{"title":"阅读近代早期欧洲的数学:数学书籍的生产、收集和使用研究","authors":"Philippe Bernhard Schmid","doi":"10.1080/26375451.2023.2169567","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"During the early modern period, hundreds of editions of Euclid’s Elements of Geometry were printed. Individual copies of these editions were often read with pen in hand, resulting in a multitude of physical traces in the books, such as marginalia, notes or marks of ownership. Recent scholarship has emphasized the role of annotation and note-taking in the material history of reading. Owen Gingerich and Renée Raphael have shown that mathematical books were no exception to this, as many of the printed works of Copernicus and Galileo survive in annotated copies. This fascinating new volume of essays combines the material history of the book and the history of mathematical reading by asking how mathematical knowledge ‘got off the printed or manuscript page and into the minds and practices of its readers’ (p. 9). Published in the Material Readings in Early Modern Culture series, the study is based on two workshops organized by the Reading Euclid project at the University of Oxford. The volume focuses on mathematical reading in early modern Europe from the sixteenth to the eighteenth centuries, addressing mathematical texts both in print and in manuscript. The material use of mathematical books provides the main focus. Vincenzo De Risi’s chapter looks at readers’ diverse responses to Euclid’s Elements of Geometry, while Robert Goulding presents a close reading of the problem of proportion in Euclid’s textbook through the manuscript writings of Henry Savile (1549–1622). Mathematical textbooks in particular were heavily annotated by students, tutors or professionals. Some copies were customized, as readers introduced a table of contents or an index by hand. In a wide-ranging survey, Benjamin Wardhaugh discusses material evidence of mathematical practices in the ‘sociable space’ of the printed page. He concludes that elementary textbooks at school were ‘used most heavily and aggressively’, with pupils ‘adding, translating, marking, copying, and re-using’ handwritten notes (p. 243). Kevin Tracey focuses on useful mathematical knowledge in John Seller’s Pocket Book (1677), which was employed ‘as a theatre in which to rehearse and perform mathematical practices’ (p. 277). Building on the foundational study of","PeriodicalId":36683,"journal":{"name":"British Journal for the History of Mathematics","volume":"38 1","pages":"55 - 57"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Reading Mathematics in Early Modern Europe: Studies in the Production, Collection, and Use of Mathematical Books\",\"authors\":\"Philippe Bernhard Schmid\",\"doi\":\"10.1080/26375451.2023.2169567\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"During the early modern period, hundreds of editions of Euclid’s Elements of Geometry were printed. Individual copies of these editions were often read with pen in hand, resulting in a multitude of physical traces in the books, such as marginalia, notes or marks of ownership. Recent scholarship has emphasized the role of annotation and note-taking in the material history of reading. Owen Gingerich and Renée Raphael have shown that mathematical books were no exception to this, as many of the printed works of Copernicus and Galileo survive in annotated copies. This fascinating new volume of essays combines the material history of the book and the history of mathematical reading by asking how mathematical knowledge ‘got off the printed or manuscript page and into the minds and practices of its readers’ (p. 9). Published in the Material Readings in Early Modern Culture series, the study is based on two workshops organized by the Reading Euclid project at the University of Oxford. The volume focuses on mathematical reading in early modern Europe from the sixteenth to the eighteenth centuries, addressing mathematical texts both in print and in manuscript. The material use of mathematical books provides the main focus. Vincenzo De Risi’s chapter looks at readers’ diverse responses to Euclid’s Elements of Geometry, while Robert Goulding presents a close reading of the problem of proportion in Euclid’s textbook through the manuscript writings of Henry Savile (1549–1622). Mathematical textbooks in particular were heavily annotated by students, tutors or professionals. Some copies were customized, as readers introduced a table of contents or an index by hand. In a wide-ranging survey, Benjamin Wardhaugh discusses material evidence of mathematical practices in the ‘sociable space’ of the printed page. He concludes that elementary textbooks at school were ‘used most heavily and aggressively’, with pupils ‘adding, translating, marking, copying, and re-using’ handwritten notes (p. 243). Kevin Tracey focuses on useful mathematical knowledge in John Seller’s Pocket Book (1677), which was employed ‘as a theatre in which to rehearse and perform mathematical practices’ (p. 277). Building on the foundational study of\",\"PeriodicalId\":36683,\"journal\":{\"name\":\"British Journal for the History of Mathematics\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"55 - 57\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2023-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"British Journal for the History of Mathematics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/26375451.2023.2169567\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MATHEMATICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"British Journal for the History of Mathematics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/26375451.2023.2169567","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MATHEMATICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在近代早期,欧几里得的《几何原理》出版了数百种版本。这些版本的单本阅读时,往往是手拿笔,因此在书中留下了大量的物理痕迹,如旁注、注释或所有权标记。最近的学术研究强调了注释和笔记在阅读材料史中的作用。欧文·金格里奇(Owen Gingerich)和雷姆萨梅·拉斐尔(ren e Raphael)已经证明,数学书籍也不例外,哥白尼和伽利略的许多印刷作品都以注释的形式保存了下来。这本引人入胜的新书结合了这本书的材料历史和数学阅读的历史,探讨了数学知识是如何“从印刷或手稿中走出来,进入读者的思想和实践”(第9页)。该研究发表在《早期现代文化的材料阅读》系列中,基于牛津大学阅读欧几里得项目组织的两个研讨会。该卷侧重于数学阅读在早期现代欧洲从十六世纪到十八世纪,解决数学文本在印刷和手稿。数学书籍的材料使用提供了主要的焦点。文森佐·德·里西的章节考察了读者对欧几里得《几何要素》的不同反应,而罗伯特·古尔丁则通过亨利·萨维尔(1549-1622)的手稿,对欧几里得教科书中的比例问题进行了仔细阅读。尤其是数学教科书,学生、导师或专业人士都对其进行了大量注释。一些副本是定制的,因为读者手工介绍了目录或索引。在一项广泛的调查中,Benjamin Wardhaugh讨论了在印刷页面的“社交空间”中数学实践的物质证据。他的结论是,学校里的小学教科书“使用最频繁、最激进”,学生们“添加、翻译、标记、复制和重复使用”手写笔记(第243页)。凯文·特雷西在约翰·塞勒的《口袋书》(1677)中着重介绍了有用的数学知识,这本书被用作“排练和表演数学练习的剧院”(第277页)。在基础研究的基础上
Reading Mathematics in Early Modern Europe: Studies in the Production, Collection, and Use of Mathematical Books
During the early modern period, hundreds of editions of Euclid’s Elements of Geometry were printed. Individual copies of these editions were often read with pen in hand, resulting in a multitude of physical traces in the books, such as marginalia, notes or marks of ownership. Recent scholarship has emphasized the role of annotation and note-taking in the material history of reading. Owen Gingerich and Renée Raphael have shown that mathematical books were no exception to this, as many of the printed works of Copernicus and Galileo survive in annotated copies. This fascinating new volume of essays combines the material history of the book and the history of mathematical reading by asking how mathematical knowledge ‘got off the printed or manuscript page and into the minds and practices of its readers’ (p. 9). Published in the Material Readings in Early Modern Culture series, the study is based on two workshops organized by the Reading Euclid project at the University of Oxford. The volume focuses on mathematical reading in early modern Europe from the sixteenth to the eighteenth centuries, addressing mathematical texts both in print and in manuscript. The material use of mathematical books provides the main focus. Vincenzo De Risi’s chapter looks at readers’ diverse responses to Euclid’s Elements of Geometry, while Robert Goulding presents a close reading of the problem of proportion in Euclid’s textbook through the manuscript writings of Henry Savile (1549–1622). Mathematical textbooks in particular were heavily annotated by students, tutors or professionals. Some copies were customized, as readers introduced a table of contents or an index by hand. In a wide-ranging survey, Benjamin Wardhaugh discusses material evidence of mathematical practices in the ‘sociable space’ of the printed page. He concludes that elementary textbooks at school were ‘used most heavily and aggressively’, with pupils ‘adding, translating, marking, copying, and re-using’ handwritten notes (p. 243). Kevin Tracey focuses on useful mathematical knowledge in John Seller’s Pocket Book (1677), which was employed ‘as a theatre in which to rehearse and perform mathematical practices’ (p. 277). Building on the foundational study of