{"title":"Goitres,Growth,and Distortions:罗丹在墨尔本的巴尔扎克","authors":"David M. Challis","doi":"10.1080/14434318.2021.1992725","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"From the moment Auguste Rodin (1840–1917) first exhibited his monument to the French author Honor e de Balzac at the 1898 Salon in Paris, it became the subject of ridicule and controversy (fig. 1). The daily newspaper Le Gaulois exclaimed, ‘Help me find something beautiful in these goiters, these growths, these hysterical distortions!’ The commissioning body for the monument, the Paris-based literary union Soci et e des Gens de Lettres, famously claimed it could not recognise the author Balzac in the sculpture and refused to accept or pay for it. Rodin responded by withdrawing the sculpture from the exhibition and transporting it back to his studio, where it remained until after his death. In 1955, more than half a century later, Balzac experienced an entirely different reception when it was welcomed into the permanent collection of the Museum of Modern Art in New York. In the press release announcing the arrival of the sculpture, Alfred Barr, the museum’s director, declared that it was ‘one of the very great sculptures in the entire history of Western art’. This article examines the dramatic reversal in the critical appreciation of Balzac, which precipitated its acquisition by the Felton Bequest on behalf of the National Gallery of Victoria (NGV) in 1964. The NGV’s campaign to acquire Balzac was not without its own controversies, and these are explored in detail using unpublished archival correspondence and gallery records from the 1960s. Unfortunately, the sculpture courtyard where Balzac was originally exhibited at the NGV’s then new St Kilda Road building was later abandoned, consigning the sculpture to relative obscurity in the gallery’s rear garden. More recent scholarship on Rodin’s late-career sculptures has provided new insights into the interconnection between his use of materiality, the object nature of sculpture, and the foregrounding of the artist through performative markings. An exploration of these themes in relation to Rodin’s Balzac provides a new reason for the NGV to celebrate its status as one of the departure points for the early twentieth-century turn toward modern sculpture.","PeriodicalId":29864,"journal":{"name":"Australian and New Zealand Journal of Art","volume":"21 1","pages":"257 - 272"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Goitres, Growths, and Distortions: Rodin’s Balzac in Melbourne\",\"authors\":\"David M. Challis\",\"doi\":\"10.1080/14434318.2021.1992725\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"From the moment Auguste Rodin (1840–1917) first exhibited his monument to the French author Honor e de Balzac at the 1898 Salon in Paris, it became the subject of ridicule and controversy (fig. 1). The daily newspaper Le Gaulois exclaimed, ‘Help me find something beautiful in these goiters, these growths, these hysterical distortions!’ The commissioning body for the monument, the Paris-based literary union Soci et e des Gens de Lettres, famously claimed it could not recognise the author Balzac in the sculpture and refused to accept or pay for it. Rodin responded by withdrawing the sculpture from the exhibition and transporting it back to his studio, where it remained until after his death. In 1955, more than half a century later, Balzac experienced an entirely different reception when it was welcomed into the permanent collection of the Museum of Modern Art in New York. In the press release announcing the arrival of the sculpture, Alfred Barr, the museum’s director, declared that it was ‘one of the very great sculptures in the entire history of Western art’. This article examines the dramatic reversal in the critical appreciation of Balzac, which precipitated its acquisition by the Felton Bequest on behalf of the National Gallery of Victoria (NGV) in 1964. The NGV’s campaign to acquire Balzac was not without its own controversies, and these are explored in detail using unpublished archival correspondence and gallery records from the 1960s. Unfortunately, the sculpture courtyard where Balzac was originally exhibited at the NGV’s then new St Kilda Road building was later abandoned, consigning the sculpture to relative obscurity in the gallery’s rear garden. More recent scholarship on Rodin’s late-career sculptures has provided new insights into the interconnection between his use of materiality, the object nature of sculpture, and the foregrounding of the artist through performative markings. An exploration of these themes in relation to Rodin’s Balzac provides a new reason for the NGV to celebrate its status as one of the departure points for the early twentieth-century turn toward modern sculpture.\",\"PeriodicalId\":29864,\"journal\":{\"name\":\"Australian and New Zealand Journal of Art\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"257 - 272\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Australian and New Zealand Journal of Art\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14434318.2021.1992725\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Australian and New Zealand Journal of Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14434318.2021.1992725","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
从奥古斯特·罗丹(1840–1917)在1898年巴黎沙龙首次展出法国作家巴尔扎克纪念碑的那一刻起,它就成为了嘲笑和争议的主题(图1)。日报Le Gaulois惊呼道:“帮我在这些甲状腺肿、这些生长物、这些歇斯底里的扭曲中找到美丽的东西!”这座纪念碑的委托机构,总部位于巴黎的文学联盟Soci et e des Gens de Lettres,以其无法认出雕塑中的作家巴尔扎克而闻名,并拒绝接受或支付费用。作为回应,罗丹将雕塑从展览中撤回,并将其运回工作室,直到他去世。1955年,半个多世纪后,巴尔扎克被纽约现代艺术博物馆永久收藏,受到了完全不同的欢迎。在宣布雕塑抵达的新闻稿中,博物馆馆长阿尔弗雷德·巴尔宣称,这是“整个西方艺术史上非常伟大的雕塑之一”。这篇文章探讨了对巴尔扎克的批判性评价发生了戏剧性的逆转,这促使费尔顿·贝克斯特于1964年代表维多利亚国家美术馆(NGV)收购了巴尔扎克。NGV收购巴尔扎克的运动并非没有争议,这些争议通过20世纪60年代未出版的档案通信和画廊记录进行了详细探讨。不幸的是,巴尔扎克最初在NGV当时的新圣基尔达路大楼展出的雕塑庭院后来被废弃,使雕塑在画廊的后花园中相对默默无闻。最近对罗丹职业生涯后期雕塑的研究为他对物质性的使用、雕塑的客体性质以及艺术家通过表演标记的前景之间的相互联系提供了新的见解。结合罗丹的《巴尔扎克》对这些主题的探索,为NGV庆祝其作为20世纪初转向现代雕塑的出发点之一的地位提供了一个新的理由。
Goitres, Growths, and Distortions: Rodin’s Balzac in Melbourne
From the moment Auguste Rodin (1840–1917) first exhibited his monument to the French author Honor e de Balzac at the 1898 Salon in Paris, it became the subject of ridicule and controversy (fig. 1). The daily newspaper Le Gaulois exclaimed, ‘Help me find something beautiful in these goiters, these growths, these hysterical distortions!’ The commissioning body for the monument, the Paris-based literary union Soci et e des Gens de Lettres, famously claimed it could not recognise the author Balzac in the sculpture and refused to accept or pay for it. Rodin responded by withdrawing the sculpture from the exhibition and transporting it back to his studio, where it remained until after his death. In 1955, more than half a century later, Balzac experienced an entirely different reception when it was welcomed into the permanent collection of the Museum of Modern Art in New York. In the press release announcing the arrival of the sculpture, Alfred Barr, the museum’s director, declared that it was ‘one of the very great sculptures in the entire history of Western art’. This article examines the dramatic reversal in the critical appreciation of Balzac, which precipitated its acquisition by the Felton Bequest on behalf of the National Gallery of Victoria (NGV) in 1964. The NGV’s campaign to acquire Balzac was not without its own controversies, and these are explored in detail using unpublished archival correspondence and gallery records from the 1960s. Unfortunately, the sculpture courtyard where Balzac was originally exhibited at the NGV’s then new St Kilda Road building was later abandoned, consigning the sculpture to relative obscurity in the gallery’s rear garden. More recent scholarship on Rodin’s late-career sculptures has provided new insights into the interconnection between his use of materiality, the object nature of sculpture, and the foregrounding of the artist through performative markings. An exploration of these themes in relation to Rodin’s Balzac provides a new reason for the NGV to celebrate its status as one of the departure points for the early twentieth-century turn toward modern sculpture.