Eco-Deconstructive ‘Misreadings’: Textuality and Materiality in Derrida and Christian Bök

This article explores the relationship between textuality and materiality through a reading of the work of Derrida alongside that of the experimental poet Christian Bök. Bök’s poetry exemplifies how a playful manipulation of the materiality of a text can differentially enact what might be thought of as a textuality of matter, and, in doing so, it enacts an eco-deconstructive reading of itself that draws attention to the wider eco-deconstructive nature of language. In its self-reflexive absorption with the materiality of its own form, this poetry fixes its gaze inwards, revelling in the difficulty of its linguistic structures and the proliferation and frustration of meaning that they make possible. But it is precisely at the points of these inward turns that this poetry also reveals itself to be most intimately connected with other material realities. It is at the moments in which language appears most singularly itself—where the differentiality of its structures appears most particular and peculiar to it—this poetry suggests, that its differentiality replicates, touches, transforms and differs from itself in the equally differential movements of other material forms of existence.