编辑

Q2 Arts and Humanities AICCM Bulletin Pub Date : 2020-07-02 DOI:10.1080/10344233.2021.1892978
N. Tse
{"title":"编辑","authors":"N. Tse","doi":"10.1080/10344233.2021.1892978","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Papers in this volume focus on geographic locations drawn from Indonesia, Singapore, Taiwan, and the Eastern borders of Australia. In these parts of the world, we all know that there is a long record of active use and conservation of material culture through traditional systems, while the professionalised practice of conservation engendered by its existence, has a relatively recent history. In Australia the professionalisation of conservation was activated by the Piggott report in  to then establish formal university training and the graduation of professional conservators (Sloggett ). Two papers in this volume represent such professional modes of conservation and focus on the Art Gallery of New South Wales (AGNSW) and Margel Hinder’s (–)sculptures; and Museum Victoria and hazard mitigation procedures for mercury identified in their Geology, Bird and Mammal skins, the First Peoples collection, and the Society and Technology collections. While in a Southeast Asian context, professional conservation practice has followed varied pathways to arrive at preservation methodologies appropriate to the object’s value and materiality, the diverse tropical climates and related degradation mechanisms, and the in-country resources, knowledge systems and expertise (Tse ). The three papers that speak to these notions centre on Indonesia and the embracing of traditional knowledge systems by The Borobudur Conservation Office; on Singapore and an examination of the significant twentieth century artists Georgette Chen (–) and Cheong Soo Pieng (–); and on Taiwan with a study of the artist Chen Cheng-Po (–), also an important twentieth century artist in the Asia Pacific region. In all, these papers represent localised conservation practises that have evolved from their regional contexts. Saiful Bakhri’s paper titled ‘Promoting Traditional Knowledge in Conservation: The Role of The Borobudur Conservation Office’, examines how the world heritage listed site, Borobudur, has managed and preserved the site utilising traditional and professional modes of conservation. Under the Ministry of Education, BCO has long incorporated living cultures and ‘locally sourced materials for use in conservation practice through scientific research and development’ and as such, has produced industry-grade materials as part of its creative economy and sustainable future. Bakhri notes that the integration of traditional ecological knowledge with scientific notions of conservation, has been long term with ‘cross-cultural engagements and participatory processes’ across knowledge hierarchies, communities, disciplines and professional domains at its core. As such, Bakhri sees the efforts of BCO as a sustainable model for conservation and draws on the wider theoretical discussions on the topic, which he is well situated to do so as a young Indonesian professional conservator. Likewise, Diana Tay’s paper ‘Expanding the Singaporean discourse: Exploring artist materials from the s tos’ draws on technical art history and situated research. Utilising documentary processes, technical photography and archival research, she analyses the methodologies she employs and the narrative of twentieth century Singapore painting practice. Tay’s paper interrogates this space and the physical fabric of  works of art by Cheong Soo Pieng and Georgette Chen, to develop trends and modes of practice specific to Singaporean twentieth century artists. As such, she identifies the Japanese artist colourmen ‘Holbein’ on canvas paintings predominately from the s and possibly artist or hand primed canvas in the s and s. Ioseba Soraluze’s paper also examines the influences on painting practice in the works of Taiwanese artist Chen Cheng-Po with his paper, ‘Preserving the legacy of Chen Cheng-Po 陳澄 波: Restoration project of the first Western style painter of Taiwan’. It examines the art historical, educational and social influences on his work, and preservation of them in Taiwan. Links with Chinese transnational communities are also explored and Japanese artist suppliers, like Tay’s paper, highlighting the role of transnationalism and entangled links between twentieth century artists. Melanie Barrett and Lois Waters’ paper on ‘Conserving the expanded art object for Margel Hinder: Modern in Motion’ examines how the ‘relational’ knowledge of the materials and techniques of the artist’s work and elements of ‘light, movement and space’, can be authentically displayed. Margel Hinder, a transnational artist arriving from Europe and part of a network of sculptors and artists late in the twentieth century, was exposed to many influences, competing demands and time-based situations. Barrett and Waters’ explore these notions and the materiality of her sculptures, maquettes and archival records, including the early use of Perspex and weighty materials of wood and metal, to infer meanings and develop a conceptual ‘artists sanction’ framework. Such relational knowledge grounds their decision making for the conservation of the objects and works on paper, and their display. Their joint authored paper, is considered and transparent in its approach.","PeriodicalId":7847,"journal":{"name":"AICCM Bulletin","volume":"41 1","pages":"93 - 94"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10344233.2021.1892978","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Editorial\",\"authors\":\"N. Tse\",\"doi\":\"10.1080/10344233.2021.1892978\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Papers in this volume focus on geographic locations drawn from Indonesia, Singapore, Taiwan, and the Eastern borders of Australia. In these parts of the world, we all know that there is a long record of active use and conservation of material culture through traditional systems, while the professionalised practice of conservation engendered by its existence, has a relatively recent history. In Australia the professionalisation of conservation was activated by the Piggott report in  to then establish formal university training and the graduation of professional conservators (Sloggett ). Two papers in this volume represent such professional modes of conservation and focus on the Art Gallery of New South Wales (AGNSW) and Margel Hinder’s (–)sculptures; and Museum Victoria and hazard mitigation procedures for mercury identified in their Geology, Bird and Mammal skins, the First Peoples collection, and the Society and Technology collections. While in a Southeast Asian context, professional conservation practice has followed varied pathways to arrive at preservation methodologies appropriate to the object’s value and materiality, the diverse tropical climates and related degradation mechanisms, and the in-country resources, knowledge systems and expertise (Tse ). The three papers that speak to these notions centre on Indonesia and the embracing of traditional knowledge systems by The Borobudur Conservation Office; on Singapore and an examination of the significant twentieth century artists Georgette Chen (–) and Cheong Soo Pieng (–); and on Taiwan with a study of the artist Chen Cheng-Po (–), also an important twentieth century artist in the Asia Pacific region. In all, these papers represent localised conservation practises that have evolved from their regional contexts. Saiful Bakhri’s paper titled ‘Promoting Traditional Knowledge in Conservation: The Role of The Borobudur Conservation Office’, examines how the world heritage listed site, Borobudur, has managed and preserved the site utilising traditional and professional modes of conservation. Under the Ministry of Education, BCO has long incorporated living cultures and ‘locally sourced materials for use in conservation practice through scientific research and development’ and as such, has produced industry-grade materials as part of its creative economy and sustainable future. Bakhri notes that the integration of traditional ecological knowledge with scientific notions of conservation, has been long term with ‘cross-cultural engagements and participatory processes’ across knowledge hierarchies, communities, disciplines and professional domains at its core. As such, Bakhri sees the efforts of BCO as a sustainable model for conservation and draws on the wider theoretical discussions on the topic, which he is well situated to do so as a young Indonesian professional conservator. Likewise, Diana Tay’s paper ‘Expanding the Singaporean discourse: Exploring artist materials from the s tos’ draws on technical art history and situated research. Utilising documentary processes, technical photography and archival research, she analyses the methodologies she employs and the narrative of twentieth century Singapore painting practice. Tay’s paper interrogates this space and the physical fabric of  works of art by Cheong Soo Pieng and Georgette Chen, to develop trends and modes of practice specific to Singaporean twentieth century artists. As such, she identifies the Japanese artist colourmen ‘Holbein’ on canvas paintings predominately from the s and possibly artist or hand primed canvas in the s and s. Ioseba Soraluze’s paper also examines the influences on painting practice in the works of Taiwanese artist Chen Cheng-Po with his paper, ‘Preserving the legacy of Chen Cheng-Po 陳澄 波: Restoration project of the first Western style painter of Taiwan’. It examines the art historical, educational and social influences on his work, and preservation of them in Taiwan. Links with Chinese transnational communities are also explored and Japanese artist suppliers, like Tay’s paper, highlighting the role of transnationalism and entangled links between twentieth century artists. Melanie Barrett and Lois Waters’ paper on ‘Conserving the expanded art object for Margel Hinder: Modern in Motion’ examines how the ‘relational’ knowledge of the materials and techniques of the artist’s work and elements of ‘light, movement and space’, can be authentically displayed. Margel Hinder, a transnational artist arriving from Europe and part of a network of sculptors and artists late in the twentieth century, was exposed to many influences, competing demands and time-based situations. Barrett and Waters’ explore these notions and the materiality of her sculptures, maquettes and archival records, including the early use of Perspex and weighty materials of wood and metal, to infer meanings and develop a conceptual ‘artists sanction’ framework. Such relational knowledge grounds their decision making for the conservation of the objects and works on paper, and their display. Their joint authored paper, is considered and transparent in its approach.\",\"PeriodicalId\":7847,\"journal\":{\"name\":\"AICCM Bulletin\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"93 - 94\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-07-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10344233.2021.1892978\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AICCM Bulletin\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10344233.2021.1892978\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AICCM Bulletin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10344233.2021.1892978","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本卷中的论文重点介绍了印度尼西亚、新加坡、台湾和澳大利亚东部边境的地理位置。在世界的这些地方,我们都知道,通过传统制度积极利用和保护物质文化有着悠久的历史,而其存在所产生的专业化保护实践有着相对较近的历史。在澳大利亚,Piggott的报告启动了保护的专业化 然后建立正式的大学培训和专业保育员的毕业(Sloggett). 本卷中的两篇论文代表了这种专业的保护模式,重点关注新南威尔士美术馆(AGNSW)和Margel Hinder的(–)雕塑;维多利亚博物馆及其地质、鸟类和哺乳动物皮肤、原住民收藏以及社会和技术收藏中确定的汞危害缓解程序。在东南亚的情况下,专业的保护实践遵循了各种途径,以获得适合对象价值和物质性、不同热带气候和相关退化机制以及国内资源、知识体系和专业知识的保护方法(Tse). 关于这些概念的三篇论文以印度尼西亚和婆罗浮屠保护办公室对传统知识体系的接受为中心;论新加坡与二十世纪杰出艺术家陈(–) 和Cheong Soo Pieng(–); 台湾艺术家陈澄波研究(–), 也是二十世纪亚太地区重要的艺术家。总之,这些论文代表了从其区域背景演变而来的局部保护实践。Saiful Bakhri的论文题为《在保护中促进传统知识:婆罗浮屠保护办公室的作用》,研究了世界遗产名录中的婆罗浮丘如何利用传统和专业的保护模式管理和保护该遗址。在教育部的领导下,BCO长期以来一直将生活文化和“通过科学研究和开发在保护实践中使用的本地材料”结合在一起,并因此生产了工业级材料,作为其创意经济和可持续未来的一部分。Bakhri指出,传统生态知识与科学保护理念的融合是长期的,其核心是跨知识层次、社区、学科和专业领域的“跨文化参与和参与过程”。因此,Bakhri将BCO的努力视为一种可持续的保护模式,并借鉴了关于该主题的更广泛的理论讨论,作为一名年轻的印尼专业保育员,他完全有能力这样做。同样,Diana Tay的论文《扩展新加坡话语:从s到s借鉴了技术艺术史和情境研究。她利用文献处理、技术摄影和档案研究,分析了她所采用的方法和20世纪新加坡绘画实践的叙事。Tay的论文探讨了这个空间和 Cheong Soo Pieng和Georgette Chen的艺术作品,以发展新加坡二十世纪艺术家特有的实践趋势和模式。因此,她认为日本艺术家霍尔拜因在画布上的绘画主要来自s,可能是艺术家或手绘画布s和s.Ioseba Soraluze的论文《保护陈的遗产》也探讨了台湾艺术家陈作品对绘画实践的影响陳澄 波: 台湾第一位西洋画家修复工程。考察了艺术史、教育和社会对其作品的影响,以及在台湾的保存。还探讨了与中国跨国社区和日本艺术家供应商的联系,如Tay的论文,强调了跨民族主义的作用和20世纪艺术家之间的纠缠联系。Melanie Barrett和Lois Waters关于“为Margel Hinder保留扩展的艺术对象:现代运动”的论文探讨了如何真实地展示艺术家作品的材料和技术以及“光、运动和空间”元素的“关系”知识。Margel Hinder是一位来自欧洲的跨国艺术家,也是20世纪末雕塑家和艺术家网络的一员,他受到了许多影响、相互竞争的需求和基于时间的情况。 Barrett和Waters探索了这些概念以及她的雕塑、模型和档案记录的物质性,包括早期使用有机玻璃和沉重的木材和金属材料,以推断含义并开发概念上的“艺术家认可”框架。这些关系知识为他们的决策奠定了基础,以保护纸上的物体和作品,并展示它们。他们共同撰写的论文在方法上是经过深思熟虑和透明的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Editorial
Papers in this volume focus on geographic locations drawn from Indonesia, Singapore, Taiwan, and the Eastern borders of Australia. In these parts of the world, we all know that there is a long record of active use and conservation of material culture through traditional systems, while the professionalised practice of conservation engendered by its existence, has a relatively recent history. In Australia the professionalisation of conservation was activated by the Piggott report in  to then establish formal university training and the graduation of professional conservators (Sloggett ). Two papers in this volume represent such professional modes of conservation and focus on the Art Gallery of New South Wales (AGNSW) and Margel Hinder’s (–)sculptures; and Museum Victoria and hazard mitigation procedures for mercury identified in their Geology, Bird and Mammal skins, the First Peoples collection, and the Society and Technology collections. While in a Southeast Asian context, professional conservation practice has followed varied pathways to arrive at preservation methodologies appropriate to the object’s value and materiality, the diverse tropical climates and related degradation mechanisms, and the in-country resources, knowledge systems and expertise (Tse ). The three papers that speak to these notions centre on Indonesia and the embracing of traditional knowledge systems by The Borobudur Conservation Office; on Singapore and an examination of the significant twentieth century artists Georgette Chen (–) and Cheong Soo Pieng (–); and on Taiwan with a study of the artist Chen Cheng-Po (–), also an important twentieth century artist in the Asia Pacific region. In all, these papers represent localised conservation practises that have evolved from their regional contexts. Saiful Bakhri’s paper titled ‘Promoting Traditional Knowledge in Conservation: The Role of The Borobudur Conservation Office’, examines how the world heritage listed site, Borobudur, has managed and preserved the site utilising traditional and professional modes of conservation. Under the Ministry of Education, BCO has long incorporated living cultures and ‘locally sourced materials for use in conservation practice through scientific research and development’ and as such, has produced industry-grade materials as part of its creative economy and sustainable future. Bakhri notes that the integration of traditional ecological knowledge with scientific notions of conservation, has been long term with ‘cross-cultural engagements and participatory processes’ across knowledge hierarchies, communities, disciplines and professional domains at its core. As such, Bakhri sees the efforts of BCO as a sustainable model for conservation and draws on the wider theoretical discussions on the topic, which he is well situated to do so as a young Indonesian professional conservator. Likewise, Diana Tay’s paper ‘Expanding the Singaporean discourse: Exploring artist materials from the s tos’ draws on technical art history and situated research. Utilising documentary processes, technical photography and archival research, she analyses the methodologies she employs and the narrative of twentieth century Singapore painting practice. Tay’s paper interrogates this space and the physical fabric of  works of art by Cheong Soo Pieng and Georgette Chen, to develop trends and modes of practice specific to Singaporean twentieth century artists. As such, she identifies the Japanese artist colourmen ‘Holbein’ on canvas paintings predominately from the s and possibly artist or hand primed canvas in the s and s. Ioseba Soraluze’s paper also examines the influences on painting practice in the works of Taiwanese artist Chen Cheng-Po with his paper, ‘Preserving the legacy of Chen Cheng-Po 陳澄 波: Restoration project of the first Western style painter of Taiwan’. It examines the art historical, educational and social influences on his work, and preservation of them in Taiwan. Links with Chinese transnational communities are also explored and Japanese artist suppliers, like Tay’s paper, highlighting the role of transnationalism and entangled links between twentieth century artists. Melanie Barrett and Lois Waters’ paper on ‘Conserving the expanded art object for Margel Hinder: Modern in Motion’ examines how the ‘relational’ knowledge of the materials and techniques of the artist’s work and elements of ‘light, movement and space’, can be authentically displayed. Margel Hinder, a transnational artist arriving from Europe and part of a network of sculptors and artists late in the twentieth century, was exposed to many influences, competing demands and time-based situations. Barrett and Waters’ explore these notions and the materiality of her sculptures, maquettes and archival records, including the early use of Perspex and weighty materials of wood and metal, to infer meanings and develop a conceptual ‘artists sanction’ framework. Such relational knowledge grounds their decision making for the conservation of the objects and works on paper, and their display. Their joint authored paper, is considered and transparent in its approach.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
AICCM Bulletin
AICCM Bulletin Arts and Humanities-Museology
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Beyond Repair – Deaccession and the Management of Plastics New Dimensions in Conservation Imaging: Combining Photogrammetry and Photometric Stereo for 3D Documentation of Heritage Artefacts The Preservation of Tracing Paper: A case Study of TRA Archives Looking through X-Rays: The study of underlying painting in the oeuvre of Chen Cheng-po Conservation and analysis of textiles recovered from exhumed human remains after more than a century of burial
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1