{"title":"最近在乌克兰发现的一种Ophrys杀虫兰(兰科)——它还能再活100年吗?","authors":"J. Roleček","doi":"10.15407/ukrbotj78.04.297","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Here I report the first find of Ophrys insectifera in Ukraine since 1920. A single individual was found at its last recorded site, Chortova Hora near Rohatyn (Ivano-Frankivsk Region). The species occurs in a steppe meadow habitat situated in the lower part of a steep northern slope. Local vegetation may be classified to a broadly circumscribed association Brachypodio pinnati-Molinietum arundinaceae from the alliance Cirsio-Brachypodion pinnati (class Festuco-Brometea). I discuss possible causes of the long-term neglect of O. insectifera at the site, its habitat conditions and suitable conservation management. To ensure the continued occurrence of this poor competitor and other rare species, it is necessary to prevent accumulation of litter and successional changes of the grassland. Mowing, low-intensity grazing, controlled early spring burning or their combination may be suitable ways to achieve this.","PeriodicalId":52835,"journal":{"name":"Ukrainian Botanical Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"A recent find of Ophrys insectifera (Orchidaceae) in Ukraine – will it survive another 100 years?\",\"authors\":\"J. Roleček\",\"doi\":\"10.15407/ukrbotj78.04.297\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Here I report the first find of Ophrys insectifera in Ukraine since 1920. A single individual was found at its last recorded site, Chortova Hora near Rohatyn (Ivano-Frankivsk Region). The species occurs in a steppe meadow habitat situated in the lower part of a steep northern slope. Local vegetation may be classified to a broadly circumscribed association Brachypodio pinnati-Molinietum arundinaceae from the alliance Cirsio-Brachypodion pinnati (class Festuco-Brometea). I discuss possible causes of the long-term neglect of O. insectifera at the site, its habitat conditions and suitable conservation management. To ensure the continued occurrence of this poor competitor and other rare species, it is necessary to prevent accumulation of litter and successional changes of the grassland. Mowing, low-intensity grazing, controlled early spring burning or their combination may be suitable ways to achieve this.\",\"PeriodicalId\":52835,\"journal\":{\"name\":\"Ukrainian Botanical Journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-08-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ukrainian Botanical Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15407/ukrbotj78.04.297\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ukrainian Botanical Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15407/ukrbotj78.04.297","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
在这里,我报告自1920年以来在乌克兰发现的第一种昆虫。在Rohatyn附近的Chortova Hora (Ivano-Frankivsk地区)发现了一个单独的个体。该物种发生在位于北部陡坡下部的草原草甸栖息地。本地植被可划分为从卷叶蕨-卷叶蕨(Festuco-Brometea纲)联合而来的一个范围广泛的丛。我讨论了长期被忽视的可能原因,其栖息地条件和适当的保护管理。为了保证这种弱竞争物种和其他稀有物种的持续存在,必须防止凋落物的积累和草地的演替变化。割草、低强度放牧、控制早春焚烧或它们的组合可能是实现这一目标的合适方法。
A recent find of Ophrys insectifera (Orchidaceae) in Ukraine – will it survive another 100 years?
Here I report the first find of Ophrys insectifera in Ukraine since 1920. A single individual was found at its last recorded site, Chortova Hora near Rohatyn (Ivano-Frankivsk Region). The species occurs in a steppe meadow habitat situated in the lower part of a steep northern slope. Local vegetation may be classified to a broadly circumscribed association Brachypodio pinnati-Molinietum arundinaceae from the alliance Cirsio-Brachypodion pinnati (class Festuco-Brometea). I discuss possible causes of the long-term neglect of O. insectifera at the site, its habitat conditions and suitable conservation management. To ensure the continued occurrence of this poor competitor and other rare species, it is necessary to prevent accumulation of litter and successional changes of the grassland. Mowing, low-intensity grazing, controlled early spring burning or their combination may be suitable ways to achieve this.