书写系统类型的可选标准

IF 0.6 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Zeitschrift Fur Sprachwissenschaft Pub Date : 2021-11-01 DOI:10.1515/zfs-2021-2030
T. Joyce, D. Meletis
{"title":"书写系统类型的可选标准","authors":"T. Joyce, D. Meletis","doi":"10.1515/zfs-2021-2030","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In essence, typologies of writing systems seek to classify the world’s diverse writing systems in principled ways. However, against backdrops of early, misguided assumptions (Gelb 1969 [1952]) and stubborn term confusions, most proposals have focused primarily on the dominant levels of representational mapping (i. e., morphemic, syllabic, or phonemic), despite their shortcomings as idealizations (Joyce 2016, forthcoming; Joyce and Borgwaldt 2011; Meletis 2018). In advocating for exploring a more diverse range of criteria, either as alternatives or complementary factors, this paper outlines a promising framework for organizing typology criteria (Meletis 2018; 2020), which consists of three broad categories; namely, (a) linguistic fit, (b) processing fit and (c) sociocultural fit. Linguistic fit concerns the match between a language and its writing system and, thus, relates closely to the traditional criterion of representational mapping. Processing fit pertains to the physiological and cognitive aspects of a writing system, such as word spacing. Finally, sociocultural fit addresses the communicative and social functions of writing systems, such as implementing orthographic reforms. In singling out a particular parameter from each category, the paper illustrates its potential application as a typology criterion with cross-linguistic observations from the German (GWS) and the Japanese writing systems (JWS).","PeriodicalId":43494,"journal":{"name":"Zeitschrift Fur Sprachwissenschaft","volume":"40 1","pages":"257 - 277"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2021-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Alternative criteria for writing system typology\",\"authors\":\"T. Joyce, D. Meletis\",\"doi\":\"10.1515/zfs-2021-2030\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In essence, typologies of writing systems seek to classify the world’s diverse writing systems in principled ways. However, against backdrops of early, misguided assumptions (Gelb 1969 [1952]) and stubborn term confusions, most proposals have focused primarily on the dominant levels of representational mapping (i. e., morphemic, syllabic, or phonemic), despite their shortcomings as idealizations (Joyce 2016, forthcoming; Joyce and Borgwaldt 2011; Meletis 2018). In advocating for exploring a more diverse range of criteria, either as alternatives or complementary factors, this paper outlines a promising framework for organizing typology criteria (Meletis 2018; 2020), which consists of three broad categories; namely, (a) linguistic fit, (b) processing fit and (c) sociocultural fit. Linguistic fit concerns the match between a language and its writing system and, thus, relates closely to the traditional criterion of representational mapping. Processing fit pertains to the physiological and cognitive aspects of a writing system, such as word spacing. Finally, sociocultural fit addresses the communicative and social functions of writing systems, such as implementing orthographic reforms. In singling out a particular parameter from each category, the paper illustrates its potential application as a typology criterion with cross-linguistic observations from the German (GWS) and the Japanese writing systems (JWS).\",\"PeriodicalId\":43494,\"journal\":{\"name\":\"Zeitschrift Fur Sprachwissenschaft\",\"volume\":\"40 1\",\"pages\":\"257 - 277\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2021-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zeitschrift Fur Sprachwissenschaft\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/zfs-2021-2030\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zeitschrift Fur Sprachwissenschaft","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/zfs-2021-2030","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

从本质上讲,写作系统的类型学试图以原则的方式对世界上各种各样的写作系统进行分类。然而,在早期误导性假设(Gelb 1969[1952])和顽固的术语混淆的背景下,大多数提案主要集中在表征映射的主导水平上。 e.语素、音节或音位),尽管它们作为理想化的缺点(Joyce 2016,即将出版;Joyce和Borgwaldt 2011;Meletis 2018)。在倡导探索更多样的标准范围,无论是作为替代因素还是补充因素,本文概述了一个有希望的组织类型学标准的框架(Meletis 2018;2020),该框架由三个大类组成;即(a)语言契合、(b)加工契合和(c)社会文化契合。语言契合关系到语言与其书写系统之间的匹配,因此与传统的表征映射标准密切相关。加工配合涉及写作系统的生理和认知方面,例如单词间距。最后,社会文化契合解决了写作系统的交际和社会功能,例如实施拼写改革。在从每个类别中挑选出一个特定的参数时,本文结合德语(GWS)和日语写作系统(JWS)的跨语言观察,说明了它作为类型学标准的潜在应用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Alternative criteria for writing system typology
Abstract In essence, typologies of writing systems seek to classify the world’s diverse writing systems in principled ways. However, against backdrops of early, misguided assumptions (Gelb 1969 [1952]) and stubborn term confusions, most proposals have focused primarily on the dominant levels of representational mapping (i. e., morphemic, syllabic, or phonemic), despite their shortcomings as idealizations (Joyce 2016, forthcoming; Joyce and Borgwaldt 2011; Meletis 2018). In advocating for exploring a more diverse range of criteria, either as alternatives or complementary factors, this paper outlines a promising framework for organizing typology criteria (Meletis 2018; 2020), which consists of three broad categories; namely, (a) linguistic fit, (b) processing fit and (c) sociocultural fit. Linguistic fit concerns the match between a language and its writing system and, thus, relates closely to the traditional criterion of representational mapping. Processing fit pertains to the physiological and cognitive aspects of a writing system, such as word spacing. Finally, sociocultural fit addresses the communicative and social functions of writing systems, such as implementing orthographic reforms. In singling out a particular parameter from each category, the paper illustrates its potential application as a typology criterion with cross-linguistic observations from the German (GWS) and the Japanese writing systems (JWS).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
19
审稿时长
20 weeks
期刊介绍: The aim of the journal is to promote linguistic research by publishing high-quality contributions and thematic special issues from all fields and trends of modern linguistics. In addition to articles and reviews, the journal also features contributions to discussions on current controversies in the field as well as overview articles outlining the state-of-the art of relevant research paradigms. Topics: -General Linguistics -Language Typology -Language acquisition, language change and synchronic variation -Empirical linguistics: experimental and corpus-based research -Contributions to theory-building
期刊最新文献
Frontmatter X-Wörter im Deutschen: Ein Wortbildungsmuster zur diskursiven Vermeidung von Begriffen An experimental investigation of the interaction of narrators’ and protagonists’ perspectival prominence in narrative texts What cues do children use to infer the meaning of unknown words while reading? Empirical data from German-speaking third graders In the periphery of an indefinite pronoun. Forms and functions of conceptual agreement with jemand
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1