Hammad Ali, Catherine Kiama, Lilly Muthoni, Anthony Waruru, Peter W Young, Emily Zielinski-Gutierrez, Wanjiru Waruiru, Richelle Harklerode, Andrea A Kim, Mahesh Swaminathan, Kevin M De Cock, Joyce Wamicwe
{"title":"与艾滋病毒有关的停尸房监测系统评估 - 肯尼亚内罗毕,两个地点,2015 年。","authors":"Hammad Ali, Catherine Kiama, Lilly Muthoni, Anthony Waruru, Peter W Young, Emily Zielinski-Gutierrez, Wanjiru Waruiru, Richelle Harklerode, Andrea A Kim, Mahesh Swaminathan, Kevin M De Cock, Joyce Wamicwe","doi":"10.15585/mmwr.ss6714a1.","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Problem/condition: </strong>Use of human immunodeficiency virus (HIV)-mortality surveillance data can help public health officials monitor, evaluate, and improve HIV treatment programs. Many high-income countries have high-coverage civil registration and vital statistics (CRVS) systems linked to case-based HIV surveillance on which to base HIV mortality estimates. However, in the absence of comprehensive CRVS systems in low- and medium-income countries, such as Kenya, mortuary surveillance can be used to understand the occurrence of HIV infection among cadavers. In 2015, a pilot HIV-related mortuary surveillance system was implemented in the two largest mortuaries in Nairobi, Kenya. CDC conducted an evaluation to assess performance attributes and identify strengths and weaknesses of the surveillance system pilot.</p><p><strong>Period covered: </strong>Data collection: January 29-March 3, 2015; evaluation: November 2015.</p><p><strong>Description of the system: </strong>The surveillance system objectives were to determine HIV positivity among cadavers at two mortuary sites in Nairobi, Kenya, and to determine annual cause-specific and HIV-specific mortality rates among the cadavers. Cadavers of persons aged ≥15 years at death admitted to either mortuary during a 33-day period were included. Demographic information and place and time of death were entered into a surveillance register. Cardiac blood was collected using transthoracic aspiration, and blood specimens were tested for HIV in a central laboratory. Causes of death were abstracted from mortuary and hospital records. Of the 807 cadavers brought to the mortuaries, 610 (75.6%) had an HIV test result available. The overall unadjusted HIV-positivity rate was 19.5% (119/610), which differed significantly by sex (14.6% among men versus 29.5% among women).</p><p><strong>Evaluation: </strong>The evaluation was conducted using CDC guidelines for evaluating public health surveillance systems. The attributes of simplicity, flexibility, data quality (completeness and validity), acceptability, sensitivity, predictive value positive, representativeness, timeliness, and stability were examined. The evaluation steps included review of the surveillance system documents, in-depth interviews with 20 key informants (surveillance system staff, including mortuary and laboratory staff, and stakeholders involved in funding or implementation), and review of the surveillance database.</p><p><strong>Results and interpretation: </strong>Implementation of the pilot mortuary surveillance system was complex because of extensive paperwork and the need to collect and process specimens outside of business hours. However, the flexibility of the system accommodated multiple changes during implementation, including changes in specimen collection techniques and data collection tools. Acceptability was initially low among the mortuary staff but increased after concerns regarding workload were resolved. Timeliness of specimen collection could not be measured because time of death was rarely documented. Completeness of data available from the system was generally high except for cause of death (46.5%). Although the two largest mortuaries in Nairobi were included, the surveillance system might not be representative of the Nairobi population. One of the mortuaries was affiliated with the national referral hospital and included cadavers of admitted patients, some deaths might have occurred outside Nairobi, and data were collected for only 1 month.</p><p><strong>Public health actions: </strong>Mortuary surveillance can provide data on HIV positivity among cadavers and HIV-related mortality, which are not available from other sources in most sub-Saharan African countries. Availability of these mortality data will help describe a country's progress toward achieving epidemic control and achieving Joint United Nations Programme on HIV/AIDS 95-95-95 targets. To understand HIV mortality in high-prevalence regions, the mortuary surveillance system is being replicated in Western Kenya. Although a low-cost system, its sustainability depends on external funding because mortuary surveillance is not yet incorporated into the national AIDS strategic framework in Kenya.</p>","PeriodicalId":48549,"journal":{"name":"Mmwr Surveillance Summaries","volume":"67 14","pages":"1-12"},"PeriodicalIF":37.3000,"publicationDate":"2018-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6309216/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Evaluation of an HIV-Related Mortuary Surveillance System - Nairobi, Kenya, Two Sites, 2015.\",\"authors\":\"Hammad Ali, Catherine Kiama, Lilly Muthoni, Anthony Waruru, Peter W Young, Emily Zielinski-Gutierrez, Wanjiru Waruiru, Richelle Harklerode, Andrea A Kim, Mahesh Swaminathan, Kevin M De Cock, Joyce Wamicwe\",\"doi\":\"10.15585/mmwr.ss6714a1.\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Problem/condition: </strong>Use of human immunodeficiency virus (HIV)-mortality surveillance data can help public health officials monitor, evaluate, and improve HIV treatment programs. Many high-income countries have high-coverage civil registration and vital statistics (CRVS) systems linked to case-based HIV surveillance on which to base HIV mortality estimates. However, in the absence of comprehensive CRVS systems in low- and medium-income countries, such as Kenya, mortuary surveillance can be used to understand the occurrence of HIV infection among cadavers. In 2015, a pilot HIV-related mortuary surveillance system was implemented in the two largest mortuaries in Nairobi, Kenya. CDC conducted an evaluation to assess performance attributes and identify strengths and weaknesses of the surveillance system pilot.</p><p><strong>Period covered: </strong>Data collection: January 29-March 3, 2015; evaluation: November 2015.</p><p><strong>Description of the system: </strong>The surveillance system objectives were to determine HIV positivity among cadavers at two mortuary sites in Nairobi, Kenya, and to determine annual cause-specific and HIV-specific mortality rates among the cadavers. Cadavers of persons aged ≥15 years at death admitted to either mortuary during a 33-day period were included. Demographic information and place and time of death were entered into a surveillance register. Cardiac blood was collected using transthoracic aspiration, and blood specimens were tested for HIV in a central laboratory. Causes of death were abstracted from mortuary and hospital records. Of the 807 cadavers brought to the mortuaries, 610 (75.6%) had an HIV test result available. The overall unadjusted HIV-positivity rate was 19.5% (119/610), which differed significantly by sex (14.6% among men versus 29.5% among women).</p><p><strong>Evaluation: </strong>The evaluation was conducted using CDC guidelines for evaluating public health surveillance systems. The attributes of simplicity, flexibility, data quality (completeness and validity), acceptability, sensitivity, predictive value positive, representativeness, timeliness, and stability were examined. The evaluation steps included review of the surveillance system documents, in-depth interviews with 20 key informants (surveillance system staff, including mortuary and laboratory staff, and stakeholders involved in funding or implementation), and review of the surveillance database.</p><p><strong>Results and interpretation: </strong>Implementation of the pilot mortuary surveillance system was complex because of extensive paperwork and the need to collect and process specimens outside of business hours. However, the flexibility of the system accommodated multiple changes during implementation, including changes in specimen collection techniques and data collection tools. Acceptability was initially low among the mortuary staff but increased after concerns regarding workload were resolved. Timeliness of specimen collection could not be measured because time of death was rarely documented. Completeness of data available from the system was generally high except for cause of death (46.5%). Although the two largest mortuaries in Nairobi were included, the surveillance system might not be representative of the Nairobi population. One of the mortuaries was affiliated with the national referral hospital and included cadavers of admitted patients, some deaths might have occurred outside Nairobi, and data were collected for only 1 month.</p><p><strong>Public health actions: </strong>Mortuary surveillance can provide data on HIV positivity among cadavers and HIV-related mortality, which are not available from other sources in most sub-Saharan African countries. Availability of these mortality data will help describe a country's progress toward achieving epidemic control and achieving Joint United Nations Programme on HIV/AIDS 95-95-95 targets. To understand HIV mortality in high-prevalence regions, the mortuary surveillance system is being replicated in Western Kenya. Although a low-cost system, its sustainability depends on external funding because mortuary surveillance is not yet incorporated into the national AIDS strategic framework in Kenya.</p>\",\"PeriodicalId\":48549,\"journal\":{\"name\":\"Mmwr Surveillance Summaries\",\"volume\":\"67 14\",\"pages\":\"1-12\"},\"PeriodicalIF\":37.3000,\"publicationDate\":\"2018-12-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6309216/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Mmwr Surveillance Summaries\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15585/mmwr.ss6714a1.\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mmwr Surveillance Summaries","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15585/mmwr.ss6714a1.","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
问题/条件:使用人体免疫缺陷病毒(HIV)死亡率监测数据可以帮助公共卫生官员监测、评估和改进 HIV 治疗计划。许多高收入国家都拥有高覆盖率的民事登记和生命统计系统(CRVS),该系统与以病例为基础的 HIV 监测相连接,可作为 HIV 死亡率估算的依据。然而,在肯尼亚等中低收入国家,由于缺乏全面的民事登记和生命统计系统,可以利用停尸房监测来了解尸体感染 HIV 的情况。2015 年,肯尼亚内罗毕两个最大的停尸房试点实施了与 HIV 相关的停尸房监测系统。疾病预防控制中心进行了一项评估,以评估监测系统试点的性能属性并确定其优缺点:数据收集:数据收集:2015 年 1 月 29 日至 3 月 3 日;评估:2015 年 11 月:系统描述:该监测系统的目标是确定肯尼亚内罗毕两个停尸点尸体中的 HIV 阳性率,并确定尸体中每年的特定病因死亡率和特定 HIV 死亡率。在 33 天的时间里,两个停尸房中任何一个停尸房接收的死亡时年龄≥15 岁的尸体都包括在内。人口统计学信息、死亡地点和时间被输入监控登记册。采用经胸抽吸法采集心血,并在中心实验室对血液标本进行艾滋病病毒检测。死亡原因摘自停尸房和医院记录。在送往停尸房的 807 具尸体中,有 610 具(75.6%)有 HIV 检测结果。未经调整的总体 HIV 阳性率为 19.5%(119/610),性别差异很大(男性为 14.6%,女性为 29.5%):评估采用美国疾病预防控制中心的公共卫生监测系统评估指南进行。对简易性、灵活性、数据质量(完整性和有效性)、可接受性、灵敏度、阳性预测值、代表性、及时性和稳定性等属性进行了检查。评估步骤包括审查监测系统文件、对 20 名关键信息提供者(监测系统工作人员,包括停尸房和实验室工作人员,以及参与资助或实施的利益相关者)进行深入访谈,以及审查监测数据库:试点停尸房监控系统的实施非常复杂,因为需要大量的文书工作,而且需要在非工作时间收集和处理标本。然而,该系统的灵活性使其在实施过程中能够适应多种变化,包括标本采集技术和数据收集工具的变化。停尸房工作人员最初对该系统的接受度不高,但在解决了工作量方面的顾虑后,接受度有所提高。由于很少记录死亡时间,因此无法衡量标本采集的及时性。除死因(46.5%)外,系统提供数据的完整性普遍较高。虽然内罗毕最大的两家停尸房被包括在内,但监测系统可能并不代表内罗毕的人口。其中一个停尸房隶属于国家转诊医院,包括入院病人的尸体,一些死亡可能发生在内罗毕以外的地方,而且数据只收集了一个月:公共卫生行动:停尸房监测可提供尸体中艾滋病毒阳性和与艾滋病毒相关的死亡率数据,而在大多数撒哈拉以南非洲国家,这些数据无法从其他来源获得。提供这些死亡率数据有助于说明一个国家在实现流行病控制和联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署 95-95-95 目标方面的进展情况。为了解高发地区的艾滋病毒死亡率,正在肯尼亚西部推广停尸房监测系统。虽然这是一个低成本系统,但其可持续性取决于外部供资,因为停尸房监测尚未纳入肯尼亚国家艾滋病战略框架。
Evaluation of an HIV-Related Mortuary Surveillance System - Nairobi, Kenya, Two Sites, 2015.
Problem/condition: Use of human immunodeficiency virus (HIV)-mortality surveillance data can help public health officials monitor, evaluate, and improve HIV treatment programs. Many high-income countries have high-coverage civil registration and vital statistics (CRVS) systems linked to case-based HIV surveillance on which to base HIV mortality estimates. However, in the absence of comprehensive CRVS systems in low- and medium-income countries, such as Kenya, mortuary surveillance can be used to understand the occurrence of HIV infection among cadavers. In 2015, a pilot HIV-related mortuary surveillance system was implemented in the two largest mortuaries in Nairobi, Kenya. CDC conducted an evaluation to assess performance attributes and identify strengths and weaknesses of the surveillance system pilot.
Period covered: Data collection: January 29-March 3, 2015; evaluation: November 2015.
Description of the system: The surveillance system objectives were to determine HIV positivity among cadavers at two mortuary sites in Nairobi, Kenya, and to determine annual cause-specific and HIV-specific mortality rates among the cadavers. Cadavers of persons aged ≥15 years at death admitted to either mortuary during a 33-day period were included. Demographic information and place and time of death were entered into a surveillance register. Cardiac blood was collected using transthoracic aspiration, and blood specimens were tested for HIV in a central laboratory. Causes of death were abstracted from mortuary and hospital records. Of the 807 cadavers brought to the mortuaries, 610 (75.6%) had an HIV test result available. The overall unadjusted HIV-positivity rate was 19.5% (119/610), which differed significantly by sex (14.6% among men versus 29.5% among women).
Evaluation: The evaluation was conducted using CDC guidelines for evaluating public health surveillance systems. The attributes of simplicity, flexibility, data quality (completeness and validity), acceptability, sensitivity, predictive value positive, representativeness, timeliness, and stability were examined. The evaluation steps included review of the surveillance system documents, in-depth interviews with 20 key informants (surveillance system staff, including mortuary and laboratory staff, and stakeholders involved in funding or implementation), and review of the surveillance database.
Results and interpretation: Implementation of the pilot mortuary surveillance system was complex because of extensive paperwork and the need to collect and process specimens outside of business hours. However, the flexibility of the system accommodated multiple changes during implementation, including changes in specimen collection techniques and data collection tools. Acceptability was initially low among the mortuary staff but increased after concerns regarding workload were resolved. Timeliness of specimen collection could not be measured because time of death was rarely documented. Completeness of data available from the system was generally high except for cause of death (46.5%). Although the two largest mortuaries in Nairobi were included, the surveillance system might not be representative of the Nairobi population. One of the mortuaries was affiliated with the national referral hospital and included cadavers of admitted patients, some deaths might have occurred outside Nairobi, and data were collected for only 1 month.
Public health actions: Mortuary surveillance can provide data on HIV positivity among cadavers and HIV-related mortality, which are not available from other sources in most sub-Saharan African countries. Availability of these mortality data will help describe a country's progress toward achieving epidemic control and achieving Joint United Nations Programme on HIV/AIDS 95-95-95 targets. To understand HIV mortality in high-prevalence regions, the mortuary surveillance system is being replicated in Western Kenya. Although a low-cost system, its sustainability depends on external funding because mortuary surveillance is not yet incorporated into the national AIDS strategic framework in Kenya.
期刊介绍:
The Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR) Series, produced by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), is commonly referred to as "the voice of CDC." Serving as the primary outlet for timely, reliable, authoritative, accurate, objective, and practical public health information and recommendations, the MMWR is a crucial publication. Its readership primarily includes physicians, nurses, public health practitioners, epidemiologists, scientists, researchers, educators, and laboratorians.