Grégoire Prum, Rémi Mallart, Margaux Beatrix, Eric Verin
{"title":"用感觉刺激激活严重意识障碍患者的吞咽。","authors":"Grégoire Prum, Rémi Mallart, Margaux Beatrix, Eric Verin","doi":"10.2340/jrmcc.v5.2448","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>Swallowing disorders are systematically present in patients with severe brain injury, disorders of consciousness, and subsequently poor quality of life. The study hypothesis was that taste and smell could improve swallowing function and quality of life in such patients, who are fed by gastrostomy tube.</p><p><strong>Methods: </strong>Eight patients with unresponsive wakefulness syndrome were included in this study. All patients had been in a stable state for at least 2 years, and the delay between the neurological event and the study was always more than 2 years. Strong tastes and smells were selected using the Pfister olfactory classification. Taste and smell stimulations were performed every weekday, Monday to Friday, for 1 week (5 sessions) by a speech and language therapist. Evaluation of swallowing was performed before the first session and after the fifth session, and included the number of spontaneous swallows during 10 min, the presence of drooling, and spontaneous tongue and velum mobility.</p><p><strong>Results: </strong>The number of spontaneous swallows at the initial evaluation was 6.8 ± 5.1 <i>n</i>/min. At the final evaluation there was a significant increase in the number of spontaneous swallows (9.1 ± 4.1 <i>n</i>/min, <i>p</i> < 0.01).</p><p><strong>Conclusion: </strong>This clinical observation has shown that taste and smell stimulations are relevant in clinical practice to improve spontaneous swallowing.</p>","PeriodicalId":73929,"journal":{"name":"Journal of rehabilitation medicine. Clinical communications","volume":" ","pages":"2448"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/a3/a2/JRMCC-5-2448.PMC9326895.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"SWALLOWING ACTIVATION USING SENSORY STIMULATION IN PATIENTS WITH SEVERE DISORDERS OF CONSCIOUSNESS.\",\"authors\":\"Grégoire Prum, Rémi Mallart, Margaux Beatrix, Eric Verin\",\"doi\":\"10.2340/jrmcc.v5.2448\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>Swallowing disorders are systematically present in patients with severe brain injury, disorders of consciousness, and subsequently poor quality of life. The study hypothesis was that taste and smell could improve swallowing function and quality of life in such patients, who are fed by gastrostomy tube.</p><p><strong>Methods: </strong>Eight patients with unresponsive wakefulness syndrome were included in this study. All patients had been in a stable state for at least 2 years, and the delay between the neurological event and the study was always more than 2 years. Strong tastes and smells were selected using the Pfister olfactory classification. Taste and smell stimulations were performed every weekday, Monday to Friday, for 1 week (5 sessions) by a speech and language therapist. Evaluation of swallowing was performed before the first session and after the fifth session, and included the number of spontaneous swallows during 10 min, the presence of drooling, and spontaneous tongue and velum mobility.</p><p><strong>Results: </strong>The number of spontaneous swallows at the initial evaluation was 6.8 ± 5.1 <i>n</i>/min. At the final evaluation there was a significant increase in the number of spontaneous swallows (9.1 ± 4.1 <i>n</i>/min, <i>p</i> < 0.01).</p><p><strong>Conclusion: </strong>This clinical observation has shown that taste and smell stimulations are relevant in clinical practice to improve spontaneous swallowing.</p>\",\"PeriodicalId\":73929,\"journal\":{\"name\":\"Journal of rehabilitation medicine. Clinical communications\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"2448\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/a3/a2/JRMCC-5-2448.PMC9326895.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of rehabilitation medicine. Clinical communications\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2340/jrmcc.v5.2448\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2022/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of rehabilitation medicine. Clinical communications","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2340/jrmcc.v5.2448","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2022/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的:吞咽障碍在严重脑损伤患者中普遍存在,伴有意识障碍,随后生活质量下降。研究假设味觉和嗅觉可以改善这些病人的吞咽功能和生活质量,这些病人是通过胃造口管喂养的。方法:选取8例无反应性觉醒综合征患者作为研究对象。所有患者均处于稳定状态至少2年,神经系统事件与研究之间的延迟时间均大于2年。用菲斯特嗅觉分类法选择强烈的味道和气味。每周一至周五,每个工作日由语言治疗师进行味觉和嗅觉刺激,为期1周(5次)。在第一次治疗前和第五次治疗后对吞咽进行评估,包括10分钟内自发吞咽的次数、流口水的存在以及舌头和软腭的自发活动。结果:初测时自发吞咽次数为6.8±5.1 n/min。在最终评估时,自发吞咽次数显著增加(9.1±4.1 n/min, p < 0.01)。结论:本临床观察表明味觉和嗅觉刺激在临床实践中对改善自主吞咽有重要作用。
SWALLOWING ACTIVATION USING SENSORY STIMULATION IN PATIENTS WITH SEVERE DISORDERS OF CONSCIOUSNESS.
Objective: Swallowing disorders are systematically present in patients with severe brain injury, disorders of consciousness, and subsequently poor quality of life. The study hypothesis was that taste and smell could improve swallowing function and quality of life in such patients, who are fed by gastrostomy tube.
Methods: Eight patients with unresponsive wakefulness syndrome were included in this study. All patients had been in a stable state for at least 2 years, and the delay between the neurological event and the study was always more than 2 years. Strong tastes and smells were selected using the Pfister olfactory classification. Taste and smell stimulations were performed every weekday, Monday to Friday, for 1 week (5 sessions) by a speech and language therapist. Evaluation of swallowing was performed before the first session and after the fifth session, and included the number of spontaneous swallows during 10 min, the presence of drooling, and spontaneous tongue and velum mobility.
Results: The number of spontaneous swallows at the initial evaluation was 6.8 ± 5.1 n/min. At the final evaluation there was a significant increase in the number of spontaneous swallows (9.1 ± 4.1 n/min, p < 0.01).
Conclusion: This clinical observation has shown that taste and smell stimulations are relevant in clinical practice to improve spontaneous swallowing.