{"title":"当代艺术中的中国古代:威尼斯双年展的时间政治与民族品牌","authors":"J. Chao","doi":"10.1386/jcca_00010_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article examines the China Pavilion at the 2017 Venice Biennale through an exploration of temporality. It argues that the pavilion's deployment of a politics of time ‐ by mobilizing China's dynastic past and its traditional arts to enhance the\n present ‐ constructs a mode of cultural timelessness that sustains a stultifying visual and discursive regime. Touting the theme of 'Continuum ‐ Generation by Generation', the pavilion paid a lofty tribute to folk-art practices such as embroidery and shadow play, elevating two\n paintings from the Song Dynasty as the fount of contemporary artistic imagination. This recourse to the past mirrors a predictable and safe representational strategy often mobilized by the country to shape its own public and media image on the global stage. In view of this, the pavilion can\n be more constructively investigated as an exercise in image and perception management, or nation branding, which reveals the self-narratives that the country embraces. Nation branding serves as a complementary analytical lens that probes the instrumentalization of Chinese traditions, history\n and past, while crystallizing some parallel visual logics and aims of contemporary art. Aesthetics and nation branding are, therefore, conjoined to question the shared visuality that perpetuates, to borrow a term from Rey Chow, the 'affect of pastness' that obscures a more timely and inventive\n imaginary of the country.","PeriodicalId":40969,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Chinese Art","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"China's ancient past in its contemporary art: On the politics of time and nation branding at the Venice Biennale\",\"authors\":\"J. Chao\",\"doi\":\"10.1386/jcca_00010_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article examines the China Pavilion at the 2017 Venice Biennale through an exploration of temporality. It argues that the pavilion's deployment of a politics of time ‐ by mobilizing China's dynastic past and its traditional arts to enhance the\\n present ‐ constructs a mode of cultural timelessness that sustains a stultifying visual and discursive regime. Touting the theme of 'Continuum ‐ Generation by Generation', the pavilion paid a lofty tribute to folk-art practices such as embroidery and shadow play, elevating two\\n paintings from the Song Dynasty as the fount of contemporary artistic imagination. This recourse to the past mirrors a predictable and safe representational strategy often mobilized by the country to shape its own public and media image on the global stage. In view of this, the pavilion can\\n be more constructively investigated as an exercise in image and perception management, or nation branding, which reveals the self-narratives that the country embraces. Nation branding serves as a complementary analytical lens that probes the instrumentalization of Chinese traditions, history\\n and past, while crystallizing some parallel visual logics and aims of contemporary art. Aesthetics and nation branding are, therefore, conjoined to question the shared visuality that perpetuates, to borrow a term from Rey Chow, the 'affect of pastness' that obscures a more timely and inventive\\n imaginary of the country.\",\"PeriodicalId\":40969,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Contemporary Chinese Art\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2019-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Contemporary Chinese Art\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/jcca_00010_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Contemporary Chinese Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/jcca_00010_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
China's ancient past in its contemporary art: On the politics of time and nation branding at the Venice Biennale
Abstract This article examines the China Pavilion at the 2017 Venice Biennale through an exploration of temporality. It argues that the pavilion's deployment of a politics of time ‐ by mobilizing China's dynastic past and its traditional arts to enhance the
present ‐ constructs a mode of cultural timelessness that sustains a stultifying visual and discursive regime. Touting the theme of 'Continuum ‐ Generation by Generation', the pavilion paid a lofty tribute to folk-art practices such as embroidery and shadow play, elevating two
paintings from the Song Dynasty as the fount of contemporary artistic imagination. This recourse to the past mirrors a predictable and safe representational strategy often mobilized by the country to shape its own public and media image on the global stage. In view of this, the pavilion can
be more constructively investigated as an exercise in image and perception management, or nation branding, which reveals the self-narratives that the country embraces. Nation branding serves as a complementary analytical lens that probes the instrumentalization of Chinese traditions, history
and past, while crystallizing some parallel visual logics and aims of contemporary art. Aesthetics and nation branding are, therefore, conjoined to question the shared visuality that perpetuates, to borrow a term from Rey Chow, the 'affect of pastness' that obscures a more timely and inventive
imaginary of the country.