非洲大陆堕胎护理前沿的伦理进展

Pub Date : 2022-09-03 DOI:10.1111/dewb.12364
Udo Schuklenk
{"title":"非洲大陆堕胎护理前沿的伦理进展","authors":"Udo Schuklenk","doi":"10.1111/dewb.12364","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The Supreme Court of the United States of America has overridden 50 years of legal precedent and reversed constitutional protections1 for abortion in the country that were the result of the 1973 landmark Roe v Wade ruling. Pregnant women in the country do not enjoy a constitutional right to abortion any longer. Broadly speaking the result of this ruling results in a split of the country in terms of access to abortion care based on whether a woman lives in a Republican party controlled state or a Democratic party controlled state. The verdict has been widely condemned by associations of health care professionals, medical journals and the like, as much as it was celebrated by religious leaders like the Pope.2,3 None of that is terribly surprising.</p><p>Among secular bioethicists support for liberal access to abortion care has always been strong. The main ethical reasons for this have to do with respecting women's rights to control over their own bodies,4 as well as consequentialist ethical reasons that take cognizance of worse health care outcomes for the most vulnerable women in societies where restrictive access to abortion care regimes are in place.5 The liberalization of laws on abortion, on the other hand, has demonstrably led to improved health outcomes for these women.6 The ethical arguments on abortion have been debated endlessly by bioethicists, and there is little point in rehashing them here in any great detail.7</p><p>What is perhaps worth noting is that – unlike in the United States – access to abortion care has become in recent years easier in a number of countries on the African continent, including some of its very poorest. Much of this is the result of the so-called Maputo Protocol, or, more formally, the African Union's Protocol to the African Charter on Human and Peoples’ Rights on the Rights of Women in Africa.8 Since the Maputo Protocol came into effect in 2005, seven sub Saharan countries have taken steps to liberalise their abortion related legislation in order to bring their laws in line with the Protocol. To give just a few examples, since 2012 Benin is permitting abortion care even for economic and social reasons up to the 12<sup>th</sup> week after conception. Cape Verde permits abortion on demand up to the 12<sup>th</sup> week after conception, too. The Democratic Republic of Congo has taken to publishing the full text of the Protocol in the government gazette, thereby making it law.9 The result of this has been truly sweeping changes liberalizing the country's abortion regime. Sierra Leone's government introduced a bill in the country's parliament that would, if passed, decriminalize abortion, and expand access to contraceptives as well as other reproductive health services. While this won't change the country's staggeringly high maternal deaths’ rate of around 10% over night, that is a result of unsafe abortion practices, it is an important start to bring about much needed change.10</p><p>Much more needs to be done on the continent as well as elsewhere in the global south. Access to abortion care is an essential feature of quality reproductive health care, but while it is arguably a necessary condition, it certainly is not sufficient. As Moodley and Akinsooto point out, even in a country like South Africa, with its liberal abortion care regime, ‘there is a need to place more emphasis on the delivery of efficient contraceptive services and reproductive health education for women.’11 I'm tempted to add here, ‘and men’. Unsurprisingly, in the United States the same political actors who support the reversal of Roe v Wade are also keen to make access to contraceptives more difficult.12 The legal tool of choice is conscientious objection accommodation.13,14 Women's health and well-being continue to remain secondary considerations in ideologies that motivate forced birth policy commitments.</p>","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/dewb.12364","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ethical Progress on the Abortion Care Frontiers on the African Continent\",\"authors\":\"Udo Schuklenk\",\"doi\":\"10.1111/dewb.12364\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>The Supreme Court of the United States of America has overridden 50 years of legal precedent and reversed constitutional protections1 for abortion in the country that were the result of the 1973 landmark Roe v Wade ruling. Pregnant women in the country do not enjoy a constitutional right to abortion any longer. Broadly speaking the result of this ruling results in a split of the country in terms of access to abortion care based on whether a woman lives in a Republican party controlled state or a Democratic party controlled state. The verdict has been widely condemned by associations of health care professionals, medical journals and the like, as much as it was celebrated by religious leaders like the Pope.2,3 None of that is terribly surprising.</p><p>Among secular bioethicists support for liberal access to abortion care has always been strong. The main ethical reasons for this have to do with respecting women's rights to control over their own bodies,4 as well as consequentialist ethical reasons that take cognizance of worse health care outcomes for the most vulnerable women in societies where restrictive access to abortion care regimes are in place.5 The liberalization of laws on abortion, on the other hand, has demonstrably led to improved health outcomes for these women.6 The ethical arguments on abortion have been debated endlessly by bioethicists, and there is little point in rehashing them here in any great detail.7</p><p>What is perhaps worth noting is that – unlike in the United States – access to abortion care has become in recent years easier in a number of countries on the African continent, including some of its very poorest. Much of this is the result of the so-called Maputo Protocol, or, more formally, the African Union's Protocol to the African Charter on Human and Peoples’ Rights on the Rights of Women in Africa.8 Since the Maputo Protocol came into effect in 2005, seven sub Saharan countries have taken steps to liberalise their abortion related legislation in order to bring their laws in line with the Protocol. To give just a few examples, since 2012 Benin is permitting abortion care even for economic and social reasons up to the 12<sup>th</sup> week after conception. Cape Verde permits abortion on demand up to the 12<sup>th</sup> week after conception, too. The Democratic Republic of Congo has taken to publishing the full text of the Protocol in the government gazette, thereby making it law.9 The result of this has been truly sweeping changes liberalizing the country's abortion regime. Sierra Leone's government introduced a bill in the country's parliament that would, if passed, decriminalize abortion, and expand access to contraceptives as well as other reproductive health services. While this won't change the country's staggeringly high maternal deaths’ rate of around 10% over night, that is a result of unsafe abortion practices, it is an important start to bring about much needed change.10</p><p>Much more needs to be done on the continent as well as elsewhere in the global south. Access to abortion care is an essential feature of quality reproductive health care, but while it is arguably a necessary condition, it certainly is not sufficient. As Moodley and Akinsooto point out, even in a country like South Africa, with its liberal abortion care regime, ‘there is a need to place more emphasis on the delivery of efficient contraceptive services and reproductive health education for women.’11 I'm tempted to add here, ‘and men’. Unsurprisingly, in the United States the same political actors who support the reversal of Roe v Wade are also keen to make access to contraceptives more difficult.12 The legal tool of choice is conscientious objection accommodation.13,14 Women's health and well-being continue to remain secondary considerations in ideologies that motivate forced birth policy commitments.</p>\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2022-09-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/dewb.12364\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/dewb.12364\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/dewb.12364","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

美国最高法院推翻了50年来的法律先例,推翻了1973年具有里程碑意义的罗伊诉韦德案裁决所产生的宪法对堕胎的保护。该国的孕妇不再享有宪法赋予的堕胎权利。从广义上讲,这项裁决的结果导致了国家在获得堕胎护理方面的分裂,这取决于一名妇女是生活在共和党控制的州还是民主党控制的州。这一判决受到了卫生保健专业人士协会、医学期刊等的广泛谴责,同时也受到了教皇等宗教领袖的庆祝。在世俗的生物伦理学家中,对自由获得堕胎护理的支持一直很强烈。造成这种情况的主要伦理原因与尊重妇女控制自己身体的权利有关4,也与结果主义的伦理原因有关,因为考虑到在限制获得堕胎护理制度的社会中,最脆弱的妇女的保健结果更差5另一方面,放宽堕胎法显然改善了这些妇女的健康状况关于堕胎的伦理争论已经被生物伦理学家们无休止地争论着,在这里重述任何细节都没有什么意义。也许值得注意的是,与美国不同的是,近年来,在非洲大陆的一些国家,包括一些最贫穷的国家,获得堕胎护理变得更容易了。这在很大程度上是所谓的《马普托议定书》的结果,或者更正式地说,《非洲联盟关于非洲人权和人民权利宪章关于非洲妇女权利的议定书》。自从《马普托议定书》于2005年生效以来,七个撒哈拉以南国家已经采取措施放宽了与堕胎有关的立法,以使其法律与《议定书》保持一致。举几个例子,自2012年以来,即使出于经济和社会原因,贝宁也允许在怀孕后12周内进行堕胎护理。佛得角也允许在受孕后12周内进行堕胎。9 .刚果民主共和国已在政府公报上公布《议定书》全文,从而使其成为法律其结果是彻底改变了该国的堕胎制度。塞拉利昂政府向该国议会提交了一项法案,该法案如果获得通过,将使堕胎合法化,并扩大获得避孕药具和其他生殖健康服务的机会。虽然这不会改变该国一夜之间高达10%的孕产妇死亡率,这是不安全堕胎行为的结果,但这是一个重要的开始,可以带来急需的改变。非洲大陆以及南半球其他地方需要做的还有很多。获得堕胎护理是高质量生殖保健的一个基本特征,但虽然可以说这是一个必要条件,但肯定不是充分条件。正如Moodley和akinsoto所指出的那样,即使在南非这样一个拥有自由堕胎护理制度的国家,“也有必要更加重视向妇女提供有效的避孕服务和生殖健康教育。”我很想在这里加上一句,“和男人”。不出所料,在美国,支持推翻罗伊诉韦德案的政治人物也热衷于使获得避孕药具变得更加困难选择的法律工具是出于良心的反对。13,14在推动强迫生育政策承诺的意识形态中,妇女的健康和福祉仍然是次要考虑因素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
Ethical Progress on the Abortion Care Frontiers on the African Continent

The Supreme Court of the United States of America has overridden 50 years of legal precedent and reversed constitutional protections1 for abortion in the country that were the result of the 1973 landmark Roe v Wade ruling. Pregnant women in the country do not enjoy a constitutional right to abortion any longer. Broadly speaking the result of this ruling results in a split of the country in terms of access to abortion care based on whether a woman lives in a Republican party controlled state or a Democratic party controlled state. The verdict has been widely condemned by associations of health care professionals, medical journals and the like, as much as it was celebrated by religious leaders like the Pope.2,3 None of that is terribly surprising.

Among secular bioethicists support for liberal access to abortion care has always been strong. The main ethical reasons for this have to do with respecting women's rights to control over their own bodies,4 as well as consequentialist ethical reasons that take cognizance of worse health care outcomes for the most vulnerable women in societies where restrictive access to abortion care regimes are in place.5 The liberalization of laws on abortion, on the other hand, has demonstrably led to improved health outcomes for these women.6 The ethical arguments on abortion have been debated endlessly by bioethicists, and there is little point in rehashing them here in any great detail.7

What is perhaps worth noting is that – unlike in the United States – access to abortion care has become in recent years easier in a number of countries on the African continent, including some of its very poorest. Much of this is the result of the so-called Maputo Protocol, or, more formally, the African Union's Protocol to the African Charter on Human and Peoples’ Rights on the Rights of Women in Africa.8 Since the Maputo Protocol came into effect in 2005, seven sub Saharan countries have taken steps to liberalise their abortion related legislation in order to bring their laws in line with the Protocol. To give just a few examples, since 2012 Benin is permitting abortion care even for economic and social reasons up to the 12th week after conception. Cape Verde permits abortion on demand up to the 12th week after conception, too. The Democratic Republic of Congo has taken to publishing the full text of the Protocol in the government gazette, thereby making it law.9 The result of this has been truly sweeping changes liberalizing the country's abortion regime. Sierra Leone's government introduced a bill in the country's parliament that would, if passed, decriminalize abortion, and expand access to contraceptives as well as other reproductive health services. While this won't change the country's staggeringly high maternal deaths’ rate of around 10% over night, that is a result of unsafe abortion practices, it is an important start to bring about much needed change.10

Much more needs to be done on the continent as well as elsewhere in the global south. Access to abortion care is an essential feature of quality reproductive health care, but while it is arguably a necessary condition, it certainly is not sufficient. As Moodley and Akinsooto point out, even in a country like South Africa, with its liberal abortion care regime, ‘there is a need to place more emphasis on the delivery of efficient contraceptive services and reproductive health education for women.’11 I'm tempted to add here, ‘and men’. Unsurprisingly, in the United States the same political actors who support the reversal of Roe v Wade are also keen to make access to contraceptives more difficult.12 The legal tool of choice is conscientious objection accommodation.13,14 Women's health and well-being continue to remain secondary considerations in ideologies that motivate forced birth policy commitments.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1