玻璃体内治疗糖尿病黄斑水肿对局部和全身细胞因子产生的影响

A. Fursova, A. S. Derbeneva, O. Kozhevnikova, D. V. Telegina, V. Devyatkin
{"title":"玻璃体内治疗糖尿病黄斑水肿对局部和全身细胞因子产生的影响","authors":"A. Fursova, A. S. Derbeneva, O. Kozhevnikova, D. V. Telegina, V. Devyatkin","doi":"10.21516/2072-0076-2023-16-1-127-134","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Purpose: to analyze the levels of cytokines in intraocular fluid (IF) and blood plasma of patients with diabetic macular edema (DME) previously untreated by intravitreal therapy before and after the therapy by angiogenesis inhibitor or a corticosteroid. Material and methods. We examined 90 people — 47 females (52.2 %) and 43 males (47.8 %), mean age 64.54 ± 11.30 years. Of these, 60 had DME, and 30 formed the control group. The levels of 41 cytokines/chemokines in IF were determined by Milliplex® Map Human Cytokine/ Chemokine Panel; while the concentration of IL-18, MCP-1/CCL2, EPO, IL-10, IL-4, IL-6, IL-8, IFNα, VEGF-A in blood plasma was measured by enzyme-linked immunosorbent assay kits (Vector-Best, Russia). Patients with DME received intravitreal injections of an angiogenesis inhibitor (aflibercept. 50 eyes) or a corticosteroid (dexamethasone implant, 30 eyes). Results. Significant differences were revealed in 10 cytokine concentrations between the DME patients and the control group. The concentrations of IL-7, IL-15 and MCP-1/CCL2 levels in IF of DME patients were, respectively, 20.5, 20.3, and 11.02 times higher, than in the control group (р ˂ 0.05). Besides, a pairwise comparison of cytokines concentrations in IF of patients from either treatment group with the controls demonstrated a statistically significant increase in GROα/CXCL1 level. The pairwise comparison also revealed significant differences between the control and the corticosteroid therapy for systemic concentrations of IL-18 (p = 0.017), MCP-1/CCL2 (p = 0.009) and VEGF-A (p = 0.016). Conclusion. A pronounced and significant increase of the levels of a number of cytokines (e.g., IL-7, IL-15. FRACTALKINE/CX3CL1) were only sparsely reported before or remained undetermined at all. Our results on systemic cytokines levels may serve as prerequisite for further research into the role of systemic inflammation in DME pathogenesis. The analysis of associations of our results with those of other clinical biomarkers will contribute to the development of individualized treatment strategies.","PeriodicalId":36080,"journal":{"name":"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The impact of intravitreal therapy of diabetic macular edema on the local and systemic production of cytokines\",\"authors\":\"A. Fursova, A. S. Derbeneva, O. Kozhevnikova, D. V. Telegina, V. Devyatkin\",\"doi\":\"10.21516/2072-0076-2023-16-1-127-134\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Purpose: to analyze the levels of cytokines in intraocular fluid (IF) and blood plasma of patients with diabetic macular edema (DME) previously untreated by intravitreal therapy before and after the therapy by angiogenesis inhibitor or a corticosteroid. Material and methods. We examined 90 people — 47 females (52.2 %) and 43 males (47.8 %), mean age 64.54 ± 11.30 years. Of these, 60 had DME, and 30 formed the control group. The levels of 41 cytokines/chemokines in IF were determined by Milliplex® Map Human Cytokine/ Chemokine Panel; while the concentration of IL-18, MCP-1/CCL2, EPO, IL-10, IL-4, IL-6, IL-8, IFNα, VEGF-A in blood plasma was measured by enzyme-linked immunosorbent assay kits (Vector-Best, Russia). Patients with DME received intravitreal injections of an angiogenesis inhibitor (aflibercept. 50 eyes) or a corticosteroid (dexamethasone implant, 30 eyes). Results. Significant differences were revealed in 10 cytokine concentrations between the DME patients and the control group. The concentrations of IL-7, IL-15 and MCP-1/CCL2 levels in IF of DME patients were, respectively, 20.5, 20.3, and 11.02 times higher, than in the control group (р ˂ 0.05). Besides, a pairwise comparison of cytokines concentrations in IF of patients from either treatment group with the controls demonstrated a statistically significant increase in GROα/CXCL1 level. The pairwise comparison also revealed significant differences between the control and the corticosteroid therapy for systemic concentrations of IL-18 (p = 0.017), MCP-1/CCL2 (p = 0.009) and VEGF-A (p = 0.016). Conclusion. A pronounced and significant increase of the levels of a number of cytokines (e.g., IL-7, IL-15. FRACTALKINE/CX3CL1) were only sparsely reported before or remained undetermined at all. Our results on systemic cytokines levels may serve as prerequisite for further research into the role of systemic inflammation in DME pathogenesis. The analysis of associations of our results with those of other clinical biomarkers will contribute to the development of individualized treatment strategies.\",\"PeriodicalId\":36080,\"journal\":{\"name\":\"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2023-16-1-127-134\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2023-16-1-127-134","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

目的:分析未经玻璃体内治疗的糖尿病性黄斑水肿(DME)患者在血管生成抑制剂或皮质类固醇治疗前后眼内液(IF)和血浆细胞因子水平。材料和方法。共90例,其中女性47例(52.2%),男性43例(47.8%),平均年龄64.54±11.30岁。其中60人服用二甲醚,30人作为对照组。使用Milliplex®Map Human Cytokine/ Chemokine Panel检测IF中41种细胞因子/趋化因子的水平;采用酶联免疫吸附测定试剂盒(Vector-Best,俄罗斯)检测血浆中IL-18、MCP-1/CCL2、EPO、IL-10、IL-4、IL-6、IL-8、IFNα、VEGF-A的浓度。二甲醚患者接受玻璃体内注射血管生成抑制剂(阿非利西普)。50只眼)或皮质类固醇(地塞米松植入,30只眼)。结果。DME患者与对照组间10项细胞因子浓度均有显著差异。DME患者IF中IL-7、IL-15和MCP-1/CCL2水平分别是对照组的20.5、20.3和11.02倍(p < 0.05)。此外,两组患者的IF细胞因子浓度与对照组的两两比较显示,GROα/CXCL1水平有统计学意义的升高。两两比较还显示,对照组和皮质类固醇治疗组在IL-18 (p = 0.017)、MCP-1/CCL2 (p = 0.009)和VEGF-A (p = 0.016)的全身浓度方面存在显著差异。结论。一些细胞因子(例如,IL-7, IL-15)水平的显著增加。FRACTALKINE/CX3CL1)在此之前仅被少量报道或尚未确定。我们关于全身细胞因子水平的研究结果可能为进一步研究全身炎症在DME发病机制中的作用提供前提。分析我们的结果与其他临床生物标志物的关联将有助于个体化治疗策略的发展。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The impact of intravitreal therapy of diabetic macular edema on the local and systemic production of cytokines
Purpose: to analyze the levels of cytokines in intraocular fluid (IF) and blood plasma of patients with diabetic macular edema (DME) previously untreated by intravitreal therapy before and after the therapy by angiogenesis inhibitor or a corticosteroid. Material and methods. We examined 90 people — 47 females (52.2 %) and 43 males (47.8 %), mean age 64.54 ± 11.30 years. Of these, 60 had DME, and 30 formed the control group. The levels of 41 cytokines/chemokines in IF were determined by Milliplex® Map Human Cytokine/ Chemokine Panel; while the concentration of IL-18, MCP-1/CCL2, EPO, IL-10, IL-4, IL-6, IL-8, IFNα, VEGF-A in blood plasma was measured by enzyme-linked immunosorbent assay kits (Vector-Best, Russia). Patients with DME received intravitreal injections of an angiogenesis inhibitor (aflibercept. 50 eyes) or a corticosteroid (dexamethasone implant, 30 eyes). Results. Significant differences were revealed in 10 cytokine concentrations between the DME patients and the control group. The concentrations of IL-7, IL-15 and MCP-1/CCL2 levels in IF of DME patients were, respectively, 20.5, 20.3, and 11.02 times higher, than in the control group (р ˂ 0.05). Besides, a pairwise comparison of cytokines concentrations in IF of patients from either treatment group with the controls demonstrated a statistically significant increase in GROα/CXCL1 level. The pairwise comparison also revealed significant differences between the control and the corticosteroid therapy for systemic concentrations of IL-18 (p = 0.017), MCP-1/CCL2 (p = 0.009) and VEGF-A (p = 0.016). Conclusion. A pronounced and significant increase of the levels of a number of cytokines (e.g., IL-7, IL-15. FRACTALKINE/CX3CL1) were only sparsely reported before or remained undetermined at all. Our results on systemic cytokines levels may serve as prerequisite for further research into the role of systemic inflammation in DME pathogenesis. The analysis of associations of our results with those of other clinical biomarkers will contribute to the development of individualized treatment strategies.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
107
审稿时长
16 weeks
期刊最新文献
Telemedicine for glaucoma: the state-of-the-art and trends of development Modifying treatment of degenerative retinal diseases. Part 2. Conditioning therapy techniques and the problem of maximizing retinal plasticity Ocular proton therapy: state-of-the-art Methodological aspects of statistical analysis in ophthalmology Keratoprostheses: from the past to the future
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1