论当前日本心理文化社会倾向对日本临床共同决策的阻碍

IF 1.3 Q3 ETHICS Asian Bioethics Review Pub Date : 2022-01-17 DOI:10.1007/s41649-021-00201-2
Atsushi Asai, Taketoshi Okita, Seiji Bito
{"title":"论当前日本心理文化社会倾向对日本临床共同决策的阻碍","authors":"Atsushi Asai,&nbsp;Taketoshi Okita,&nbsp;Seiji Bito","doi":"10.1007/s41649-021-00201-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>In Japan, where a prominent gap exists in what is considered a patient’s best interest between the medical and patient sides, appropriate decision-making can be difficult to achieve. In Japanese clinical settings, decision-making is considered an act of choice-making from multiple potential options. With many ethical dilemmas still remaining, establishing an appropriate decision-making process is an urgent task in modern Japanese healthcare. This paper examines ethical issues related to shared decision-making (SDM) in clinical settings in modern Japan from the psychocultural-social perspective and discusses the ideal decision-making process in present Japan. Specifically, we discuss how five psychocultural-social tendencies – “surmise (<i>Sontaku</i>),” “self-restraint <i>(Jishuku</i>),” “air (atmosphere or mood, <i>Kuuki</i>),” “peer pressure (or tuning pressure, <i>Docho-Atsuryoku</i>),” and “community (<i>Seken</i>)”—which have often been referred to as characteristics of present-day Japanese people, may affect the ideal practice of SDM in Japanese clinical settings. We conclude that health care professionals must be aware of the possible adverse effects of the above Japanese psychocultural-social tendencies on the implementation of SDM and attempt to promote autonomous decision-making, thereby allowing patients to make treatment choices that sufficiently reflect their individual and personal views of life, experiences, goals, preferences, and values.</p></div>","PeriodicalId":44520,"journal":{"name":"Asian Bioethics Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2022-01-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s41649-021-00201-2.pdf","citationCount":"9","resultStr":"{\"title\":\"Discussions on Present Japanese Psychocultural-Social Tendencies as Obstacles to Clinical Shared Decision-Making in Japan\",\"authors\":\"Atsushi Asai,&nbsp;Taketoshi Okita,&nbsp;Seiji Bito\",\"doi\":\"10.1007/s41649-021-00201-2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>In Japan, where a prominent gap exists in what is considered a patient’s best interest between the medical and patient sides, appropriate decision-making can be difficult to achieve. In Japanese clinical settings, decision-making is considered an act of choice-making from multiple potential options. With many ethical dilemmas still remaining, establishing an appropriate decision-making process is an urgent task in modern Japanese healthcare. This paper examines ethical issues related to shared decision-making (SDM) in clinical settings in modern Japan from the psychocultural-social perspective and discusses the ideal decision-making process in present Japan. Specifically, we discuss how five psychocultural-social tendencies – “surmise (<i>Sontaku</i>),” “self-restraint <i>(Jishuku</i>),” “air (atmosphere or mood, <i>Kuuki</i>),” “peer pressure (or tuning pressure, <i>Docho-Atsuryoku</i>),” and “community (<i>Seken</i>)”—which have often been referred to as characteristics of present-day Japanese people, may affect the ideal practice of SDM in Japanese clinical settings. We conclude that health care professionals must be aware of the possible adverse effects of the above Japanese psychocultural-social tendencies on the implementation of SDM and attempt to promote autonomous decision-making, thereby allowing patients to make treatment choices that sufficiently reflect their individual and personal views of life, experiences, goals, preferences, and values.</p></div>\",\"PeriodicalId\":44520,\"journal\":{\"name\":\"Asian Bioethics Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2022-01-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s41649-021-00201-2.pdf\",\"citationCount\":\"9\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Bioethics Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://link.springer.com/article/10.1007/s41649-021-00201-2\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ETHICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Bioethics Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s41649-021-00201-2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ETHICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9

摘要

在日本,医疗和患者双方在患者的最大利益方面存在明显差距,很难做出适当的决策。在日本的临床环境中,决策被认为是从多个潜在选项中做出选择的行为。在许多道德困境仍然存在的情况下,建立一个适当的决策过程是现代日本医疗保健的一项紧迫任务。本文从心理文化社会的角度考察了现代日本临床环境中与共享决策(SDM)相关的伦理问题,并讨论了当今日本理想的决策过程。具体而言,我们讨论了五种心理文化社会倾向——“猜测(Sontaku)”、“自我约束(Jishuku,可能会影响SDM在日本临床环境中的理想实践。我们的结论是,卫生保健专业人员必须意识到上述日本心理文化社会倾向对SDM实施可能产生的不利影响,并努力促进自主决策,从而使患者能够做出充分反映其个人和个人对生活、经历、目标、偏好和价值观的治疗选择。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Discussions on Present Japanese Psychocultural-Social Tendencies as Obstacles to Clinical Shared Decision-Making in Japan

In Japan, where a prominent gap exists in what is considered a patient’s best interest between the medical and patient sides, appropriate decision-making can be difficult to achieve. In Japanese clinical settings, decision-making is considered an act of choice-making from multiple potential options. With many ethical dilemmas still remaining, establishing an appropriate decision-making process is an urgent task in modern Japanese healthcare. This paper examines ethical issues related to shared decision-making (SDM) in clinical settings in modern Japan from the psychocultural-social perspective and discusses the ideal decision-making process in present Japan. Specifically, we discuss how five psychocultural-social tendencies – “surmise (Sontaku),” “self-restraint (Jishuku),” “air (atmosphere or mood, Kuuki),” “peer pressure (or tuning pressure, Docho-Atsuryoku),” and “community (Seken)”—which have often been referred to as characteristics of present-day Japanese people, may affect the ideal practice of SDM in Japanese clinical settings. We conclude that health care professionals must be aware of the possible adverse effects of the above Japanese psychocultural-social tendencies on the implementation of SDM and attempt to promote autonomous decision-making, thereby allowing patients to make treatment choices that sufficiently reflect their individual and personal views of life, experiences, goals, preferences, and values.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
6.20
自引率
3.40%
发文量
32
期刊介绍: Asian Bioethics Review (ABR) is an international academic journal, based in Asia, providing a forum to express and exchange original ideas on all aspects of bioethics, especially those relevant to the region. Published quarterly, the journal seeks to promote collaborative research among scholars in Asia or with an interest in Asia, as well as multi-cultural and multi-disciplinary bioethical studies more generally. It will appeal to all working on bioethical issues in biomedicine, healthcare, caregiving and patient support, genetics, law and governance, health systems and policy, science studies and research. ABR provides analyses, perspectives and insights into new approaches in bioethics, recent changes in biomedical law and policy, developments in capacity building and professional training, and voices or essays from a student’s perspective. The journal includes articles, research studies, target articles, case evaluations and commentaries. It also publishes book reviews and correspondence to the editor. ABR welcomes original papers from all countries, particularly those that relate to Asia. ABR is the flagship publication of the Centre for Biomedical Ethics, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore. The Centre for Biomedical Ethics is a collaborating centre on bioethics of the World Health Organization.
期刊最新文献
Governance of Medical AI. Leonardo D. de Castro, 1952–2024 How the EU AI Act Seeks to Establish an Epistemic Environment of Trust. Existing and Emerging Capabilities in the Governance of Medical AI. Moving beyond Technical Issues to Stakeholder Involvement: Key Areas for Consideration in the Development of Human-Centred and Trusted AI in Healthcare.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1