{"title":"新冠肺炎危机中的跨国合同及其绩效——来自印度的反思","authors":"Saloni Khanderia","doi":"10.21684/2412-2343-2020-7-3-52-80","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The outbreak of COVID-19 has severely impacted the performance of contracts across the globe. In some situations, the outbreak may render the performance of contracts impossible as a result of governmental restrictions in the form of national lockdowns to curb the spread of the virus. In other situations, the pandemic may adversely impact the execution of contractual obligations by dramatically affecting the price of the performance and, thus, resulting in hardship or commercial impracticability, while in certain situations the pandemic may be legally construed to not affect the performance of a contract. In domestic contracts, the consequences of such non-performance would depend on the principles of national law. In comparison, agreements with a foreign element (international contracts) are likely to increase the complexity of deciding claims arising from the non-performance of contracts due to the COVID-19 outbreak. The rights and liability of the parties would chiefly depend on the law that will govern the agreement – which differs across the globe. Some contracts would include a force majeure clause to exonerate the parties from performance on the occurrence of an event such as a pandemic. The courts’ interpretations of such force majeure clauses similarly differ across the globe. The laws of some countries would excuse the parties from performing their contractual obligations even if the pandemic resulted in hardship. Others would strictly construe the terms of such clauses and would invalidate them if the occurrence of the pandemic did not make the performance impossible. This paper examines the non-performance of transnational contracts due to the COVID-19 outbreak when they are governed by Indian law. It highlights the situations when an international contract for the sale of goods or services whose performance has been allegedly hindered due to COVID-19 would (a) frustrate and (b) breach the agreement under Indian law. The paper provides a comparative analysis of Indian law with jurisdictions such as France, Germany, Austria, China, the United Kingdom, Australia and the United States to demonstrate that Indian law is not well equipped to deal with complex lawsuits arising due to the non-performance of contracts as a result of the pandemic.","PeriodicalId":41782,"journal":{"name":"BRICS Law Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Transnational Contracts and Their Performance During the COVID-19 Crisis: Reflections from India\",\"authors\":\"Saloni Khanderia\",\"doi\":\"10.21684/2412-2343-2020-7-3-52-80\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The outbreak of COVID-19 has severely impacted the performance of contracts across the globe. In some situations, the outbreak may render the performance of contracts impossible as a result of governmental restrictions in the form of national lockdowns to curb the spread of the virus. In other situations, the pandemic may adversely impact the execution of contractual obligations by dramatically affecting the price of the performance and, thus, resulting in hardship or commercial impracticability, while in certain situations the pandemic may be legally construed to not affect the performance of a contract. In domestic contracts, the consequences of such non-performance would depend on the principles of national law. In comparison, agreements with a foreign element (international contracts) are likely to increase the complexity of deciding claims arising from the non-performance of contracts due to the COVID-19 outbreak. The rights and liability of the parties would chiefly depend on the law that will govern the agreement – which differs across the globe. Some contracts would include a force majeure clause to exonerate the parties from performance on the occurrence of an event such as a pandemic. The courts’ interpretations of such force majeure clauses similarly differ across the globe. The laws of some countries would excuse the parties from performing their contractual obligations even if the pandemic resulted in hardship. Others would strictly construe the terms of such clauses and would invalidate them if the occurrence of the pandemic did not make the performance impossible. This paper examines the non-performance of transnational contracts due to the COVID-19 outbreak when they are governed by Indian law. It highlights the situations when an international contract for the sale of goods or services whose performance has been allegedly hindered due to COVID-19 would (a) frustrate and (b) breach the agreement under Indian law. The paper provides a comparative analysis of Indian law with jurisdictions such as France, Germany, Austria, China, the United Kingdom, Australia and the United States to demonstrate that Indian law is not well equipped to deal with complex lawsuits arising due to the non-performance of contracts as a result of the pandemic.\",\"PeriodicalId\":41782,\"journal\":{\"name\":\"BRICS Law Journal\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2020-10-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"BRICS Law Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21684/2412-2343-2020-7-3-52-80\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BRICS Law Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21684/2412-2343-2020-7-3-52-80","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
Transnational Contracts and Their Performance During the COVID-19 Crisis: Reflections from India
The outbreak of COVID-19 has severely impacted the performance of contracts across the globe. In some situations, the outbreak may render the performance of contracts impossible as a result of governmental restrictions in the form of national lockdowns to curb the spread of the virus. In other situations, the pandemic may adversely impact the execution of contractual obligations by dramatically affecting the price of the performance and, thus, resulting in hardship or commercial impracticability, while in certain situations the pandemic may be legally construed to not affect the performance of a contract. In domestic contracts, the consequences of such non-performance would depend on the principles of national law. In comparison, agreements with a foreign element (international contracts) are likely to increase the complexity of deciding claims arising from the non-performance of contracts due to the COVID-19 outbreak. The rights and liability of the parties would chiefly depend on the law that will govern the agreement – which differs across the globe. Some contracts would include a force majeure clause to exonerate the parties from performance on the occurrence of an event such as a pandemic. The courts’ interpretations of such force majeure clauses similarly differ across the globe. The laws of some countries would excuse the parties from performing their contractual obligations even if the pandemic resulted in hardship. Others would strictly construe the terms of such clauses and would invalidate them if the occurrence of the pandemic did not make the performance impossible. This paper examines the non-performance of transnational contracts due to the COVID-19 outbreak when they are governed by Indian law. It highlights the situations when an international contract for the sale of goods or services whose performance has been allegedly hindered due to COVID-19 would (a) frustrate and (b) breach the agreement under Indian law. The paper provides a comparative analysis of Indian law with jurisdictions such as France, Germany, Austria, China, the United Kingdom, Australia and the United States to demonstrate that Indian law is not well equipped to deal with complex lawsuits arising due to the non-performance of contracts as a result of the pandemic.
期刊介绍:
The BRICS is an acronym for an association of Brazil, Russia, India, China and South Africa, evolved from mere investment lingo to an organized network, in the process assuming a greater geopolitical role aimed at institutional reforms that shift global power. All five countries adhere to principles of inclusive macroeconomic and social policies and are focusing on responsible national growth strategies. The BRICS Law Journal is a platform for relevant comparative research and legal development not only in and between the BRICS countries themselves but also between those countries and others. The journal is an open forum for legal scholars and practitioners to reflect on issues that are relevant to the BRICS and internationally significant. Prospective authors who are involved in relevant legal research, legal writing and legal development are, therefore, the main source of potential contributions.