patient safety is vital and it begins with proper cleaning and processing of the surgical instruments. Surgical site infections can increase the length of stay and the cost of the patients' hospitalization, as well as increased risk, morbidity and even mortality. 1 Today's patients are far more informed than they were in the past. They can gather information from the internet as well as from television, radio, and print media. This knowledge empowers the patient to expect that their healthcare providers are practicing due diligence. It is the ethical duty and responsibility of nurses to provide safe, competent care while protecting the rights of the patient and being accountable to the professional governing bodies. In other words, we are advocates for both our patients and the healthcare system.2 Using both new and innovative instruments in the OR was, in the past, as simple as a surgeon requesting an instrument, the perioperative nurse ordering the instrument and CPD processing it for use in the OR. That is no longer the case. With a wide range of more complex instrumentation and an increasing focus on sterilization strategies, healthcare facilities have had to adopt a more rigorous approach. There are many challenges in the world of sterile processing. A common one, faced on a regular basis, is the provision of vague, inaccurate reprocessing recommendations from the medical device manufacturer. Canadian centres are not able to meet European standards for reprocessing. European cycles, often referred to as "Fractionated Steam Cycles", are different than the pre-vacuum steam cycles run in Canada.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Implementing ORNAC's strategic plan will require the involvement of all of Canada's perioperative registered nurses. A descriptive study exploring the principles of asepsis techniques among perioperative personnel during surgery. Patients with cochlear implants in the OR--issues and concerns. Team training simulation in perioperative nursing education. PNEC perspective.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1