Un fantôme et un pseudonyme (?). «Catellus», Iohannes Diaconus et l’auteur du Liber Promissionum et praedictionum Dei

L’Expositum in Heptateuchum , commentaire inedit des pre miers livres de la Bible compose de plusieurs centaines d’extraits patristiques, est attribue, dans le manuscrit unique qui le transmet, le ms. Paris, BnF, lat. 12309 (ixe s.), a un certain Iohannes Romanae Ecclesiae diaconus, probablement actif au vie siecle et que la critique s’accorde pour identifier avec le pape Jean III (561-574). Cette identification repose essentiellement sur la citation, dans le florilege, d’un passage attribue a un auteur censement inconnu par ailleurs, Catellus , qui pourrait etre un autre nom de Jean. En realite, le passage mis sous le nom de Catellus est tire du Liber promissionum et praedictionum Dei , desormais restitue a Quodvultdeus de Carthage. Le reperage de cette source, qui demontre l’inexistence du moindre Catellus identif iable avec Iohannes et remet donc en doute l’attribution du commentaire - florilege au futur Jean III, attire egalement l’attention sur un passage du prologue du Liber , dans lequel l’auteur s...