护士能否成功诊断和管理慢性阻塞性肺病患者?

Paul Enright, Elizabeth Halcomb, Luis Torre-Bouscoulet
{"title":"护士能否成功诊断和管理慢性阻塞性肺病患者?","authors":"Paul Enright,&nbsp;Elizabeth Halcomb,&nbsp;Luis Torre-Bouscoulet","doi":"10.4104/pcrj.2014.00016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"COPD is a highly prevalent chronic disease which can cost a country hundreds of millions of dollars per year. So it seems appropriate for as much of the diagnosis and care of patients with COPD to be managed by the most cost-effective health care providers as possible whilst maintaining quality outcomes. Disciplines Medicine and Health Sciences | Social and Behavioral Sciences Publication Details Enright, P., Halcomb, E. & Torre-Bouscoulet, L. (2014). Can nurses successfully diagnose and manage patients with COPD?. Primary Care Respiratory Journal, 23 (1), 12-13. This journal article is available at Research Online: http://ro.uow.edu.au/smhpapers/1542 Can nurses successfully diagnose and manage patients with COPD? An editorial invited by the PCRJ Draft of 2 February 2014 Authors: Elizabeth Halcomb RN, PhD, University of Wollongong, NSW Email: ehalcomb@uow.edu.au , Luis Torre-Bouscoulet, MD, INER (Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias), Mexico City, Email: luistorreb@gmail.com ; Paul Enright (The University of Arizona, retired, email: lungguy@gmail.com ) COPD is a highly prevalent chronic disease which can cost a country hundreds of millions (Euros, pounds, or dollars) per year. So it seems appropriate for as much of the diagnosis and care of patients with COPD to be managed by the most cost-effective health care providers as possible whilst maintaining quality outcomes [Fletcher 2003, Nici 2011]. The important study of Strong and colleagues in this month's issue of the PCRJ [Strong 2014] examines a step forward in this process. In addition to the usual care system for patients with COPD, the city of Rotherham, England also has a specialist nurse-led respiratory care centre called “BreathingSpace”. This service is led by a respiratory nurse consultant and has a team of nursing, physiotherapy and occupational therapy staff providing outpatient assessment, diagnosis, and treatment of COPD. The authors evaluated the accuracy of a diagnosis of COPD from over 1200 consecutive patients referred to Breathing Space from the 36 general practices in the city. Around half of these patients were referred for pulmonary rehabilitation. About one in five patients did not have airway obstruction on pre-bronchodilator spirometry testing, indicating that the primary care provider's diagnosis of COPD was incorrect. There was poor agreement between the airflow obstruction grade recorded on the referral and that based on spirometry. Patients referred by a practice nurse were more likely to have been correctly classified when compared to patients referred from a general practitioner (GP). A similar study of the ability of practice nurses to correctly perform spirometry and diagnose COPD was recently completed in 36 GP offices in Sydney, Australia [Bunker 2012]. Of 287 patients given a diagnosis of COPD by the practice nurse, about one-third did not have COPD according to a review and repeat spirometry done by the project officer (a pulmonary subspecialist). Fewer than 15% of 1342 patients determined not to have COPD by a project nurse had airway obstruction upon review. Besides the applicability of nurses’ standardized knowledge in terms of COPD diagnosis, multidisciplinary group participation within the practice is crucial. Although they are unable to cure the disease, current COPD treatments can reduce shortness of breath, improve exercise capacity and quality of life, and reduce the frequency of acute exacerbations for some patients. Since smoking cessation is the only action that will slow the rate of disease progression, more enthusiastic and prolonged efforts should always be provided for current smokers with COPD. The high rate of misclassification of grade of airflow obstruction observed by Strong and coworkers in primary care is important because the pharmacological treatment of COPD is based on the degree of airway obstruction. It follows that a standardized process to perform and interpret spirometry is needed. The PLATINO study, a population-based survey conducted in five large Latin American cities, showed that more than half of smokers with severe airway obstruction (FEV1 <50% predicted) had not been previously diagnosed [Talamo 2007]. On the other hand, about two-thirds of the adults with a prior COPD diagnosis had normal spirometry (which is incompatible with COPD). In our opinion, accurate diagnostic labeling of COPD now represents an important health problem worldwide, not only in Latin America. Improved use of spirometry by primary care personnel, such as trained nurses, should be part of a strategy to improve COPD diagnosis and management [Fletcher 2013]. However, it will be a challenge to transfer the assessment of patients at risk for COPD from third level centers to primary care facilities. This “transfer” should be performed while ensuring quality control of spirometry performance and interpretation as well as symptoms assessment using clinical practice guidelines [Bellamy 2006]. We can learn from the progress made during the past two decades for another common chronic disease: type 2 diabetes mellitus. Nowadays, most patients with diabetes are successfully evaluated in primary care centers instead of expensive and sophisticated third level centers. Details were not given regarding the training, certification, and duration of experience of the respiratory nurses working at Breathing Space, but these factors are important and differ widely from place to place. The majority of older patients with COPD have comorbid conditions (such as heart failure, obesity, anxiety, and depression), so the detection and treatment of these comorbid diseases is very important, but not described by this paper. The appropriateness and the efficacy of the treatments provided by Breathing Space for patients whose COPD was confirmed were not reported by this study. The most important clinical outcome measures: quality of life, morbidity (especially expensive respiratory-related hospitalizations), as measured by other studies [Ingadottir 2003, Wood-Baker 2012, Lenferlink 2013], were not reported by this cross-sectional study, so we urge the investigators to consider these patients as a cohort and follow these important outcomes over several years.","PeriodicalId":48998,"journal":{"name":"Primary Care Respiratory Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.4104/pcrj.2014.00016","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Can nurses successfully diagnose and manage patients with COPD?\",\"authors\":\"Paul Enright,&nbsp;Elizabeth Halcomb,&nbsp;Luis Torre-Bouscoulet\",\"doi\":\"10.4104/pcrj.2014.00016\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"COPD is a highly prevalent chronic disease which can cost a country hundreds of millions of dollars per year. So it seems appropriate for as much of the diagnosis and care of patients with COPD to be managed by the most cost-effective health care providers as possible whilst maintaining quality outcomes. Disciplines Medicine and Health Sciences | Social and Behavioral Sciences Publication Details Enright, P., Halcomb, E. & Torre-Bouscoulet, L. (2014). Can nurses successfully diagnose and manage patients with COPD?. Primary Care Respiratory Journal, 23 (1), 12-13. This journal article is available at Research Online: http://ro.uow.edu.au/smhpapers/1542 Can nurses successfully diagnose and manage patients with COPD? An editorial invited by the PCRJ Draft of 2 February 2014 Authors: Elizabeth Halcomb RN, PhD, University of Wollongong, NSW Email: ehalcomb@uow.edu.au , Luis Torre-Bouscoulet, MD, INER (Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias), Mexico City, Email: luistorreb@gmail.com ; Paul Enright (The University of Arizona, retired, email: lungguy@gmail.com ) COPD is a highly prevalent chronic disease which can cost a country hundreds of millions (Euros, pounds, or dollars) per year. So it seems appropriate for as much of the diagnosis and care of patients with COPD to be managed by the most cost-effective health care providers as possible whilst maintaining quality outcomes [Fletcher 2003, Nici 2011]. The important study of Strong and colleagues in this month's issue of the PCRJ [Strong 2014] examines a step forward in this process. In addition to the usual care system for patients with COPD, the city of Rotherham, England also has a specialist nurse-led respiratory care centre called “BreathingSpace”. This service is led by a respiratory nurse consultant and has a team of nursing, physiotherapy and occupational therapy staff providing outpatient assessment, diagnosis, and treatment of COPD. The authors evaluated the accuracy of a diagnosis of COPD from over 1200 consecutive patients referred to Breathing Space from the 36 general practices in the city. Around half of these patients were referred for pulmonary rehabilitation. About one in five patients did not have airway obstruction on pre-bronchodilator spirometry testing, indicating that the primary care provider's diagnosis of COPD was incorrect. There was poor agreement between the airflow obstruction grade recorded on the referral and that based on spirometry. Patients referred by a practice nurse were more likely to have been correctly classified when compared to patients referred from a general practitioner (GP). A similar study of the ability of practice nurses to correctly perform spirometry and diagnose COPD was recently completed in 36 GP offices in Sydney, Australia [Bunker 2012]. Of 287 patients given a diagnosis of COPD by the practice nurse, about one-third did not have COPD according to a review and repeat spirometry done by the project officer (a pulmonary subspecialist). Fewer than 15% of 1342 patients determined not to have COPD by a project nurse had airway obstruction upon review. Besides the applicability of nurses’ standardized knowledge in terms of COPD diagnosis, multidisciplinary group participation within the practice is crucial. Although they are unable to cure the disease, current COPD treatments can reduce shortness of breath, improve exercise capacity and quality of life, and reduce the frequency of acute exacerbations for some patients. Since smoking cessation is the only action that will slow the rate of disease progression, more enthusiastic and prolonged efforts should always be provided for current smokers with COPD. The high rate of misclassification of grade of airflow obstruction observed by Strong and coworkers in primary care is important because the pharmacological treatment of COPD is based on the degree of airway obstruction. It follows that a standardized process to perform and interpret spirometry is needed. The PLATINO study, a population-based survey conducted in five large Latin American cities, showed that more than half of smokers with severe airway obstruction (FEV1 <50% predicted) had not been previously diagnosed [Talamo 2007]. On the other hand, about two-thirds of the adults with a prior COPD diagnosis had normal spirometry (which is incompatible with COPD). In our opinion, accurate diagnostic labeling of COPD now represents an important health problem worldwide, not only in Latin America. Improved use of spirometry by primary care personnel, such as trained nurses, should be part of a strategy to improve COPD diagnosis and management [Fletcher 2013]. However, it will be a challenge to transfer the assessment of patients at risk for COPD from third level centers to primary care facilities. This “transfer” should be performed while ensuring quality control of spirometry performance and interpretation as well as symptoms assessment using clinical practice guidelines [Bellamy 2006]. We can learn from the progress made during the past two decades for another common chronic disease: type 2 diabetes mellitus. Nowadays, most patients with diabetes are successfully evaluated in primary care centers instead of expensive and sophisticated third level centers. Details were not given regarding the training, certification, and duration of experience of the respiratory nurses working at Breathing Space, but these factors are important and differ widely from place to place. The majority of older patients with COPD have comorbid conditions (such as heart failure, obesity, anxiety, and depression), so the detection and treatment of these comorbid diseases is very important, but not described by this paper. The appropriateness and the efficacy of the treatments provided by Breathing Space for patients whose COPD was confirmed were not reported by this study. The most important clinical outcome measures: quality of life, morbidity (especially expensive respiratory-related hospitalizations), as measured by other studies [Ingadottir 2003, Wood-Baker 2012, Lenferlink 2013], were not reported by this cross-sectional study, so we urge the investigators to consider these patients as a cohort and follow these important outcomes over several years.\",\"PeriodicalId\":48998,\"journal\":{\"name\":\"Primary Care Respiratory Journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.4104/pcrj.2014.00016\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Primary Care Respiratory Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4104/pcrj.2014.00016\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Primary Care Respiratory Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4104/pcrj.2014.00016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Can nurses successfully diagnose and manage patients with COPD?
COPD is a highly prevalent chronic disease which can cost a country hundreds of millions of dollars per year. So it seems appropriate for as much of the diagnosis and care of patients with COPD to be managed by the most cost-effective health care providers as possible whilst maintaining quality outcomes. Disciplines Medicine and Health Sciences | Social and Behavioral Sciences Publication Details Enright, P., Halcomb, E. & Torre-Bouscoulet, L. (2014). Can nurses successfully diagnose and manage patients with COPD?. Primary Care Respiratory Journal, 23 (1), 12-13. This journal article is available at Research Online: http://ro.uow.edu.au/smhpapers/1542 Can nurses successfully diagnose and manage patients with COPD? An editorial invited by the PCRJ Draft of 2 February 2014 Authors: Elizabeth Halcomb RN, PhD, University of Wollongong, NSW Email: ehalcomb@uow.edu.au , Luis Torre-Bouscoulet, MD, INER (Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias), Mexico City, Email: luistorreb@gmail.com ; Paul Enright (The University of Arizona, retired, email: lungguy@gmail.com ) COPD is a highly prevalent chronic disease which can cost a country hundreds of millions (Euros, pounds, or dollars) per year. So it seems appropriate for as much of the diagnosis and care of patients with COPD to be managed by the most cost-effective health care providers as possible whilst maintaining quality outcomes [Fletcher 2003, Nici 2011]. The important study of Strong and colleagues in this month's issue of the PCRJ [Strong 2014] examines a step forward in this process. In addition to the usual care system for patients with COPD, the city of Rotherham, England also has a specialist nurse-led respiratory care centre called “BreathingSpace”. This service is led by a respiratory nurse consultant and has a team of nursing, physiotherapy and occupational therapy staff providing outpatient assessment, diagnosis, and treatment of COPD. The authors evaluated the accuracy of a diagnosis of COPD from over 1200 consecutive patients referred to Breathing Space from the 36 general practices in the city. Around half of these patients were referred for pulmonary rehabilitation. About one in five patients did not have airway obstruction on pre-bronchodilator spirometry testing, indicating that the primary care provider's diagnosis of COPD was incorrect. There was poor agreement between the airflow obstruction grade recorded on the referral and that based on spirometry. Patients referred by a practice nurse were more likely to have been correctly classified when compared to patients referred from a general practitioner (GP). A similar study of the ability of practice nurses to correctly perform spirometry and diagnose COPD was recently completed in 36 GP offices in Sydney, Australia [Bunker 2012]. Of 287 patients given a diagnosis of COPD by the practice nurse, about one-third did not have COPD according to a review and repeat spirometry done by the project officer (a pulmonary subspecialist). Fewer than 15% of 1342 patients determined not to have COPD by a project nurse had airway obstruction upon review. Besides the applicability of nurses’ standardized knowledge in terms of COPD diagnosis, multidisciplinary group participation within the practice is crucial. Although they are unable to cure the disease, current COPD treatments can reduce shortness of breath, improve exercise capacity and quality of life, and reduce the frequency of acute exacerbations for some patients. Since smoking cessation is the only action that will slow the rate of disease progression, more enthusiastic and prolonged efforts should always be provided for current smokers with COPD. The high rate of misclassification of grade of airflow obstruction observed by Strong and coworkers in primary care is important because the pharmacological treatment of COPD is based on the degree of airway obstruction. It follows that a standardized process to perform and interpret spirometry is needed. The PLATINO study, a population-based survey conducted in five large Latin American cities, showed that more than half of smokers with severe airway obstruction (FEV1 <50% predicted) had not been previously diagnosed [Talamo 2007]. On the other hand, about two-thirds of the adults with a prior COPD diagnosis had normal spirometry (which is incompatible with COPD). In our opinion, accurate diagnostic labeling of COPD now represents an important health problem worldwide, not only in Latin America. Improved use of spirometry by primary care personnel, such as trained nurses, should be part of a strategy to improve COPD diagnosis and management [Fletcher 2013]. However, it will be a challenge to transfer the assessment of patients at risk for COPD from third level centers to primary care facilities. This “transfer” should be performed while ensuring quality control of spirometry performance and interpretation as well as symptoms assessment using clinical practice guidelines [Bellamy 2006]. We can learn from the progress made during the past two decades for another common chronic disease: type 2 diabetes mellitus. Nowadays, most patients with diabetes are successfully evaluated in primary care centers instead of expensive and sophisticated third level centers. Details were not given regarding the training, certification, and duration of experience of the respiratory nurses working at Breathing Space, but these factors are important and differ widely from place to place. The majority of older patients with COPD have comorbid conditions (such as heart failure, obesity, anxiety, and depression), so the detection and treatment of these comorbid diseases is very important, but not described by this paper. The appropriateness and the efficacy of the treatments provided by Breathing Space for patients whose COPD was confirmed were not reported by this study. The most important clinical outcome measures: quality of life, morbidity (especially expensive respiratory-related hospitalizations), as measured by other studies [Ingadottir 2003, Wood-Baker 2012, Lenferlink 2013], were not reported by this cross-sectional study, so we urge the investigators to consider these patients as a cohort and follow these important outcomes over several years.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Primary Care Respiratory Journal
Primary Care Respiratory Journal PRIMARY HEALTH CARE-RESPIRATORY SYSTEM
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
6-12 weeks
期刊最新文献
Management, morbidity and mortality of COPD during an 11-year period: an observational retrospective epidemiological register study in Sweden (PATHOS). Chronic disease co-morbidity of asthma and unscheduled asthma care among adults: results of the national telephone health interview survey German Health Update (GEDA) 2009 and 2010. Transgenerational occurrence of allergic disease and autoimmunity: general practice-based epidemiological research. Are GOLD ABCD groups better associated with health status and costs than GOLD 1234 grades? A cross-sectional study. Indolent pneumonia in a pregnant recent immigrant from Ethiopia: think TB.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1