{"title":"日本公众对医学研究术语的认识,以及医生对这种认识的预测的准确性。","authors":"Ayako Kamisato, Hyunsoo Hong, Suguru Okubo","doi":"10.1007/s41649-023-00247-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h2>Abstract\n</h2><div><p>One of the ethical principles of medical research involving human subjects is obtaining proper informed consent (IC). However, if the participants’ actual awareness of medical research terminology is lower than the researchers’ prediction of that awareness, it may cause difficulty obtaining proper IC. Therefore, this study aims to clarify the presence of “perception gaps” and then discuss IC-related issues and measures based on the insights obtained. We conducted two online surveys: a “public survey” to understand the Japanese public’s awareness of 11 medical research terms and a “physicians’ survey” to investigate physicians’ predictions regarding public awareness. In the “public survey,” for each term, respondents were instructed to select their situation from “understand,” “have heard,” or “have never heard.” In the “physicians’ survey,” respondents were asked to estimate the proportions of the general public who would “have understood,” “have heard,” or “have never heard” by using an 11-step scale. We analyzed separately in two age groups to understand the age-related difference. We received 1002 valid responses for the “public survey” and 275 for the “physicians’ survey.” Of the public respondents, more than 80% had never heard of terms such as <i>interventional study</i>, <i>prospective clinical study</i>, <i>cohort study</i>, <i>Phase I clinical trial</i>, or <i>double-blind study</i>. Concurrently, physicians overestimated general public awareness of the terms <i>placebo</i>, <i>cohort study</i>, <i>double-blind study</i>, and <i>randomized clinical trial</i> (in the <i>group of people under 60</i>). The results revealed the perception gap between the general public and physicians which raise serious concerns about obtaining proper IC from clinical research participants.</p></div></div>","PeriodicalId":44520,"journal":{"name":"Asian Bioethics Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2023-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s41649-023-00247-4.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Public Awareness of Medical Research Terminology in Japan, and the Accuracy of Physicians’ Predictions regarding that Awareness\",\"authors\":\"Ayako Kamisato, Hyunsoo Hong, Suguru Okubo\",\"doi\":\"10.1007/s41649-023-00247-4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h2>Abstract\\n</h2><div><p>One of the ethical principles of medical research involving human subjects is obtaining proper informed consent (IC). However, if the participants’ actual awareness of medical research terminology is lower than the researchers’ prediction of that awareness, it may cause difficulty obtaining proper IC. Therefore, this study aims to clarify the presence of “perception gaps” and then discuss IC-related issues and measures based on the insights obtained. We conducted two online surveys: a “public survey” to understand the Japanese public’s awareness of 11 medical research terms and a “physicians’ survey” to investigate physicians’ predictions regarding public awareness. In the “public survey,” for each term, respondents were instructed to select their situation from “understand,” “have heard,” or “have never heard.” In the “physicians’ survey,” respondents were asked to estimate the proportions of the general public who would “have understood,” “have heard,” or “have never heard” by using an 11-step scale. We analyzed separately in two age groups to understand the age-related difference. We received 1002 valid responses for the “public survey” and 275 for the “physicians’ survey.” Of the public respondents, more than 80% had never heard of terms such as <i>interventional study</i>, <i>prospective clinical study</i>, <i>cohort study</i>, <i>Phase I clinical trial</i>, or <i>double-blind study</i>. Concurrently, physicians overestimated general public awareness of the terms <i>placebo</i>, <i>cohort study</i>, <i>double-blind study</i>, and <i>randomized clinical trial</i> (in the <i>group of people under 60</i>). The results revealed the perception gap between the general public and physicians which raise serious concerns about obtaining proper IC from clinical research participants.</p></div></div>\",\"PeriodicalId\":44520,\"journal\":{\"name\":\"Asian Bioethics Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2023-03-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s41649-023-00247-4.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Bioethics Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://link.springer.com/article/10.1007/s41649-023-00247-4\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ETHICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Bioethics Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s41649-023-00247-4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ETHICS","Score":null,"Total":0}
Public Awareness of Medical Research Terminology in Japan, and the Accuracy of Physicians’ Predictions regarding that Awareness
Abstract
One of the ethical principles of medical research involving human subjects is obtaining proper informed consent (IC). However, if the participants’ actual awareness of medical research terminology is lower than the researchers’ prediction of that awareness, it may cause difficulty obtaining proper IC. Therefore, this study aims to clarify the presence of “perception gaps” and then discuss IC-related issues and measures based on the insights obtained. We conducted two online surveys: a “public survey” to understand the Japanese public’s awareness of 11 medical research terms and a “physicians’ survey” to investigate physicians’ predictions regarding public awareness. In the “public survey,” for each term, respondents were instructed to select their situation from “understand,” “have heard,” or “have never heard.” In the “physicians’ survey,” respondents were asked to estimate the proportions of the general public who would “have understood,” “have heard,” or “have never heard” by using an 11-step scale. We analyzed separately in two age groups to understand the age-related difference. We received 1002 valid responses for the “public survey” and 275 for the “physicians’ survey.” Of the public respondents, more than 80% had never heard of terms such as interventional study, prospective clinical study, cohort study, Phase I clinical trial, or double-blind study. Concurrently, physicians overestimated general public awareness of the terms placebo, cohort study, double-blind study, and randomized clinical trial (in the group of people under 60). The results revealed the perception gap between the general public and physicians which raise serious concerns about obtaining proper IC from clinical research participants.
期刊介绍:
Asian Bioethics Review (ABR) is an international academic journal, based in Asia, providing a forum to express and exchange original ideas on all aspects of bioethics, especially those relevant to the region. Published quarterly, the journal seeks to promote collaborative research among scholars in Asia or with an interest in Asia, as well as multi-cultural and multi-disciplinary bioethical studies more generally. It will appeal to all working on bioethical issues in biomedicine, healthcare, caregiving and patient support, genetics, law and governance, health systems and policy, science studies and research. ABR provides analyses, perspectives and insights into new approaches in bioethics, recent changes in biomedical law and policy, developments in capacity building and professional training, and voices or essays from a student’s perspective. The journal includes articles, research studies, target articles, case evaluations and commentaries. It also publishes book reviews and correspondence to the editor. ABR welcomes original papers from all countries, particularly those that relate to Asia. ABR is the flagship publication of the Centre for Biomedical Ethics, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore. The Centre for Biomedical Ethics is a collaborating centre on bioethics of the World Health Organization.