On the relative K-group in the ETNC, Part II

In a previous paper we showed that, under some assumptions, the relative K-group in the Burns–Flach formulation of the equivariant Tamagawa number conjecture (ETNC) is canonically isomorphic to a K-group of locally compact equivariant modules. Our approach as well as the standard one both involve presentations: One due to Bass–Swan, applied to categories of finitely generated projective modules; and one due to Nenashev, applied to our topological modules without finite generation assumptions. In this paper we provide an explicit isomorphism.