追逐太阳:曲磊磊在后毛时代早期中国的系列影像

J. Lee
{"title":"追逐太阳:曲磊磊在后毛时代早期中国的系列影像","authors":"J. Lee","doi":"10.1386/jcca_00005_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract 'You always treat the sun as though it were yours.' Lining the frame of a pen-and-ink sketch, these words reflect conditions of possibility particular to the contemporaneity of early post-Mao China. Included in his Visual Diary series from the early 1980s,\n Qu Leilei's image-text turns inward the heavily socialized forms of visual and political expression from the revolutionary era. As instances of the artist's emerging private practice, such works, including etchings, line drawings, and fragments of prose poetry, are seldom addressed in existing\n scholarship on contemporary Chinese art. This article takes up a selective examination of Qu's diaristic ephemera from this historical moment following the Cultural Revolution (1966‐76) to explore how Qu's entries both maintain and transform aspects of revolutionary-era media and visuality.\n The article further considers the following questions: In what ways does Qu's Visual Diary reconfigure the serial images of revolutionary state-driven practices in the social landscape of still-Maoist Beijing? How do Qu's transfigured image-texts complicate the rejection of Maoist visual\n vanguardism in cultural practices after the revolution?","PeriodicalId":40969,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Chinese Art","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Chasing the sun: Qu Leilei's serial images in early post-Mao China\",\"authors\":\"J. Lee\",\"doi\":\"10.1386/jcca_00005_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract 'You always treat the sun as though it were yours.' Lining the frame of a pen-and-ink sketch, these words reflect conditions of possibility particular to the contemporaneity of early post-Mao China. Included in his Visual Diary series from the early 1980s,\\n Qu Leilei's image-text turns inward the heavily socialized forms of visual and political expression from the revolutionary era. As instances of the artist's emerging private practice, such works, including etchings, line drawings, and fragments of prose poetry, are seldom addressed in existing\\n scholarship on contemporary Chinese art. This article takes up a selective examination of Qu's diaristic ephemera from this historical moment following the Cultural Revolution (1966‐76) to explore how Qu's entries both maintain and transform aspects of revolutionary-era media and visuality.\\n The article further considers the following questions: In what ways does Qu's Visual Diary reconfigure the serial images of revolutionary state-driven practices in the social landscape of still-Maoist Beijing? How do Qu's transfigured image-texts complicate the rejection of Maoist visual\\n vanguardism in cultural practices after the revolution?\",\"PeriodicalId\":40969,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Contemporary Chinese Art\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2019-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Contemporary Chinese Art\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/jcca_00005_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Contemporary Chinese Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/jcca_00005_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

“你总是把太阳当成自己的。”曲磊磊的影像文本作品收录于他80年代初的《视觉日记》系列中,向内转向了革命时期高度社会化的视觉和政治表达形式。作为艺术家新兴的私人实践的例子,这些作品,包括蚀刻画、线条画和散文诗的片段,在现有的中国当代艺术学术中很少被提及。本文对曲在文化大革命(1966 - 76)之后的这一历史时刻的短暂日记进行了选择性的考察,以探讨曲的作品如何保持和改变革命时代媒体和视觉性的各个方面。文章进一步思考了以下问题:瞿的《视觉日记》以何种方式在仍然是毛主义的北京的社会景观中重新配置了革命国家驱动实践的系列图像?瞿的变形图像文本如何使革命后文化实践中对毛主义视觉先锋主义的拒绝复杂化?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Chasing the sun: Qu Leilei's serial images in early post-Mao China
Abstract 'You always treat the sun as though it were yours.' Lining the frame of a pen-and-ink sketch, these words reflect conditions of possibility particular to the contemporaneity of early post-Mao China. Included in his Visual Diary series from the early 1980s, Qu Leilei's image-text turns inward the heavily socialized forms of visual and political expression from the revolutionary era. As instances of the artist's emerging private practice, such works, including etchings, line drawings, and fragments of prose poetry, are seldom addressed in existing scholarship on contemporary Chinese art. This article takes up a selective examination of Qu's diaristic ephemera from this historical moment following the Cultural Revolution (1966‐76) to explore how Qu's entries both maintain and transform aspects of revolutionary-era media and visuality. The article further considers the following questions: In what ways does Qu's Visual Diary reconfigure the serial images of revolutionary state-driven practices in the social landscape of still-Maoist Beijing? How do Qu's transfigured image-texts complicate the rejection of Maoist visual vanguardism in cultural practices after the revolution?
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
25.00%
发文量
12
期刊最新文献
China’s cautious ‘facetuning’: The art of cultural diplomacy and nation branding1 From the dilemma of Chinese nation branding and soft power to the performativity of creative power: The TAZARA Memorial Park and artistic intervention in Zambia Rebranding China through facsimiles: A study of mubanshuiyin reproductions in PRC’s art diplomacy and soft power building, 1952–79 Capitalizing on art and artifying capitals: China’s journey to Venice and scandal around the Kenya Pavilion K11 alternative diplomacies: Penetrating the global arts markets
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1