{"title":"[医学指南(1573年)-格奥尔格·亨尼施编写的简短的医药手册]。","authors":"František Šimon, Florian Steger","doi":"10.1007/s10354-021-00869-z","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In 1573, Georg Henisch published a short pharmaceutical handbook, Enchiridion medicinae, which contains remedies for individual health problems, without making any further comments on the effects and method of use. However, this manual had a predecessor which was published in Paris in 1571 without mentioning the author. The text of both editions is practically identical, there are only minimal differences, but the second edition has been expanded to a foreword and final sections with some recipes. A comparison of the work with contemporary medical literature revealed that Enchiridion medicinae is a compilation of three works by other authors, De materia medicinali et compositione medicamentorum by G. Rondelet from 1556, a commentary by the French author Sebastien Coquillat Scipio on Galen's work Quos, quibus, quando purgare oporteat from 1553 and the book Lilium medicinae by Bernard de Gordon from 1550. Henisch probably acquired this compilation from 1571 as a young student in France, added some passages by Rendelet and passages from two others books, wrote a foreword which he signed with his name and published in Basel in 1573.</p>","PeriodicalId":23882,"journal":{"name":"Wiener medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s10354-021-00869-z","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Enchiridion medicinae (1573)-a short pharmaceutical manual compiled by Georg Henisch].\",\"authors\":\"František Šimon, Florian Steger\",\"doi\":\"10.1007/s10354-021-00869-z\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In 1573, Georg Henisch published a short pharmaceutical handbook, Enchiridion medicinae, which contains remedies for individual health problems, without making any further comments on the effects and method of use. However, this manual had a predecessor which was published in Paris in 1571 without mentioning the author. The text of both editions is practically identical, there are only minimal differences, but the second edition has been expanded to a foreword and final sections with some recipes. A comparison of the work with contemporary medical literature revealed that Enchiridion medicinae is a compilation of three works by other authors, De materia medicinali et compositione medicamentorum by G. Rondelet from 1556, a commentary by the French author Sebastien Coquillat Scipio on Galen's work Quos, quibus, quando purgare oporteat from 1553 and the book Lilium medicinae by Bernard de Gordon from 1550. Henisch probably acquired this compilation from 1571 as a young student in France, added some passages by Rendelet and passages from two others books, wrote a foreword which he signed with his name and published in Basel in 1573.</p>\",\"PeriodicalId\":23882,\"journal\":{\"name\":\"Wiener medizinische Wochenschrift\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2023-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s10354-021-00869-z\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Wiener medizinische Wochenschrift\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s10354-021-00869-z\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2021/8/2 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Wiener medizinische Wochenschrift","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s10354-021-00869-z","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2021/8/2 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1573年,Georg Henisch出版了一本简短的药物手册《Enchiridion medicinae》,其中包含了治疗个人健康问题的药物,但没有对使用效果和方法发表任何进一步的评论。然而,这本手册的前身是1571年在巴黎出版的,没有提及作者。两个版本的文本实际上是相同的,只有最小的差异,但第二个版本已经扩展到前言和最后部分,其中包含一些食谱。将这部作品与当代医学文献进行比较后发现,《Enchiridion medicinae》是其他作者的三部作品的汇编,G.Rondelet于1556年的《De material medicinali et compositone medicalmentorum》,法国作家Sebastien Coquillat Scipio对Galen的作品《Quos,quibus,1553年出版的《炼狱论》和1550年伯纳德·德·戈登的《百合花》一书。Henisch可能是从1571年在法国的一个年轻学生那里获得这本汇编的,他添加了Rendelet的一些段落和另外两本书的段落,写了一篇前言,并以自己的名字签名,于1573年在巴塞尔出版。
[Enchiridion medicinae (1573)-a short pharmaceutical manual compiled by Georg Henisch].
In 1573, Georg Henisch published a short pharmaceutical handbook, Enchiridion medicinae, which contains remedies for individual health problems, without making any further comments on the effects and method of use. However, this manual had a predecessor which was published in Paris in 1571 without mentioning the author. The text of both editions is practically identical, there are only minimal differences, but the second edition has been expanded to a foreword and final sections with some recipes. A comparison of the work with contemporary medical literature revealed that Enchiridion medicinae is a compilation of three works by other authors, De materia medicinali et compositione medicamentorum by G. Rondelet from 1556, a commentary by the French author Sebastien Coquillat Scipio on Galen's work Quos, quibus, quando purgare oporteat from 1553 and the book Lilium medicinae by Bernard de Gordon from 1550. Henisch probably acquired this compilation from 1571 as a young student in France, added some passages by Rendelet and passages from two others books, wrote a foreword which he signed with his name and published in Basel in 1573.
期刊介绍:
''From the microscope to clinical application!'', Scientists from all European countries make available their recent research results and practical experience through Wiener Medizinische Wochenschrift, the renowned English- and German-language forum. Both original articles and reviews on a broad spectrum of clinical and preclinical medicine are presented within the successful framework of thematic issues compiled by guest editors. Selected cutting-edge topics, such as dementia, geriatric oncology, Helicobacter pylori and phytomedicine make the journal a mandatory source of information.