胆胆与吲哚菁绿联合注射检测胆总管囊肿胰胆管畸形。

Pub Date : 2022-08-23 eCollection Date: 2022-01-01 DOI:10.1055/s-0042-1747913
Shun Onishi, Koji Yamada, Masakazu Murakami, Chihiro Kedoin, Mitsuru Muto, Satoshi Ieiri
{"title":"胆胆与吲哚菁绿联合注射检测胆总管囊肿胰胆管畸形。","authors":"Shun Onishi,&nbsp;Koji Yamada,&nbsp;Masakazu Murakami,&nbsp;Chihiro Kedoin,&nbsp;Mitsuru Muto,&nbsp;Satoshi Ieiri","doi":"10.1055/s-0042-1747913","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The usage of near-infrared (NIR) fluorescence imaging with indocyanine green (ICG) has gained popularity in many procedures in pediatric surgery. ICG generates fluorescent light only when it combines with a protein. We herein report a novel technique for detecting pancreaticobiliary maljunction (PBMJ) with co-injection of bile and ICG in laparoscopic choledochal cyst resection and hepaticojejunostomy for a pediatric patient. A 4-year-old girl presented with abdominal pain and intermittent vomiting. Enhanced computed tomography and magnetic resonance cholangiopancreatography showed a 17-mm type Ia choledochal cyst. Definitive PBMJ was not detected preoperatively. Laparoscopic choledochal cyst resection and hepaticojejunostomy were performed using five ports. A percutaneous silicon catheter was inserted into the gallbladder, and bile juice was aspirated. The amylase level of the bile juice was over 3 × 105 IU/L. The aspirated bile juice and ICG were mixed and co-injected into the gallbladder through the catheter. ICG combined with protein in bile juice and generated fluorescent light. Dilated common bile duct and pancreas were detected by NIR fluorescence imaging. This imaging technique was helpful for detecting the dissection margin of the distal side of the choledochal cyst inside the pancreatic tissue and preventing injury of the pancreatic tissue. This is the first case of ICG application for laparoscopic choledochal cyst resection in a pediatric patient. After resection of the choledochal cyst, laparoscopic hepaticojejunostomy was completely performed. Our technique is a safe and low-invasive method of detecting and excising the distal side of the cyst without a risk of radiography and residual bile duct.</p>","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9398574/pdf/","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Co-injection of Bile and Indocyanine Green for Detecting Pancreaticobiliary Maljunction of Choledochal Cyst.\",\"authors\":\"Shun Onishi,&nbsp;Koji Yamada,&nbsp;Masakazu Murakami,&nbsp;Chihiro Kedoin,&nbsp;Mitsuru Muto,&nbsp;Satoshi Ieiri\",\"doi\":\"10.1055/s-0042-1747913\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The usage of near-infrared (NIR) fluorescence imaging with indocyanine green (ICG) has gained popularity in many procedures in pediatric surgery. ICG generates fluorescent light only when it combines with a protein. We herein report a novel technique for detecting pancreaticobiliary maljunction (PBMJ) with co-injection of bile and ICG in laparoscopic choledochal cyst resection and hepaticojejunostomy for a pediatric patient. A 4-year-old girl presented with abdominal pain and intermittent vomiting. Enhanced computed tomography and magnetic resonance cholangiopancreatography showed a 17-mm type Ia choledochal cyst. Definitive PBMJ was not detected preoperatively. Laparoscopic choledochal cyst resection and hepaticojejunostomy were performed using five ports. A percutaneous silicon catheter was inserted into the gallbladder, and bile juice was aspirated. The amylase level of the bile juice was over 3 × 105 IU/L. The aspirated bile juice and ICG were mixed and co-injected into the gallbladder through the catheter. ICG combined with protein in bile juice and generated fluorescent light. Dilated common bile duct and pancreas were detected by NIR fluorescence imaging. This imaging technique was helpful for detecting the dissection margin of the distal side of the choledochal cyst inside the pancreatic tissue and preventing injury of the pancreatic tissue. This is the first case of ICG application for laparoscopic choledochal cyst resection in a pediatric patient. After resection of the choledochal cyst, laparoscopic hepaticojejunostomy was completely performed. Our technique is a safe and low-invasive method of detecting and excising the distal side of the cyst without a risk of radiography and residual bile duct.</p>\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2022-08-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9398574/pdf/\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/s-0042-1747913\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2022/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/s-0042-1747913","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2022/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

近红外(NIR)荧光成像与吲哚菁绿(ICG)的使用已经在儿科外科的许多程序中得到普及。ICG只有在与蛋白质结合时才会产生荧光。我们在此报告一种新技术,以检测胰腺胆道畸形(PBMJ)联合注射胆汁和ICG在腹腔镜胆总管囊肿切除术和肝空肠吻合术儿科患者。一名四岁女孩,表现为腹痛和间歇性呕吐。增强计算机断层扫描和磁共振胆管胰胆管造影显示一个17毫米的Ia型胆总管囊肿。术前未检测到明确的PBMJ。腹腔镜下胆总管囊肿切除术及肝空肠吻合术采用5个端口。经皮硅导管插入胆囊,并抽出胆汁液。胆汁液淀粉酶水平大于3 × 105 IU/L。将抽吸的胆汁液与ICG混合,经导管共同注入胆囊。ICG与胆汁液中的蛋白质结合,产生荧光。近红外荧光成像检查胆总管及胰腺扩张。该成像技术有助于发现胰腺组织内胆总管囊肿远侧的夹层边缘,防止胰腺组织损伤。这是第一例应用ICG进行腹腔镜胆总管囊肿切除术的儿科患者。胆总管囊肿切除后,行腹腔镜肝空肠吻合术。我们的技术是一种安全、低侵入性的检测和切除囊肿远端的方法,没有影像学检查和残余胆管的风险。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
Co-injection of Bile and Indocyanine Green for Detecting Pancreaticobiliary Maljunction of Choledochal Cyst.

The usage of near-infrared (NIR) fluorescence imaging with indocyanine green (ICG) has gained popularity in many procedures in pediatric surgery. ICG generates fluorescent light only when it combines with a protein. We herein report a novel technique for detecting pancreaticobiliary maljunction (PBMJ) with co-injection of bile and ICG in laparoscopic choledochal cyst resection and hepaticojejunostomy for a pediatric patient. A 4-year-old girl presented with abdominal pain and intermittent vomiting. Enhanced computed tomography and magnetic resonance cholangiopancreatography showed a 17-mm type Ia choledochal cyst. Definitive PBMJ was not detected preoperatively. Laparoscopic choledochal cyst resection and hepaticojejunostomy were performed using five ports. A percutaneous silicon catheter was inserted into the gallbladder, and bile juice was aspirated. The amylase level of the bile juice was over 3 × 105 IU/L. The aspirated bile juice and ICG were mixed and co-injected into the gallbladder through the catheter. ICG combined with protein in bile juice and generated fluorescent light. Dilated common bile duct and pancreas were detected by NIR fluorescence imaging. This imaging technique was helpful for detecting the dissection margin of the distal side of the choledochal cyst inside the pancreatic tissue and preventing injury of the pancreatic tissue. This is the first case of ICG application for laparoscopic choledochal cyst resection in a pediatric patient. After resection of the choledochal cyst, laparoscopic hepaticojejunostomy was completely performed. Our technique is a safe and low-invasive method of detecting and excising the distal side of the cyst without a risk of radiography and residual bile duct.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1