{"title":"“我现在也是他们的父亲”:第二次世界大战期间法国犹太马奎斯家书的多层含义","authors":"Barnabas Balint","doi":"10.1080/1462169X.2023.2192638","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article highlights a specific type of ego-document, where the personal and institutional are deeply intertwined and can only be understood together. It analyses a collection of letters sent between the head of the Jewish Scouts in France, Robert Gamzon, and his wife and children in hiding during the Second World War. These letters held a dual purpose: to emotionally connect a family and to pass secret encoded details about maquis activity. Decoding the letters to reveal their true meaning, this article offers a vivid window into the daily life of the resistance and the ways that Jews experienced it.","PeriodicalId":35214,"journal":{"name":"Jewish Culture and History","volume":"24 1","pages":"193 - 215"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“I am now their father too”: the multi-layered meanings of family letters from the Jewish Maquis in France during the second world war\",\"authors\":\"Barnabas Balint\",\"doi\":\"10.1080/1462169X.2023.2192638\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article highlights a specific type of ego-document, where the personal and institutional are deeply intertwined and can only be understood together. It analyses a collection of letters sent between the head of the Jewish Scouts in France, Robert Gamzon, and his wife and children in hiding during the Second World War. These letters held a dual purpose: to emotionally connect a family and to pass secret encoded details about maquis activity. Decoding the letters to reveal their true meaning, this article offers a vivid window into the daily life of the resistance and the ways that Jews experienced it.\",\"PeriodicalId\":35214,\"journal\":{\"name\":\"Jewish Culture and History\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"193 - 215\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jewish Culture and History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/1462169X.2023.2192638\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jewish Culture and History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1462169X.2023.2192638","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
“I am now their father too”: the multi-layered meanings of family letters from the Jewish Maquis in France during the second world war
ABSTRACT This article highlights a specific type of ego-document, where the personal and institutional are deeply intertwined and can only be understood together. It analyses a collection of letters sent between the head of the Jewish Scouts in France, Robert Gamzon, and his wife and children in hiding during the Second World War. These letters held a dual purpose: to emotionally connect a family and to pass secret encoded details about maquis activity. Decoding the letters to reveal their true meaning, this article offers a vivid window into the daily life of the resistance and the ways that Jews experienced it.