新冠肺炎危机中的跨国合同及其绩效——来自印度的反思

IF 0.2 Q4 LAW BRICS Law Journal Pub Date : 2020-10-10 DOI:10.21684/2412-2343-2020-7-3-52-80
Saloni Khanderia
{"title":"新冠肺炎危机中的跨国合同及其绩效——来自印度的反思","authors":"Saloni Khanderia","doi":"10.21684/2412-2343-2020-7-3-52-80","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The outbreak of COVID-19 has severely impacted the performance of contracts across the globe. In some situations, the outbreak may render the performance of contracts impossible as a result of governmental restrictions in the form of national lockdowns to curb the spread of the virus. In other situations, the pandemic may adversely impact the execution of contractual obligations by dramatically affecting the price of the performance and, thus, resulting in hardship or commercial impracticability, while in certain situations the pandemic may be legally construed to not affect the performance of a contract. In domestic contracts, the consequences of such non-performance would depend on the principles of national law. In comparison, agreements with a foreign element (international contracts) are likely to increase the complexity of deciding claims arising from the non-performance of contracts due to the COVID-19 outbreak. The rights and liability of the parties would chiefly depend on the law that will govern the agreement – which differs across the globe. Some contracts would include a force majeure clause to exonerate the parties from performance on the occurrence of an event such as a pandemic. The courts’ interpretations of such force majeure clauses similarly differ across the globe. The laws of some countries would excuse the parties from performing their contractual obligations even if the pandemic resulted in hardship. Others would strictly construe the terms of such clauses and would invalidate them if the occurrence of the pandemic did not make the performance impossible. This paper examines the non-performance of transnational contracts due to the COVID-19 outbreak when they are governed by Indian law. It highlights the situations when an international contract for the sale of goods or services whose performance has been allegedly hindered due to COVID-19 would (a) frustrate and (b) breach the agreement under Indian law. The paper provides a comparative analysis of Indian law with jurisdictions such as France, Germany, Austria, China, the United Kingdom, Australia and the United States to demonstrate that Indian law is not well equipped to deal with complex lawsuits arising due to the non-performance of contracts as a result of the pandemic.","PeriodicalId":41782,"journal":{"name":"BRICS Law Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Transnational Contracts and Their Performance During the COVID-19 Crisis: Reflections from India\",\"authors\":\"Saloni Khanderia\",\"doi\":\"10.21684/2412-2343-2020-7-3-52-80\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The outbreak of COVID-19 has severely impacted the performance of contracts across the globe. In some situations, the outbreak may render the performance of contracts impossible as a result of governmental restrictions in the form of national lockdowns to curb the spread of the virus. In other situations, the pandemic may adversely impact the execution of contractual obligations by dramatically affecting the price of the performance and, thus, resulting in hardship or commercial impracticability, while in certain situations the pandemic may be legally construed to not affect the performance of a contract. In domestic contracts, the consequences of such non-performance would depend on the principles of national law. In comparison, agreements with a foreign element (international contracts) are likely to increase the complexity of deciding claims arising from the non-performance of contracts due to the COVID-19 outbreak. The rights and liability of the parties would chiefly depend on the law that will govern the agreement – which differs across the globe. Some contracts would include a force majeure clause to exonerate the parties from performance on the occurrence of an event such as a pandemic. The courts’ interpretations of such force majeure clauses similarly differ across the globe. The laws of some countries would excuse the parties from performing their contractual obligations even if the pandemic resulted in hardship. Others would strictly construe the terms of such clauses and would invalidate them if the occurrence of the pandemic did not make the performance impossible. This paper examines the non-performance of transnational contracts due to the COVID-19 outbreak when they are governed by Indian law. It highlights the situations when an international contract for the sale of goods or services whose performance has been allegedly hindered due to COVID-19 would (a) frustrate and (b) breach the agreement under Indian law. The paper provides a comparative analysis of Indian law with jurisdictions such as France, Germany, Austria, China, the United Kingdom, Australia and the United States to demonstrate that Indian law is not well equipped to deal with complex lawsuits arising due to the non-performance of contracts as a result of the pandemic.\",\"PeriodicalId\":41782,\"journal\":{\"name\":\"BRICS Law Journal\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2020-10-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"BRICS Law Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21684/2412-2343-2020-7-3-52-80\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BRICS Law Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21684/2412-2343-2020-7-3-52-80","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

新冠肺炎的爆发严重影响了全球合同的履行。在某些情况下,疫情可能会使合同无法履行,因为政府采取了全国封锁的形式来遏制病毒的传播。在其他情况下,疫情可能会极大地影响履约价格,从而对合同义务的履行产生不利影响,从而导致困难或商业上不切实际,而在某些情况下,在法律上,疫情可能被解释为不影响合同的履行。在国内合同中,这种不履行的后果将取决于国内法的原则。相比之下,与外国因素达成的协议(国际合同)可能会增加决定因新冠肺炎疫情而未履行合同而产生的索赔的复杂性。各方的权利和责任将主要取决于管辖协议的法律——全球各地的法律有所不同。一些合同将包括不可抗力条款,以免除双方在发生疫情等事件时的履约义务。法院对此类不可抗力条款的解释在全球范围内也有类似的差异。一些国家的法律将免除双方履行合同义务的义务,即使疫情造成了困难。其他人会严格解释这些条款的条款,如果疫情的发生没有使履行变得不可能,他们会使这些条款无效。本文研究了新冠肺炎疫情导致的跨国合同在印度法律管辖下的不履行情况。它强调了据称因新冠肺炎而履约受阻的货物或服务销售国际合同将(a)挫败和(b)违反印度法律规定的协议的情况。本文对印度法律与法国、德国、奥地利、中国、英国、澳大利亚和美国等司法管辖区进行了比较分析,以表明印度法律没有很好地处理因疫情导致不履行合同而引发的复杂诉讼。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Transnational Contracts and Their Performance During the COVID-19 Crisis: Reflections from India
The outbreak of COVID-19 has severely impacted the performance of contracts across the globe. In some situations, the outbreak may render the performance of contracts impossible as a result of governmental restrictions in the form of national lockdowns to curb the spread of the virus. In other situations, the pandemic may adversely impact the execution of contractual obligations by dramatically affecting the price of the performance and, thus, resulting in hardship or commercial impracticability, while in certain situations the pandemic may be legally construed to not affect the performance of a contract. In domestic contracts, the consequences of such non-performance would depend on the principles of national law. In comparison, agreements with a foreign element (international contracts) are likely to increase the complexity of deciding claims arising from the non-performance of contracts due to the COVID-19 outbreak. The rights and liability of the parties would chiefly depend on the law that will govern the agreement – which differs across the globe. Some contracts would include a force majeure clause to exonerate the parties from performance on the occurrence of an event such as a pandemic. The courts’ interpretations of such force majeure clauses similarly differ across the globe. The laws of some countries would excuse the parties from performing their contractual obligations even if the pandemic resulted in hardship. Others would strictly construe the terms of such clauses and would invalidate them if the occurrence of the pandemic did not make the performance impossible. This paper examines the non-performance of transnational contracts due to the COVID-19 outbreak when they are governed by Indian law. It highlights the situations when an international contract for the sale of goods or services whose performance has been allegedly hindered due to COVID-19 would (a) frustrate and (b) breach the agreement under Indian law. The paper provides a comparative analysis of Indian law with jurisdictions such as France, Germany, Austria, China, the United Kingdom, Australia and the United States to demonstrate that Indian law is not well equipped to deal with complex lawsuits arising due to the non-performance of contracts as a result of the pandemic.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
25.00%
发文量
22
审稿时长
8 weeks
期刊介绍: The BRICS is an acronym for an association of Brazil, Russia, India, China and South Africa, evolved from mere investment lingo to an organized network, in the process assuming a greater geopolitical role aimed at institutional reforms that shift global power. All five countries adhere to principles of inclusive macroeconomic and social policies and are focusing on responsible national growth strategies. The BRICS Law Journal is a platform for relevant comparative research and legal development not only in and between the BRICS countries themselves but also between those countries and others. The journal is an open forum for legal scholars and practitioners to reflect on issues that are relevant to the BRICS and internationally significant. Prospective authors who are involved in relevant legal research, legal writing and legal development are, therefore, the main source of potential contributions.
期刊最新文献
The System of Indigenous Peoples’ Protection in BRICS States: An Overview of Legal and Litigation Support Legal Status of Artificial Intelligence from Quantum-Theoretic Perspective A Comparative Study of Domestic Violence in BRICS Nations – Pre and Post COVID-19 Digital Transformation Challenges to the Tax Security of the State in Russia and Other BRICS Countries A Study of the Availability and Demand of Digital Services for the Manifestation of Social and Political Activity by Citizens
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1